Português editar

Substantivo editar

Mi.quei.as, próprio masculino

(Antropônimo) prenome masculino
(Cristianismo) Livro de Miqueias, do Velho Testamento
um dos profetas bíblicos do Velho Testamento, autor do livro do mesmo nome

Tradução editar

Traduções

Africâner : Miga ^(af)
Albanês : Mikea ^(sq)
Alemão : Micha ^(de)
Árabe: مجقهطب ^(ar) (Mikhea)
Aragonês : Miqueyas ^(an)
Armênio: Միքիա ^(hy) (Mik'ia)
Asturiano : Miqueas ^(ast)
Basco : Mikeas ^(eu)
Bretão : Mic'ha ^(br)
Búlgaro: Михей ^(bg) (Mikheĭ)
Cantonês : 彌迦書 ^(zh-yue), 弥迦书 ^(zh-yue) (nei⁴ gaa¹ syu¹)
Catalão : Miquees ^(ca)
Cebuano : Miqueas ^(ceb)
Checo : Micheáš ^(cs)
Chinês : 彌迦書 ^(zh), 弥迦书 ^(zh) (Míjiāshū)
Coreano: 미가 ^(ko) (Miga)
Corso : Michea ^(co)
Dinamarquês : Mika ^(da)
Scots : Micah ^(sco)
Eslovaco : Micheáš ^(sk)
Esloveno : Mihej ^(sl)
Espanhol : Miqueas ^(es)
Esperanto : Miĥa ^(eo), Miĥao ^(eo)
Estoniano : Miika raamat ^(et)
Feroês : Mika ^(fo)
Finlandês : Miika ^(fi)
Francês : Michée ^(fr)
Frísio : Micha ^(fy)
Gaélico Escocês : Micah ^(gd)
Galego : Miqueas ^(gl)
Galês : Micha ^(cy)
Georgiano: მიკა ^(ka) (Mika)
Grego: Μιχαίας ^(el) (Mikhaías)
Grego Antigo: Μῐχαίᾱς (Mikhaíās)
Groenlandês : Mika ^(kl)

Haitiano : Miche ^(ht)
Havaiano : Mika ^(haw)
Hebraico: מיכה ^(he) (Mikah)
Holandês : Micha ^(nl)
Húngaro : Mikeás ^(hu)
Ido : Mikaeas ^(io)
Inglês : Micah ^(en)
Interlíngua : Michea ^(ia)
Irlandês : Míocá ^(ga)
Islandês : Míka ^(is)
Italiano : Michea ^(it)
Japonês: ミカ書 ^(ja) (Mika-sho)
Latim : Michaeas ^(la)
Lavukaleve : Micah
Letão : Miha ^(lv)
Limburguês : Micha ^(li)
Lituano : Michėjo knyga ^(lt)
Maltês : Mikea ^(mt)
Manquês : Micah ^(gv)
Maori : Mika ^(mi)
Min Dong: 米迦書 ^(cdo) (Mī-giă-cṳ̆)
Mirandês : Miqueias ^(mwl)
Ngazidja Comoriano : Mika
Norueguês Bokmål : Mika ^(no)
Norueguês Nynorsk : Mika ^(no)
Polonês : Księga Micheasza ^(pl)
Romeno : Mica ^(ro)
Russo: Михей ^(ru) (Mihyeĭ)
Siciliano : Michea ^(scn)
Suaíli : Mika ^(sw)
Sueco : Mika ^(sv)
Tagalo : Mikas ^(tl)
Vietnamita : Micae ^(vi), Mi-chê ^(vi), Mica ^(vi)
Waray-Waray : Miquéas ^(war)
Zelandês : Micha ^(zea)

Formas alternativas editar

(Anterior ao AO 1990): Miquéias
Micael
Miguel

Verbetes derivados editar

Michaías
Micaías

Etimologia editar

Do latim Michaeas^(la), que veio do grego antigo Μιχαίας (Mikhaías) que, por sua vez, veio do hebraico antigo מיכה (Mikah). Significa quem é com Deus.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Anagramas editar

Mirandês editar

Substantivo editar

Mi.quei.as, próprio masculino

(Antropônimo) Miqueias
(Cristianismo) Miqueias

Etimologia editar

Do latim Michaeas^(la), que veio do grego antigo Μιχαίας (Mikhaías) que, por sua vez, veio do hebraico antigo מיכה (Mikah). Significa quem é com Deus.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse