PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	Zacarias	Zacarias

Za.ca.ri.as, próprio, masculino de dois números

(Antropônimo) prenome masculino
(Cristianismo e religião) livro do Velho Testamento da Bíblia
(Município do estado de São Paulo) município brasileiro do estado de São Paulo

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Sagaria ^(af)
Alemão : Secharja ^(de), Sacharja ^(de)
Árabe: زكرياء ^(ar) (Zakariyya')
Aragonês : Zacarías ^(an)
Armênio: Զաքարիա ^(hy) (Zak'aria)
Asturiano : Zacarías ^(ast)
Basco : Zakarias ^(eu)
Bretão : Zec'haria ^(br)
Cantonês : 撒迦利亞書 ^(zh-yue), 撒迦利亚书 ^(zh-yue) (saat³ gaa¹ lei⁶ aa³ syu¹)
Catalão : Zacarià ^(ca), Zacaries ^(ca)
Cazaque: Зәкәрия ^(kk) (Zäkärïya)
Cebuano : Zacarías ^(ceb)
Checo : Zachariáš ^(cs)
Chinês : 撒迦利亞書 ^(zh), 撒迦利亚书 ^(zh) (Sājiālìyàshū)
Corso : Zachària ^(co)
Dinamarquês : Zakarias ^(da)
Scots : Zechariah ^(sco)
Eslovaco : Zachariáš ^(sk)
Esloveno : Zaharija ^(sl)
Espanhol : Zacarías ^(es)
Esperanto : Zeĥarja ^(eo)
Estoniano : Sakarja ^(et)
Feroês : Sakaris ^(fo)
Finlandês : Sakarja ^(fi)
Francês : Zacharie ^(fr)
Frísio : Sacharja ^(fy)
Gaélico Escocês : Sechariah ^(gd)
Galego : Zacarías ^(gl)
Galês : Sechareia ^(cy)
Georgiano: ზაქარია ^(ka) (Zakaria)
Grego: Ζαχαρίας ^(el) (Zakharías)
Grego Antigo: Ζαχαρίας (Zakharías)
Groenlandês : Zakaria ^(kl)
Haitiano : Zakari ^(ht)
Havaiano : Zakaria ^(haw)
Hebraico: זכריהו ^(he) (Zekaryâh)
Holandês/Neerlandês : Zecharja ^(nl)
Húngaro : Zakariás ^(hu)
Ido : Zakarias ^(io)

Inglês : Zachary ^(en), Zachariah ^(en), Zechariah ^(en)
Interlíngua : Zacharia ^(ia)
Irlandês : Zacairiá ^(ga)
Islandês : Sakarías ^(is)
Italiano : Zaccaria ^(it)
Japonês: ゼカリヤ ^(ja) (Zekariya)
Latim : Zacharias ^(la)
Lavukaleve : Zechariah
Letão : Caharija ^(lv)
Limburguês : Zacharia ^(li)
Lituano : Zacharijo knyga ^(lt)
Malaio : Zakharia ^(ms)
Maltês : Żakkarija ^(mt)
Mandarim : 撒迦利亚书 ^(zh), 撒迦利亞書 ^(zh) (Sājiālìyàshū)
Manquês : Zechariah ^(gv)
Maori : Hakaraia ^(mi)
Min Dong: 撒賈利亞書 ^(cdo) (Sák-gā-lé-ă-cṳ̆)
Mirandês : Zacaries ^(mwl)
Ngazidja Comoriano : Zakariya
Norueguês Bokmål : Sakarias ^(no), Sakarja ^(no)
Norueguês Nynorsk : Sakarias ^(no), Sakarja ^(no)
Occitano : Jacariá ^(oc)
Oriá: ଯିଖରିୟ ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ ^(or) (Jikhôriyô bhôbiṣyô‌d‌bôktaṅkô pustôkô)
Persa: زکریا ^(fa) (Zakariyâ)
Polonês : Zachariasz ^(pl)
Punjabi: ਜ਼ਕਰਯਾਹ ^(pa) (Zakaryāh)
Romeno : Zaharia ^(ro)
Russo: Захария ^(ru) (Zakhariya)
Siciliano : Zaccarìa ^(scn)
Sorâni: زەکەریا‎ ^(ckb) (Zekerya)
Suaíli : Zekaria ^(sw)
Sueco : Sakarias ^(sv), Sakarja ^(sv)
Tagalo : Zacarias ^(tl)
Turco : Zekeriya ^(tr)
Ucraniano: Захарій ^(uk) (Zakhariy̆)
Urdu: کتاب زکریاہ ^(ur) (Sifr Zakariyā)
Vietnamita : Dacaria ^(vi), Zacaria ^(vi)
Waray-Waray : Sacarías ^(war)
Zelandês : Zacharia ^(zea)

Forma de substantivoEditar

Za.ca.ri.as, próprio, masculino de dois números

plural de Zacarias

"Zacarias" é uma forma flexionada de Zacarias.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

Do latim Zacharias^(la), que veio do grego antigo Ζαχαρίας (Zakharías) e este do hebraico זכריהו^(he) (Zekaryâh). Significa Deus se lembrou.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

zacariense

WikisaurusEditar

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Ligações externasEditar

Prefeitura de Zacarias (São Paulo)

TagaloEditar

SubstantivoEditar

Za.ca.ri.as, próprio, masculino

(Antropônimo) Zacarias
(Cristianismo e religião) Zacarias

EtimologiaEditar

Do latim Zacharias^(la), que veio do grego antigo Ζαχαρίας e este do hebraico זכריהו^(he) (Zekaryâh). Significa Deus se lembrou.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag