Wikcionário

Peter

Wikipédia
A Wikipédia em alemão possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em dinamarquês possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em eslovaco possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em esloveno possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em holandês possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em norueguês possui o
artigo Peter
Wikipédia
A Wikipédia em sueco possui o
artigo Peter

Composição de bandeiras de países que falam alemão AlemãoEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

DeclinaçãoEditar

    Substantivo masculino forte
Singular Plural
Nominativo der Peter die Peter
Genitivo des Peters der Peter
Dativo dem Peter den Petern
Acusativo den Peter die Peter

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em alemão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Richter • Ruth • Samuel • Könige • Chroniken • Esra • Nehemia • Esther • Ijob • Psalmen • Sprüche • Kohelet • Hohelied • Jesaja • Jeremia • Klagelieder • Ezechiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Zephanja • Haggai • Secharja • Malachias

Novo Testamento: Matthäus • Markus • Lukas • Johannes • Apostelgeschichte • Römerbrief • 1. Korintherbrief • 2. Korintherbrief • Galater • Epheserbrief • Philipper • Kolosser • Thessalonicher • Timotheus • Titus • Philemon • Hebräer • Jakobus • Peter • Johannes • Judas • Offenbarung

 

Dinamarca DinamarquêsEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

VarianteEditar

  • Peder

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

 

Escócia EscocêsEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em escocês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

 

Eslováquia EslovacoEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

DeclinaçãoEditar

    Substantivo masculino animados terminados em consoante suave
Caso Singular Plural
Nominativo Peter Petrovia
Genitivo Petra Petrov
Dativo Petrovi Petrom
Acusativo Petra Petrov
Locativo Petrovi Petroch
Instrumental Petrom Petrami
Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em eslovaco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronómium • Jozue • Kniha sudcov • Rút • Samuel • Kniha kráľov • Kniha kroník • Ezdráš • Nehemiáš • Ester • Jób • Žalmy • Príslovia • Kazateľ • Pieseň piesní • Izaiáš • Jeremiáš • Náreky • Ezechiel • Daniel • Ozeáš • Joel • Amos • Abdiáš • Jonáš • Micheáš • Nahum • Habakuk • Sofoniáš • Aggeus • Zachariáš • Malachiáš

Novo Testamento: Matúš • Marek • Lukáš • Ján • Skutky apoštolov • Rimanom • Korinťanom • Galaťanom • Efezanom • Filipanom • Kolosanom • Solúnčanom • Timotej • Títovi • Filemonovi • Hebrejom • Jakubov • Petrov • Ján • Júdov • Zjavenie

 

Eslovénia EslovenoEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

DeclinaçãoEditar

    Substantivo masculino, 1ª declinação
Caso Singular Dual Plural
Nominativo Peter Petra Petri
Genitivo Petra Petrov Petrov
Dativo Petru Petroma Petrom
Acusativo Peter Petra Petre
Locativo pri/o Petru pri/o Petrih pri/o Petrih
Instrumental z Petrom z Petroma z Petri

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em esloveno

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneza • Eksodus • Levitik • Numeri • Devteronomij • Jozue • Sodniki • Ruta • Samuelova knjiga • Knjiga kraljev • Kroniška knjiga • Ezra • Nehemija • Estera • Job • Psalmi • Pregovori • Pridigar • Visoka pesem • Izaija • Jeremija • Žalostinke • Ezekiel • Danijel • Ozej • Joel • Amos • Abdija • Jona • Mihej • Nahum • Habakuk • Sofonija • Agej • Zaharija • Malahija

Novo Testamento: Matej • Marko • Luka • Janez • Apostolska dela • Rimljani • Korinčanom • Galačanom • Efežanom • Filipljanom • Kološanom • Tesaloničanom • Timotej • Tit • Filemon • Hebrejcem • Jakob • Peter • Janez • Juda • Apokalipsa

 

Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, próprio masculino

  1. (Antropônimo) prenome masculino, equivalente a Pedro

VarianteEditar

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

PronúnciaEditar

Áudio:   "Peter" fonte ?

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em inglês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numbers • Deuteronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Esdras • Nehemiah • Esther • Job • Psalms • Proverbs • Ecclesiastes • Song of Solomon • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acts of the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Judas • Apocalypse

 

Ilhas Salomão LavukaleveEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

EtimologiaEditar

Do latim Petrus (la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em lavukaleve

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

 

Noruega NorueguêsEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

VariantesEditar

  • Peder
  • Peer
  • Per
  • Petter

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la).

Formas femininasEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em norueguês
 
Os livros da Bíblia em dano-norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 
Os livros da Bíblia em novo norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 

Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

Pe.ter, masculino, próprio

  1. (Antropônimo) Pedro
  2. (Cristianismo e religião) Pedro

VariantesEditar

  • Peder
  • Per
  • Petter

EtimologiaEditar

Do latim Petrus(la) que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.

Formas femininasEditar

  • Pernilla
  • Petra
  • Petronella

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em sueco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Första Moseboken • Andra Moseboken • Tredje Moseboken • Fjärde Moseboken • Femte Moseboken • Josua • Domarboken • Rut • Samuel • Första Kungaboken • Andra Kungaboken • Första Krönikeboken • Andra Krönikeboken • Esra • Nehemja • Ester • Job • Psaltaren • Ordspråksboken • Predikaren • Höga Visan • Jesaja • Jeremia • Klagovisorna • Hesekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Mika • Nahum • Habackuk • Sefanja • Haga • Sakarja • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Jan • Apostlagärningarna • Romarbrevet • Korinthier • Galater • Efesier • Filipper • Kolosserbrevet • Thessaloniker • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerbrevet • Jakob • Peter • Jan • Judas • Uppenbarelseboken

 
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Peter&oldid=2665613"