PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Obadias	Obadias

O.ba.di.as, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo e religião) trigésimo primeiro livro da Bíblia, com apenas um capítulo, composto de 21 versículos
(Antropônimo) prenome masculino

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Obadja ^(af)
Alemão : Obadja ^(de)
Aragonês : Abdiyas ^(an)
Armênio: Աբդիա ^(hy) (Abdia)
Asturiano : Abdías ^(ast)
Basco : Abdias ^(eu)
Bretão : Ovadia ^(br)
Cantonês : 俄巴底亞書 ^(zh-yue), 俄巴底亚书 ^(zh-yue) (ngo⁴ baa¹ dai² aa³ syu¹)
Catalão : Abdies ^(ca)
Cebuano : Abdias ^(ceb)
Checo : Abdijáš ^(cs)
Chinês : 俄巴底亞書 ^(zh), 俄巴底亚书 ^(zh) (Ébādǐyàshū)
Corso : Abdia ^(co)
Dinamarquês : Obadias ^(da)
Escocês : Obadiah ^(sco)
Eslovaco : Abdiáš ^(sk)
Esloveno : Abdija ^(sl)
Espanhol : Obadías ^(es)
Esperanto : Obadja ^(eo)
Estoniano : Obadja raamat ^(et)
Feroês : Obadias ^(fo)
Finlandês : Obadja ^(fi)
Francês : Abdias ^(fr)
Frísio : Obadja ^(fy)
Gaélico Escocês : Obadiah ^(gd)
Galego : Abdías ^(gl)
Galês : Obadeia ^(cy)
Georgiano: აბდია ^(ka) (Abdia)
Grego: Οβδιού ^(el) (Obdioú)
Grego Antigo: Οβδιοῦ (Obdioú)
Groenlandês : Obadia ^(kl)

Hakka : 俄巴底亞書 ^(hak), 俄巴底亚书 ^(hak) (Ngò-pâ-tí-â-sû)
Havaiano : ʻObadia ^(haw)
Hebraico: עֹבַדְיָה ^(he) (Ovadia)
Holandês/Neerlandês : Obadja ^(nl)
Húngaro : Abdiás ^(hu)
Ido : Abdias ^(io)
Inglês : Obadiah ^(en)
Interlíngua : Abdia ^(ia)
Irlandês : Óbaidiá ^(ga)
Islandês : Óbadía ^(is)
Italiano : Obadia ^(it)
Japonês: オバデヤ書 ^(ja) (Obadeya sho)
Latim : Abdiae ^(la)
Lavukaleve : Obadiah
Letão : Obadja ^(lv)
Limburguês : Obadia ^(li)
Lituano : Abdijo knyga ^(lt)
Maltês : Ktieb Għabdija ^(mt)
Manquês : Obadiah ^(gv)
Maori : Oparia ^(mi)
Min Dong: 阿巴底亞書 ^(cdo) (Ŏ̤-bă-dī-ā-cṳ̆)
Norueguês Bokmål : Obadias ^(no)
Polonês : Księga Abdiasza ^(pl)
Romeno : Obadia ^(ro)
Russo: Кни́га А́вдия ^(ru) (Kníga Ávdija)
Siciliano : Abdìa ^(scn)
Suaíli : Obadia ^(sw)
Sueco : Obadja ^(sv)
Tagalo : Obadias ^(tl)
Waray-Waray : Obadia ^(war)
Zelandês : Obadja ^(zea)

Forma de substantivoEditar

O.ba.di.as, próprio, masculino de dois números

plural de Obadias

O verbete Obadias é uma forma flexionada de "Obadias". Demais informações estão disponíveis em Obadias.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

WikisaurusEditar

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

AnagramaEditar

boiadas

DinamarquêsEditar

SubstantivoEditar

O.ba.di.as, próprio, masculino

(Cristianismo e religião) Obadias
(Antropônimo) Obadias

DeclinaçãoEditar

Substantivo neutro próprio

Caso	Singular
Nominativo	Obadias
Genitivo	Obadiass

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

Feroês/FeroicoEditar

SubstantivoEditar

O.ba.di.as, próprio, masculino

(Cristianismo e religião) Obadias
(Antropônimo) Obadias

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em feroês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Fyrsta Mósebók • Onnur Mósebók • Triðja Mósebók • Fjórði Mósebók • Fimta Mósebók • Jósva • Dómarunum • Rutt • Sámal • Fyrsta Kongabók • Onnur Kongabók • Fyrsta Krønikubók • Onnur Krønikubók • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Sálmarnir • Orðtøk Sálomons • Prædikarin • Hásongurin • Esaias • Jeremia • Sorgarsongirnir • Ezekiel • Dánjal • Hoseas • Jóel • Amos • Obadias • Jónas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggai • Sakaris • Malakias

Novo Testamento: Mats • Markus • Lukas • Jóhannes • Ápostlasøgan • Róm • Korint • Galatia • Efesusbrævið • Filippibrævið • Kolossebrævið • Tessalonikabræv • Timoteus • Titus • Filemonsbrævið • Hebreararbrævið • Jákup • Petur • Jóhannes • Judas • Opinbering

Norueguês BokmålEditar

SubstantivoEditar

O.ba.di.as, próprio, masculino

(Cristianismo e religião) Obadias
(Antropônimo) Obadias

DeclinaçãoEditar

Substantivo próprio

Caso	Singular
Nominativo	Obadias
Genitivo	Obadiass

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em norueguês

Os livros da Bíblia em dano-norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

Os livros da Bíblia em novo norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

TagaloEditar

SubstantivoEditar

O.ba.di.as, próprio, masculino

(Cristianismo e religião) Obadias
(Antropônimo) Obadias

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag