PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras

Es.dras, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo e religião) décimo quinto livro da Bíblia, composto de dez capítulos
(Cristianismo e religião) nome do filho de Seraías, neto de Azarias, bisneto de Hilquias, trineto de Salum, tetraneto de Zadoque, pentaneto de Aitube, hexaneto de Amarias, heptaneto de Azarias I, octoneto de Meraiote, eneaneto de Zeraías, decaneto de Uzi, hendecaneto de Buqui, dodecaneto de Abisua, tridecaneto de Fineias, tetradecaneto de Eleazar e pentadecaneto de Arão
(Antropônimo) prenome masculino

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Esra ^(af)
Albanês : Uzejr ^(sq), Yzejr ^(sq), Esdra ^(sq)
Alemão : Esra ^(de)
Árabe: عُزَيْر ^(ar) ('Uzayr)
Aragonês : Ezdras ^(an)
Armênio: Եզրաս ^(hy) (Ezras) , Եզր ^(hy) (Ezr)
Asturiano : Esdras ^(ast)
Azerbaijano : Üzeyr ^(az)
Basco : Esdras ^(eu)
Bielorrusso: Эздра ^(be) (Ezdra)
Bósnio : Uzeir ^(bs)
Bretão : Ezra ^(br)
Búlgaro: Ездра ^(bg) (Ezdra)
Canarês: ಎಜ್ರ ^(kn) (Ezra)
Cantonês : 以斯拉記 ^(zh-yue), 以斯拉记 ^(zh-yue) (ji⁵ si¹ laai¹ gei³)
Catalão : Esdres ^(ca)
Cazaque: Ғұзайыр ^(kk) (Ğüzayır)
Cebuano : Esdras ^(ceb)
Checo : Ezdráš ^(cs)
Chinês : 以斯拉記 ^(zh), 以斯拉记 ^(zh) (Yǐsīlājì)
Coreano: 에즈라 ^(ko) (Eseura)
Corso : Esdra ^(co)
Croata : Ezra ^(hr)
Dinamarquês : Ezra ^(da)
Scots : Ezra ^(sco)
Eslovaco : Ezdráš ^(sk)
Esloveno : Ezra ^(sl)
Espanhol : Esdras ^(es)
Esperanto : Ezra ^(eo)
Estoniano : Esra ^(et)
Feroês : Ezra ^(fo)
Finlandês : Esra ^(fi)
Francês : Esdras ^(fr)
Frísio : Ezra ^(fy)
Gaélico Escocês : Ezra ^(gd)
Galego : Esdras ^(gl)
Galês : Esra ^(cy)
Georgiano: ეზრა ^(ka) (Ezra)
Grego: Έσδρας ^(el) (Ésdras)
Grego Antigo: Ἔσδρας (Ésdras)
Groenlandês : Ezra ^(kl)
Hakka : 以斯拉記 ^(hak), 以斯拉记 ^(hak) (Yî-sṳ̂-lâ-ki)
Havaiano : ʻEzera ^(haw)
Hebraico: עֶזְרָא ^(he) ('Ezrā)
Hindi: एज़्रा ^(hi) (Ezrā)
Holandês/Neerlandês : Ezra ^(nl)

Húngaro : Ezsdrás ^(hu)
Ido : Esdras ^(io)
Indonésio : Ezra ^(id)
Inglês : Esdras ^(en)
Interlíngua : Esdra ^(ia)
Irlandês : Easdras ^(ga)
Islandês : Esra ^(is)
Italiano : Esdra ^(it)
Japonês: エズラ記 ^(ja) (Ezura ki)
Latim : Esdrae ^(la)
Lavukaleve : Ezra
Letão : Ezra ^(lv)
Limburguês : Ezra ^(li)
Lituano : Ezros knyga ^(lt)
Maltês : Il-Ktieb ta' Esdra ^(mt)
Manquês : Ezra ^(gv)
Maori : Etera ^(mi)
Maori Comoriano : Ezra
Marati: एच्रा ^(mr) (Edschrā)
Min Dong: 以士拉書 ^(cdo) (Ī-sê̤ṳ-lá-cṳ̆)
Min Nan: 以斯拉 ^(zh-min-nan) (Í-su-la̍h)
Mirandês : Sdras ^(mwl)
Napolitano : Esdra ^(nap)
Norueguês Bokmål : Esra ^(no)
Norueguês Nynorsk : Esra ^(no)
Persa: عزیر ^(fa) (Uzayr)
Polonês : Księga Ezdrasza ^(pl)
Romeno : Ezra ^(ro), Ezdra ^(ro)
Russo: Е́здра ^(ru) (Jézdra)
Sérvio : Јездра ^(sr), Jezdra ^(sr)
Siciliano : Esdra ^(scn)
Suaíli : Uzeri ^(sw)
Sueco : Esra ^(sv)
Tadjique: Узайр ^(tg) (Uzajr)
Tagalo : Ezra ^(tl)
Tailandês: เอสรา ^(th) (Etra)
Tâmil: எஸ்றா ^(ta) (Esrā)
Tártaro: Гозәер ^(tt) (Ğözəyer) , Гозаир ^(tt) (Ğozayír)
Télugo: ಎజ్రా ^(te) (Edzrā)
Tswana : Esera ^(tn)
Turco : Üzeyir ^(tr)
Ucraniano: Ездра ^(uk) (Ezdra)
Urdu: عزیر ^(ur) ('Uzair)
Vietnamita : E-xơ-ra ^(vi)
Waray-Waray : Esdras ^(war)
Zelandês : Ezra ^(zea)

Forma de substantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras

Es.dras, próprio, masculino de dois números

plural de Esdras

"Esdras" é uma forma flexionada de Esdras.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

WikisaurusEditar

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

AsturianoEditar

SubstantivoEditar

Es.dras

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em asturiano

Velho testamento: Xénesis • Éxodu • Llevíticu • Númberos • Deuteronomiu • Xosué • Xueces • Rut • Samuel • Reies • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobit • Judit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar dos cantares • Sabiduría • Eclesiásticu • Isaías • Xeremías • Llamentaciones • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Matéu • Marcos • Llucas • Xuan • Fechos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálates • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Titu • Filemón • Hebreos • Santiagu • Pedru • Xuan • Xudes • Apocalipsis

BascoEditar

SubstantivoEditar

Es.dras

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

DeclinaçãoEditar

Declinação de Esdras

Caso	Indefinido	Definido
Caso	Indefinido	Singular	Plural
Absolutivo	Esdras	Esdrasa	Esdrasak
Ergativo	Esdrask	Esdrasak	Esdrasek
Dativo	Esdrasri	Esdrasari	Esdrasei
Genitivo	Esdrasren	Esdrasaren	Esdrasen
Separativo	Esdrasrekin	Esdrasarekin	Esdrasekin
Benefactivo	Esdrastaraino	Esdrasraino	Esdrasetaraino
Comitativo	Esdrastarako	Esdrasrako	Esdrasetarako
Motivativo	Esdrasrengatik	Esdrasarengatik	Esdrasengatik
Inessivo	Esdrastan	Esdrasean	Esdrasetan
Ablativo	Esdrastatik	Esdrastik	Esdrasetatik
Alativo	Esdrastara	Esdrasra	Esdrasetara
Destinativo	Esdrasrentzat	Esdrasarentzat	Esdrasentzat
Diretivo	Esdrastako	Esdrasko	Esdrasetako
Aproximativo	Esdrastarantz	Esdrasrantz	Esdrasetarantz
Instrumental	Esdrasz	Esdrasaz	Esdrasez
Partitivo	Esdrasrik	–	–
Prolativo	Esdrastzat	–	–

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em basco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Hasiera • Irteera • Lebitarrena • Zenbakiak • Deuteronomioa • Josue • Epaileak • Rut • Samuel • Erregeak • Kronikak • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Salmoak • Esaera Zaharrak • Ecclesiastes • Abestirik Ederrena • Isaias • Jeremias • Negar Kantak • Ezekiel • Danel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Mikeas • Nahum • Habakuk • Sofonias • Ageo • Zakarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Martzel • Lukas • Jon • Apostoluen Eginak • Erromatarrei • Korintoarrei • Galaziarrei • Efesoarrei • Filipostarrei • Kolosarrei • Tesalonikarrei • Timoteo • Tito • Filemon • Hebrearrei • Jagoba • Peio • Jon • Judas • Apokalipsi

CebuanoEditar

SubstantivoEditar

Es.dras

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em cebuano

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Eksodo • Lebitiko • Mga Numero • Dyuteronomyo • Josue • Mga Maghuhukom • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Kronika • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Mga Salmo • Mga Panultihon • Kaalam • Awit sa mga Awit • Isaias • Jeremias • Mga Pagbangotan • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Hageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Buhat sa mga Apostoles • Roma • Corinto • Galacia • Efeso • Filipos • Colosas • Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Hebreohanon • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pinadayag

EspanholEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Es.dras, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

Forma de substantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Es.dras, próprio, masculino de dois números

plural de Esdras

"Esdras" é uma forma flexionada de Esdras.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

FrancêsEditar

SubstantivoEditar

Es.dras

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em francês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genèse • Exode • Lévitique • Nombres • Deutéronome • Josué • Juges • Ruth • Samuel • Rois • Chroniques • Esdras • Néhémie • Esther • Job • Psaumes • Proverbes • Ecclésiaste • Cantique des Cantiques • Isaïe • Jérémie • Lamentations • Ézéquiel • Daniel • Osée • Joël • Amos • Abdias • Jonas • Michée • Nahum • Habacuc • Sophonie • Agée • Zacharie • Malachie

Novo Testamento: Matthieu • Marc • Lucas • Jean • Actes des Apôtres • Romains • Corinthiens • Galates • Éphésiens • Philippiens • Colossiens • Thessaloniciens • Timothée • Tite • Philémon • Hébreux • Jacques • Pierre • Jean • Judas • Apocalypse

GalegoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Es.dras, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo e religião) Esdras
(Antropônimo) Esdras

Forma de substantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Esdras	Esdras
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Es.dras, próprio, masculino de dois números

plural de Esdras

"Esdras" é uma forma flexionada de Esdras.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías