PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) prenome masculino
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Amos ^(af)
Alemão : Amos ^(de)
Árabe: سفر عاموس‎ ^(ar) (Sifr ʿẠmws)
Aragonês : Amós ^(an)
Armênio: Ամովս ^(hy) (Amovs)
Asturiano : Amós ^(ast)
Basco : Amos ^(eu)
Birmanês: အာမုတ်အနာဂတ္တိကျမ် ^(my) (Amut-a.nagatti.kyam)
Bretão : Amos ^(br)
Cantonês : 阿摩司書 ^(zh-yue), 阿摩司书 ^(zh-yue) (aa³ mo¹ si¹ syu¹)
Catalão : Amós ^(ca)
Cazaque: Амос ^(kk) (Amos)
Cebuano : Amos ^(ceb)
Checo : Ámos ^(cs)
Chinês : 阿摩司書 ^(zh), 阿摩司书 ^(zh) (Āmósīshū)
Concani: आमस आचें पुस्तक (Amos achem Pustok)
Coreano: 아모스 ^(ko) (Amoseu)
Corso : Amossu ^(co)
Dinamarquês : Amos ^(da)
Scots : Amos ^(sco)
Eslovaco : Amos ^(sk)
Esloveno : Amos ^(sl)
Espanhol : Amós ^(es)
Esperanto : Amos ^(eo)
Estoniano : Aamose raamat ^(et)
Feroês : Amos ^(fo)
Finlandês : Aamos ^(fi)
Francês : Amos ^(fr)
Frísio : Amos ^(fy)
Gaélico Escocês : Amos ^(gd)
Galego : Amós ^(gl)
Galês : Amos ^(cy)
Georgiano: ამოსი ^(ka) (Amosi)
Grego: Αμώς ^(el) (Amós)
Grego Antigo: Ἁμώς (Hamṓs)
Groenlandês : Amosi ^(kl)
Hakka : 阿摩司書 ^(hak), 阿摩司书 ^(hak) (Â-mô-sṳ̂-sû)
Havaiano : ʻAmosa ^(haw)

Hebraico: עָמוֹס ^(he) ('Amós)
Holandês/Neerlandês : Amos ^(nl)
Húngaro : Ámos ^(hu)
Ido : Amos ^(io)
Inglês : Amos ^(en)
Interlíngua : Amos ^(ia)
Irlandês : Leabhar Ámós ^(ga), Ámós ^(ga)
Islandês : Amos ^(is)
Italiano : Amos ^(it)
Japonês: アモス書 ^(ja) (Amosu sho)
Latim : Amos ^(la)
Lavukaleve : Amos
Letão : Āmos ^(lv)
Limburguês : Amos ^(li)
Lituano : Amoso knyga ^(lt)
Malaiala: ആമോസിന്റെ പുസ്തകം ^(ml) (Āmōsinṟe pustakaṃ)
Maltês : Ktieb Għamos ^(mt)
Manquês : Amos ^(gv)
Maori : Amoho ^(mi)
Min Dong: 亞摩士書 ^(cdo) (Ā-mò̤-sê̤ṳ-cṳ̆)
Mirandês : Amós ^(mwl)
Norueguês Bokmål : Amos ^(no)
Oriá: ଆମୋଷ ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ ^(or) (Amoṣô bhôbiṣyô‌d‌bôktaṅkô pustôkô)
Polonês : Księga Amosa ^(pl)
Romeno : Amos ^(ro)
Russo: Амо́с ^(ru) (Amós)
Servocroata: Књига пророка Амоса ^(sh) (Knjiga proroka Amosa)
Siciliano : Amòs ^(scn)
Sorâni: ئامۆس ^(ckb) (Amos)
Suaíli : Amosi ^(sw)
Sueco : Amos ^(sv)
Tagalo : Amos ^(tl)
Tailandês: อาโมส ^(th) (Xemạ s̄)
Tâmil: ஆமோஸ் ^(ta) (Āmōs)
Télugo: ఆమోసు ^(te) (Āmōsu)
Waray-Waray : Amos ^(war)
Zelandês : Amos ^(zea)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

AnagramasEditar

AragonêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

AsturianoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em asturiano

Velho testamento: Xénesis • Éxodu • Llevíticu • Númberos • Deuteronomiu • Xosué • Xueces • Rut • Samuel • Reies • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobit • Judit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar dos cantares • Sabiduría • Eclesiásticu • Isaías • Xeremías • Llamentaciones • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Matéu • Marcos • Llucas • Xuan • Fechos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálates • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Titu • Filemón • Hebreos • Santiagu • Pedru • Xuan • Xudes • Apocalipsis

CatalãoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em catalão

Velho testamento: Gènesi • Èxode • Levític • Nombres • Deuteronomi • Josuè • Jutges • Rut • Samuel • Reis • Cròniques • Esdres • Nehemies • Tobies • Judit • Ester • Macabeus • Job • Salms • Proverbis • Eclesiastès • Càntic dels Càntics • Saviesa • Eclesiàstic / Siràcida • Isaïes • Jeremies • Lamentacions • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Joel • Amós • Abdies • Jonàs • Miquees • Nahum • Habacuc • Sofonies • Ageu • Zacaries • Malaquies

Novo testamento: Mateu • Marc • Lluc • Joan • Fets dels Apòstols • Romans • Corintis • Gàlates • Efesis • Filipencs • Colossencs • Tessalonicencs • Timoteu • Titus • Filemó • Hebreus • Jaume • Pere • Joan • Judes • Apocalipsi

EspanholEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

GalegoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

MirandêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo e religião) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo e religião) nome do pastor de Técoa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse