Salmos

PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

Sal.mos, próprio

décimo nono e maior livro da Bíblia, composto de 150 capítulos, divididos em cinco livros

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Psalms ^(af)
Alemão : Psalmen ^(de)
Árabe: المزامير‎ ^(ar) (Āl-Hāzāšībār)
Aragonês : Salmos ^(an)
Armênio: Սաղմոսարան ^(hy) (Sałmosaran)
Asturiano : Salmos ^(ast)
Basco : Salmoak ^(eu)
Bengali: সামসঙ্গীত ^(bn) (Samsôṅgīt)
Birmanês: ဆာလံကျမ်း ^(my) (Hcalamkyam:)
Bretão : Salmoù ^(br)
Cambojano: ទំនុកដំកើង ^(km) (Tumnukdɑmkaəng)
Canarês : ಕೀರ್ತನೆಗಳು ^(kn), ಕೀರ್ತನೆ ^(kn) (Kīrtanegaḷu), (Kīrtane)
Cantonês : 詩篇 ^(zh-yue), 诗篇 ^(zh-yue) (si¹ pin¹)
Catalão : Salms ^(ca)
Cazaque: Забур жырлары ^(kk) (Zabwr jırları)
Cebuano : Mga Salmo ^(ceb)
Checo : Žalmů ^(cs)
Chinês : 詩篇 ^(zh), 诗篇 ^(zh) (Shīpiān)
Cingalês: ගීතාවලිය ^(si) (Gītāvaliya)
Coreano: 시편 ^(ko) (Sipyeon)
Corso : Salmi ^(co)
Dinamarquês : Salmerne ^(da)
Escocês : Psaums ^(sco)
Eslovaco : Žalmy ^(sk)
Esloveno : Psalmi ^(sl)
Espanhol : Salmos ^(es)
Esperanto : Psalmaro ^(eo), Psalmoj ^(eo)
Estoniano : Psalmid ^(et)
Feroês : Sálmarnir ^(fo)
Finlandês : Psalmit ^(fi), Psalmien kirja ^(fi)
Francês : Psaumes ^(fr)
Frísio : Psalmen ^(fy)
Gaélico Escocês : Sailm ^(gd)
Galego : Salmos ^(gl)
Galês : Salmau ^(cy)
Grego: Ψαλμοί ^(el) (Psalmoí)
Grego Antigo: Ψαλμοί (Psalmoí)
Groenlandês : Tussiaat ^(kl)
Guzerate: ગીતશાસ્ત્ર ^(gu) (Gītśāstra)
Hakka : 詩篇 ^(hak), 诗篇 ^(hak) (Sṳ̂-phiên)
Havaiano : Halelū ^(haw)
Hebraico: תְּהִלִּים ^(he) (Tehilim)
Hindi: भजन संहिता ^(hi) (Bhajan Sanhitā)
Holandês/Neerlandês : Psalmen ^(nl)

Húngaro : A zsoltárok könyve ^(hu)
Ido : Psalmi ^(io)
Inglês : Psalms ^(en)
Interlíngua : Psalmos ^(ia)
Irlandês : Sailm ^(ga)
Islandês : Sálmarnir ^(is)
Italiano : Salmi ^(it)
Japonês: しへん ^(ja) (Shihen)
Latim : Psalmi ^(la)
Letão : Psalmi ^(lv)
Limburguês : Psalme ^(li)
Lituano : Psalmynas ^(lt)
Malaiala: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ ^(ml) (Saṅkīrttanaṅṅaḷ)
Maltês : Is-Salmi ^(mt)
Mandarim : 詩篇 ^(zh), 诗篇 ^(zh) (Shīpiān)
Manquês : Psalmyn ^(gv)
Maori : Ngā Waiata ^(mi)
Marati: स्तोत्रसंहिता ^(mr) (Stotrasanhitā)
Min Dong : 詩篇 ^(cdo), 诗篇 ^(cdo) (Sĭ-piĕng)
Min Nan : 詩篇 ^(zh-min-nan), 诗篇 ^(zh-min-nan) (Si-phian)
Mongol: Дуулал ^(mn) (Duulal)
Nepalês: भजनसंग्रह ^(ne) (Bhajanasãgraha)
Norueguês : Salmene ^(no)
Oriá: ଗୀତସଂହିତା ^(or) (Gītôsôṃhita)
Persa: مزامير‎ ^(fa) (Šīzāšībār)
Polonês : Księga Psalmów ^(pl)
Punjabi: ਜ਼ਬੂਰ ^(pa) (Zabūr)
Romeno : Psalmi ^(ro)
Russo: Псалмы́ ^(ru) (Psalmý)
Sami Setentrional : Sálmmaid girji ^(se)
Servocroata : Psalmi ^(sh)
Siciliano : Salmi ^(scn)
Suaíli : chuo cha Zaburi ^(sw)
Sueco : Psaltaren ^(sv)
Tagalo : Mga Awit ^(tl)
Tailandês: เพลงสดุดี ^(th) (Phelng s̄dudī)
Tâmil: திருப்பாடல்கள் ^(ta) (Tiruppāṭalkaḷ)
Télugo: కీర్తనల గ్రంథము ^(te) (Kīrtanala granthamu)
Turco : Mezmurlar ^(tr)
Turcomeno : Zebur ^(tk)
Urdu: زبُور‎ ^(ur) (Zabūr)
Waray-Waray : Mga Salmo ^(war)
Zelandês : Psalmen ^(zea)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

AragonêsEditar

SubstantivoEditar

Sal.mos, próprio

Salmos

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

AsturianoEditar

SubstantivoEditar

Sal.mos, próprio

Salmos

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em asturiano

Velho testamento: Xénesis • Éxodu • Llevíticu • Númberos • Deuteronomiu • Xosué • Xueces • Rut • Samuel • Reies • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobit • Judit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar dos cantares • Sabiduría • Eclesiásticu • Isaías • Xeremías • Llamentaciones • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Matéu • Marcos • Llucas • Xuan • Fechos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálates • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Titu • Filemón • Hebreos • Santiagu • Pedru • Xuan • Xudes • Apocalipsis

EspanholEditar

SubstantivoEditar

Sal.mos, próprio

Salmos

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

GalegoEditar

SubstantivoEditar

Sal.mos, próprio

Salmos

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Salmos&oldid=2633749"