A Wikipédia possui o
artigo Miqueias

PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

Mi.quei.as, próprio masculino

(Antropônimo) prenome masculino
(Cristianismo e religião) Livro de Miqueias, do Velho Testamento
um dos profetas bíblicos do Velho Testamento, autor do livro do mesmo nome

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Miga ^(af)
Albanês : Mikea ^(sq)
Alemão : Micha ^(de)
Árabe: مجقهطب ^(ar) (Mikhea)
Aragonês : Miqueyas ^(an)
Armênio: Միքիա ^(hy) (Mik'ia)
Asturiano : Miqueas ^(ast)
Basco : Mikeas ^(eu)
Bretão : Mic'ha ^(br)
Búlgaro: Михей ^(bg) (Mikheĭ)
Cantonês : 彌迦書 ^(zh-yue), 弥迦书 ^(zh-yue) (nei⁴ gaa¹ syu¹)
Catalão : Miquees ^(ca)
Cebuano : Miqueas ^(ceb)
Checo : Micheáš ^(cs)
Chinês : 彌迦書 ^(zh), 弥迦书 ^(zh) (Míjiāshū)
Coreano: 미가 ^(ko) (Miga)
Corso : Michea ^(co)
Dinamarquês : Mika ^(da)
Escocês : Micah ^(sco)
Eslovaco : Micheáš ^(sk)
Esloveno : Mihej ^(sl)
Espanhol : Miqueas ^(es)
Esperanto : Miĥa ^(eo), Miĥao ^(eo)
Estoniano : Miika raamat ^(et)
Feroês : Mika ^(fo)
Finlandês : Miika ^(fi)
Francês : Michée ^(fr)
Frísio : Micha ^(fy)
Gaélico Escocês : Micah ^(gd)
Galego : Miqueas ^(gl)
Galês : Micha ^(cy)
Grego: Μιχαίας ^(el) (Mikhaías)
Grego Antigo: Μῐχαίᾱς (Mikhaíās)

Groenlandês : Mika ^(kl)
Haitiano : Miche ^(ht)
Havaiano : Mika ^(haw)
Hebraico: מיכה ^(he) (Mikah)
Holandês/Neerlandês : Micha ^(nl)
Húngaro : Mikeás ^(hu)
Ido : Mikaeas ^(io)
Inglês : Micah ^(en)
Interlíngua : Michea ^(ia)
Irlandês : Míocá ^(ga)
Islandês : Míka ^(is)
Italiano : Michea ^(it)
Japonês: ミカ書 ^(ja) (Mika-sho)
Latim : Michaeas ^(la)
Letão : Miha ^(lv)
Limburguês : Micha ^(li)
Lituano : Michėjo knyga ^(lt)
Maltês : Mikea ^(mt)
Manquês : Micah ^(gv)
Maori : Mika ^(mi)
Min Dong: 米迦書 ^(cdo) (Mī-giă-cṳ̆)
Ngazidja Comoriano : Mika
Norueguês : Mika ^(no)
Polonês : Księga Micheasza ^(pl)
Romeno : Mica ^(ro)
Russo: Михей ^(ru) (Mihyeĭ)
Siciliano : Michea ^(scn)
Suaíli : Mika ^(sw)
Sueco : Mika ^(sv)
Tagalo : Mikas ^(tl)
Vietnamita : Micae ^(vi), Mi-chê ^(vi), Mica ^(vi)
Waray-Waray : Miquéas ^(war)
Zelandês : Micha ^(zea)

Formas alternativasEditar

(Anterior ao AO 1990): Miquéias
Micael
Miguel

Verbetes derivadosEditar

Michaías
Micaías

EtimologiaEditar

Do latim Michaeas ^(la), que veio do grego antigo Μιχαίας^(el) (Mikhaías) que, por sua vez, veio do hebraico מיכה^(he) (Mikah). Significa quem é com Deus.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Miqueias

Índice