Bíblia

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Bíblia

Wikiquote

O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre: Bíblia.

Commons

O Wikimedia Commons possui multimídia sobre: Bíblia

Bíblia de Gutemberg

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Feminino	Bíblia	Bíblias

Bí.bli:a^nota, próprio feminino

livro sagrado dos cristãos; é por eles considerado como tendo sido escrito por homens inspirados pelo Espírito Santo; é composto por duas partes, o Antigo Testamento (partilhado com a Torah judia) e o Novo Testamento, após o nascimento de Jesus Cristo
(Figurado) qualquer manual, tese ou obra considerada fundamental numa disciplina, ciência ou ideologia:
- “O Capital” é a bíblia dos marxistas.

Tradução editar

De 1 (livro sagrado dos cristãos)

Africâner : Bybel ^(af)
Aimará : Biblia ^(ay)
Albanês : Bibla ^(sq)
Alemânico : Bibel ^(als)
Alemão : Bibel ^(de)
Alemão da Pensilvânia : Biwwel ^(pdc)
Amárico: መጽሐፍ ቅዱስ ^(am) (Mets’iḥāfi K’idusi)
Árabe: الكتاب المقدس ^(ar) (Al-kitāb Al-muqáddas)
Árabe Egípcio: الكتاب المقدس ^(arz) (Al-kitāb Al-muqáddas)
Aramaico: ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ^(arc) (Kitabʾ Qadyshʾ)
Armênio: Աստվածաշունչ ^(hy) (Astvacʾašunč)
Asturiano : Biblia ^(ast)
Azerbaijano : Bibliya ^(az)
Basquir: Библия ^(ba) (Bibliya)
Baixo Saxão Holandês : Biebel ^(nds)
Baixo Saxão : Bibel ^(nds)
Bambara : Bibulu ^(bm)
Basco : Biblia ^(eu)
Bengali: বাইবেল ^(bn) (Ba'ibel)
Bielorrusso: Біблія ^(be) (Bibliya)
Birmanês: သမ္မာကျမ် ^(my) (Samma-kyam:)
Bishnupriya: বাইবেল ^(bpy) (Ba'ibel)
Bislamá : Baebol ^(bi)
Bósnio : Biblija ^(bs)
Bretão : Bibl ^(br)
Búlgaro: Библия ^(bg) (Bibliya)
Canarês: ಬೈಬಲ್ ^(kn) (Baibal)
Cantonês: 聖經 ^(zh-yue) (sing³ ging¹)
Catalão : Bíblia ^(ca)
Cazaque: Таурат және Інжіл ^(kk) (Taurat žäne Inžil)
Cebuano : Bibliya ^(ceb)
Checo : Bible ^(cs)
Cherokee: ᎪᏪᎭᎨᏛ ^(chr) (Gowehagedv)
Chinês: 聖經 ^(zh) (Shèngjīng)
Chona : Bhaibheri ^(sn)
Coreano: 성경 ^(ko) (Seonggyeong)
Córnico : Bibel ^(kw)
Corso : Bibbia ^(co)
Croata : Biblija ^(hr)
Curdo : Încîl ^(ku)
Dimili : İncile ^(diq)
Dinamarquês : Bibelen ^(da)
Divehi: ބައިބަލް ^(dv) (Baibal)
Scots : Bible ^(sco)
Eslovaco : Biblia ^(sk)
Esloveno : Sveto pismo ^(sl)
Espanhol : Biblia ^(es)
Esperanto : Biblio ^(eo)
Estoniano : Piibel ^(et)
Estremenho : Bíblia ^(ext)
Feroês : Bíblian ^(fo)
Fijiano : Ai Vola Tabu ^(fj)
Finlandês : Raamattu ^(fi)
Flamengo : Bybel ^(vls)
Francês : Bible ^(fr)
Francônio : Bibel ^(ksh)
Frísio : Bibel ^(fy)
Friuliano : Biblie ^(fur)
Gaélico Escocês : Bìoball ^(gd)
Galego : Biblia ^(gl)
Galês : Beibl ^(cy)
Gan: 聖經 ^(gan) (Shèng Jīng)
Georgiano: ბიბლია ^(ka) (Biblia)
Grego: Βίβλος ^(el) (Vívlos) f.
Groenlandês : Biibili ^(kl)
Guzerate: બાઇબલ ^(gu) (Bāibal)
Haitiano : Bib ^(ht)
Hakka : Sṳn-kîn ^(hak)
Hauçá : Baibûl ^(ha)
Havaiano : Paipala ^(haw)
Hebraico: ביבליה ^(he) (Byblyh)
Hindi: बाइबिल ^(hi) (Bāibil)
Holandês : Bijbel ^(nl)
Húngaro : Biblia ^(hu)
Iacute: Библия ^(sah) (Bibliya)
Ibo : Akwụkwọ Nsọ ^(ig)
Ido : Biblo ^(io)
Iídiche: ביבל ^(yi) (Bybl)
Ilocano : Biblia ^(ilo)
Indonésio : Alkitab ^(id)
Inglês : Bible ^(en)
Inglês Antigo : Biblioþēce ^(ang)
Interlíngua : Biblia ^(ia)
Iorubá : Bíbélì Mímọ́ ^(yo)
Irlandês : An Bíobla ^(ga)
Islandês : Biblían ^(is)
Italiano : Bibbia ^(it)
Japonês: 聖書 ^(ja) (Seisho)

Javanês : Alkitab ^(jv)
Jeje : Biblia ^(ee)
Kikongo : Biblia ^(kg)
Kikuyo : Biblia ^(ki)
Ladino : Biblia ^(lad)
Laociano: ພະຄຳພີ ^(lo) (Pha kham phī)
Latim : Biblia ^(la)
Lavukaleve : Biblia
Letão : Bībele ^(lv)
Limburguês : Biebel ^(li)
Lingala : Biblíya ^(ln)
Lituano : Biblija ^(lt)
Luganda : Baibuli ^(lg)
Luxemburguês : Bibel ^(lb)
Macedônio: Библија ^(mk) (Biblija)
Malaiala: ബൈബിള്‍ ^(ml) (Baibiḷ)
Malaio : Alkitab ^(ms)
Malgaxe : Baiboly ^(mg)
Maltês : Bibbja ^(mt)
Marati: बायबल ^(mr) (Bāybal)
Min Dong : Séng-gĭng ^(cdo)
Min Nan : Sèng-keng ^(zh-min-nan)
Mongol: Библи ^(mn) (Bibli)
Náuatle : Teōāmoxtli ^(nah)
Nauruano : Bibel ^(na)
Ndonga : Ombimbeli ^(ng)
Nepalês: बाइबल ^(ne) (Bāibal)
Normando : Bibl'ye ^(nrm)
Norueguês Bokmål : Bibelen ^(no)
Novial : Bible ^(nov)
Norueguês Nynorsk : Bibelen ^(no)
Nyanja : Baibulo ^(ny)
Occitano : Bíblia ^(oc)
Oromo : Kitaaba ^(om)
Osseta: Библи ^(os) (Bibli)
Pangasinan : Biblia ^(pag)
Papiamento : Beibel ^(pap)
Persa: کتاب مقدس ^(fa) (Kitâb-e Moqaddas)
Piemontês : Bibia ^(pms)
Polonês : Biblia ^(pl)
Punjabi: ਬਾਈਬਲ ^(pa) (Bāībal)
Quéchua : Dyuspa Simin Qillqa ^(qu)
Quirguiz: Библия ^(ky) (Bibliya)
Romeno : Biblia ^(ro)
Ruanda : Bibiliya ^(rw)
Rundi : Bibiliya ^(rn)
Russo: Библия ^(ru) (Bibliya)
Samogiciano : Bėblėjė ^(bat-smg)
Sango : Bible ^(sg)
Sardo : Bibbia ^(sc)
Sérvio : Библија ^(sr), Biblija ^(sr)
Servocroata : Biblija ^(sh)
Sesoto : Bebele ^(st)
Siciliano : Bibbia ^(scn)
Silesiano : Biblijo ^(szl)
Sorábio Alto : Biblija ^(hsb)
Suaíli : Biblia ya Kikristo ^(sw)
Suazi : LiBhayibheli ^(ss)
Sueco : Bibeln ^(sv)
Sundanês : Alkitab ^(su)
Surinamês : Bèibel ^(srn)
Tadjique: Таврот ва Инҷил ^(tg) (Tavrot va Injil)
Tagalo : Bibliya ^(tl)
Tailandês: คัมภีร์ไบเบิล ^(th) (Khạmp̣hīr̒ Bịbeil)
Taitiano : Pipiria ^(ty)
Tâmil: விவிலியம் ^(ta) (Viviliyam)
Tártaro : İzge yazu ^(tt)
Tchuvache: Библи ^(cv) (Bibli)
Télugo: బైబిల్ ^(te) (Baibil)
Tétum : Bíblia ^(tet)
Tok Pisin : Baibel ^(tpi)
Tonganês : Tohitapu ^(to)
Tumbuca : Baibolo ^(tum)
Turco : Kitab-ı Mukaddes ^(tr)
Turcomeno : Injil ^(tk)
Twi : Twere Kronkron ^(tw)
Ucraniano: Біблія ^(uk) (Bibliya)
Uigure: ئىنجىل ^(ug) (Injil)
Uolofe : Biibël ^(wo)
Urdu: بائبل ^(ur) (Bāibil)
Uzbeque : Muqaddas Kitob ^(uz)
Venda : Bivhili ^(ve)
Vêneto : Bibia ^(vec)
Vietnamita : Kinh Thánh ^(vi)
Wu: 圣经 ^(wuu) (Sen Jin)
Xhosa : IBhayibhile ^(xh)
Zelandês : Biebel ^(zea)
Zulu : IBhayibheli ^(zu)

Verbetes derivados editar

antibíblico

bíblico

Etimologia editar

Do grego βίβλος e βύβλος (feminino) transl. bíblos "livro com páginas de papiro".

Ver também editar

No Wikcionário editar

Caim

Heber

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Na Wikipédia editar

Categoria "Bíblia"

Ligações externas editar

A Bíblia em 140 idiomas

Catalão editar

Substantivo editar

Bíblia

Bíblia

Estremenho editar

Substantivo editar

Bíblia

Bíblia

Occitano editar

Substantivo editar

Bíblia

Bíblia

Tétum editar

Substantivo editar

Bíblia

Bíblia

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Bíblia&oldid=2680595"