genitivo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivos

ge.ni.ti.vo, masculino

1. (Linguística) caso em que ficam as palavras com função de adjunto adnominal atribuindo ou restringindo o significado de outra palavra nas frases das línguas declináveis

   rex romanorum (rei dos romanos)

   • Nota: embora característico das línguas declináveis (alemão, grego, latim, finlandês, etc.), existe ainda remanescente no inglês o chamado genitive case.
     • Peter´s book (o livro do Peter)

Tradução

    Traduções

Africâner : genitiewe naamval Alemão : Genitiv Alemânico : genitiv Bósnio : genitiv Búlgaro : родителен падеж Catalão : cas genitiu Checo : genitiv Chinês : 属格 Croata : genitiv Dinamarquês : genitiv Eslovaco : genitív Espanhol : genitivo Esperanto : genitivo Finlandês : genetiivi Francês : génitif Gaélico Escocês : ginideach Galego : xenitivo

Grego : γενική (gheniki) Holandês : genitief Inglês : genitive case Islandês : eignarfall Italiano : genitivo Japonês : 属格 Latim : genetivus Macedônio : генитив (genitiv) Norueguês Bokmål : genitiv Norueguês Nynorsk : genitiv Persa : اضافه Polonês : dopełniacz Romeno : cazul genitiv Russo : родительный падеж Sérvio : генитив (genitiv) Servocroata : genitiv Sueco : genitiv

Etimologia

Do latim genitivus ^(la) (genitīvus) “"de nascimento", "natural"”.

Pronúncia

• AFI: /ʒe.ni.'ʧi.vu/

Portugal

• AFI: /ʒɨ.ni.ˈti.vu/

Ver também

No Wikcionário

abessivo ablativo absolutivo acusativo adessivo alativo

caritivo comitativo dativo elativo ergativo essivo

ilativo inessivo instrumental instrutivo locativo nominativo

oblíquo partitivo privativo reto translativo vocativo

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ge.ni.ti.vo masculino

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /xe.ni.'ti.βo/

Esperanto

Substantivo

ge.ni.ti.vo

1. (Linguística) genitivo

Declinação

    Declinação    

Caso Singular Plural Nominativo genitivo genitivoj Acusativo genitivon genitivojn

Pronúncia

• AFI: /ge.ni.'ti.vo/

Ido

Substantivo

Singular	Plural
genitivo	genitivi

ge.ni.ti.vo

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /ɡɛ.ni.ˈti.vɔ/

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ge.ni.ti.vo masculino

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /ʤe.ni.'ti.vo/