Wikcionário

Filemon

África do Sul Africâner/AfricânderEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em africâner

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Eksodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Rigters • Rut • Samuel • Konings • Kronieke • Esra • Nehemia • Ester • Job • Psalms • Spreuke • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliedere • Esegiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Miga • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Sagaria • Maleagi

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johan • Handelinge • Romeine • Korintiërs • Galasiërs • Efesiërs • Filippense • Kolossense • Tessalonisense • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreërs • Jakobus • Pieter • Johan • Judas • Openbaring

 

País Basco (Espanha) BascoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Declinação de Filemon
Caso Indefinido Definido
Singular Plural
Absolutivo Filemon Filemona Filemonak
Ergativo Filemonk Filemonak Filemonek
Dativo Filemonri Filemonari Filemonei
Genitivo Filemonren Filemonaren Filemonen
Separativo Filemonrekin Filemonarekin Filemonekin
Benefactivo Filemontaraino Filemonraino Filemonetaraino
Comitativo Filemontarako Filemonrako Filemonetarako
Motivativo Filemonrengatik Filemonarengatik Filemonengatik
Inessivo Filemontan Filemonean Filemonetan
Ablativo Filemontatik Filemontik Filemonetatik
Alativo Filemontara Filemonra Filemonetara
Destinativo Filemonrentzat Filemonarentzat Filemonentzat
Diretivo Filemontako Filemonko Filemonetako
Aproximativo Filemontarantz Filemonrantz Filemonetarantz
Instrumental Filemonz Filemonaz Filemonez
Partitivo Filemonrik – –
Prolativo Filemontzat – –

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em basco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Hasiera • Irteera • Lebitarrena • Zenbakiak • Deuteronomioa • Josue • Epaileak • Rut • Samuel • Erregeak • Kronikak • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Salmoak • Esaera Zaharrak • Ecclesiastes • Abestirik Ederrena • Isaias • Jeremias • Negar Kantak • Ezekiel • Danel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Mikeas • Nahum • Habakuk • Sofonias • Ageo • Zakarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Martzel • Lukas • Jon • Apostoluen Eginak • Erromatarrei • Korintoarrei • Galaziarrei • Efesoarrei • Filipostarrei • Kolosarrei • Tesalonikarrei • Timoteo • Tito • Filemon • Hebrearrei • Jagoba • Peio • Jon • Judas • Apokalipsi

 

Bretanha (França) BretãoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em bretão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneliezh • Ermaeziadeg • Leviegezh • Niveroù • Adlezenn • Yehoshoua • Barnerien • Ruth • Shmouel • Rouaned • Danevelloù • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Salmoù • Krennlavarioù • Eklesiastes • Kanenn ar C'hanennoù • Yeshaia • Yirmia • Keinvanoù • Yehezkel • Deniel • Hosea • Yoel • Amos • Ovadia • Yona • Mic'ha • Nahoum • Havakouk • Sefania • Hagai • Zec'haria • Malac'hi

Novo Testamento: Mazhev • Mark • Lukaz • Yann • Oberoù an Ebestel • Romaned • Korintidi • Galated • Efezidi • Filipidi • Koloseidi • Tesalonikidi • Timozeoz • Titoz • Filemon • Hebreed • Jakez • Pêr • Yann • Jud • Diskuliadur

 

Filipinas CebuanoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em cebuano

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Eksodo • Lebitiko • Mga Numero • Dyuteronomyo • Josue • Mga Maghuhukom • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Kronika • Esdras • Nehemias • Ester • Job • Mga Salmo • Mga Panultihon • Kaalam • Awit sa mga Awit • Isaias • Jeremias • Mga Pagbangotan • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amos • Abdias • Jonas • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Hageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Buhat sa mga Apostoles • Roma • Corinto • Galacia • Efeso • Filipos • Colosas • Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Hebreohanon • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pinadayag

 

Dinamarca DinamarquêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Substantivo neutro próprio
Caso Singular
Nominativo Filemon
Genitivo Filemons

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

 

Eslovénia EslovenoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Substantivo masculino, 1ª declinação
Caso Singular Dual Plural
Nominativo Filemon Filemona Filemoni
Genitivo Filemona Filemonov Filemonov
Dativo Filemonu Filemonoma Filemonom
Acusativo Filemon Filemona Filemone
Locativo pri/o Filemonu pri/o Filemonih pri/o Filemonih
Instrumental z Filemonom z Filemonoma z Filemoni

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em esloveno

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneza • Eksodus • Levitik • Numeri • Devteronomij • Jozue • Sodniki • Ruta • Samuelova knjiga • Knjiga kraljev • Kroniška knjiga • Ezra • Nehemija • Estera • Job • Psalmi • Pregovori • Pridigar • Visoka pesem • Izaija • Jeremija • Žalostinke • Ezekiel • Danijel • Ozej • Joel • Amos • Abdija • Jona • Mihej • Nahum • Habakuk • Sofonija • Agej • Zaharija • Malahija

Novo Testamento: Matej • Marko • Luka • Janez • Apostolska dela • Rimljani • Korinčanom • Galačanom • Efežanom • Filipljanom • Kološanom • Tesaloničanom • Timotej • Tit • Filemon • Hebrejcem • Jakob • Peter • Janez • Juda • Apokalipsa

 

Finlândia Finlandês/FinêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Declinação de Filemon
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo Filemoni Filemonit
Genitivo Filemonin Filemoneiden
Filemoneitten
Filemonien
(Filemonein)
Partitivo Filemonia Filemoneita
(Filemoneja)
Acusativo Filemoni
Filemonin 		Filemonit
Locativos
internos 		Inessivo Filemonissa Filemoneissa
Elativo Filemonista Filemoneista
Ilativo Filemoniin Filemoneihin
Locativos
externos 		Adessivo Filemonilla Filemoneilla
Ablativo Filemonilta Filemoneilta
Alativo Filemonille Filemoneille
Marginais Essivo Filemonina Filemoneina
Translativo Filemoniksi Filemoneiksi
Instrutivo – Filemonein
Abessivo Filemonitta Filemoneitta
Comitativo – Filemoneine

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em finlandês/finês

Antigo Testamento/Velho Testamento: 1. Mooseksen kirja • 2. Mooseksen kirja • 3. Mooseksen kirja • 4. Mooseksen kirja • 5. Mooseksen kirja • Joosua • Tuomarien kirja • Ruut • Samuel • kuninkaiden kirjat • Aikakirjat • Esra • Nehemia • Ester • Job • Psalmit • Sananlaskut • Saarnaaja • Laulujen laulu • Jesaja • Jeremia • Valitusvirret • Hesekiel • Taneli • Hoosea • Joel • Aamos • Obadja • Joona • Miika • Nahum • Habakukin kirja • Sefanja • Haggain kirja • Sakarja • Malakia

Novo Testamento: Matteus • Markus • Luukas • Johannes • Apostolien teot • Roomalaiskirje • Korinttolaiskirje • Galatalaiskirje • Efesolaiskirje • Filippiläiskirje • Kolossalaiskirje • Tessalonikalaiskirje • Timoteus • Titus • Filemon • Heprealaiskirje • Jaakob • Pekka • Johannes • Juudas • Johanneksen ilmestys

 

Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em holandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levieten • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Rechters • Ruth • Samuel • Koningen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Esther • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zecharja • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Mark • Lukas • Johannes • Handelingen van de apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Openbaring

 

Hungria Húngaro/MagiarEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em húngaro

Antigo Testamento/Velho Testamento: Mózes első könyve • Mózes második könyve • Mózes harmadik könyve • Mózes negyedik könyve • Mózes ötödik könyve • Józsué • A bírák könyve • Ruth • Sámuel • A királyok könyve • A krónikák könyve • Ezsdrás • Nehémiás • Eszter • Jób • A zsoltárok könyve • A példabeszédek könyve • A prédikátor könyve • Énekek éneke • Ézsaiás • Jeremiás • Jeremiás siralmai • Ezékiel • Dániel • Hóseás • Jóel • Ámósz • Abdiás • Jónás • Mikeás • Náhum • Habakuk • Zofóniás • Haggeus • Zakariás • Malakiás

Novo Testamento: Máté • Márk • Lukács • János • Az apostolok cselekedetei • Rómaiakhoz • Korinthosziakhoz • Galatákhoz • Epheszosz • Philippibeliekhez • Kolosszébeliekhez • Thesszalonikaiakhoz • Timótheosz • Titusz • Filemon • Zsidókhoz • Jakab • Péter • János • Júdás • A jelenések könyve

 

Bandeira do ido IdoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em ido

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genezo • Exodo • Levitiko • Nombri • Deteronomio • Iosue • Judiciisti • Ruto • Samuel • Reji • Kroniki • Esdras • Nehemias • Ester • Iob • Psalmi • Proverbium • Eklesiastes • Kanto • Isaias • Ieremias • Lamenti • Ezekiel • Daniel • Osee • Ioel • Amos • Abdias • Ionas • Mikaeas • Nahum • Habakuk • Sofonias • Aggaei • Zakarias • Malakias

Novo Testamento: Mateus • Markus • Lukas • Ioannes • Agi dil Apostoli • Romani • Korintiani • Galatiani • Efesiani • Filipiani • Kolosiani • Tesaloniani • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreani • Iakobus • Petrus • Ioannes • Iudas • Apokalipso

 

Limburgo (Países Baixos) LimburguêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Declinação de Filemon
Caso Normal Diminutivo
Singular Plural Singular Plural
Nominativo Filemon Filemoner Filemonske Filemonskes
Genitivo Filemon Filemoner Filemonskes Filemonskes
Locativo Filemones Filemonese Filemoneske Filemoneskes
Dativo[1] Filemon Filemoner Filemonske Filemonskes
Acusativo[1] Filemon Filemoner Filemonske Filemonskes
  1. ↑ 1,0 1,1 caso obsoleto hoje em dia; é substituído pelo nominativo

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em limburguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Riechters • Ruth • Samuel • Keuninge • Kronieke • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalme • Spreuke • Prediker • Hoegleed • Jesaja • Jeremia • Lamentaties • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadia • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Marcus • Lucas • Johannes • Handelinge • Romeine • Korinthiërs • Galate • Efeziërs • Filippenze • Kolossenze • Thessalonicenze • Timotheüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Revelatie

 

Malta MaltêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em maltês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Ktieb il-Ġenesi • Ktieb I-Eżodu • Ktieb il-Levitku • Ktieb in-Numri • Ktieb id-Dewteronomju • Ktieb Ġożwè • Ktieb I-Imħallfin • Ktieb Rut • Il-Kotba ta' Samwel • Il-Kotba tas-Slaten • Il-Kotba tal-Kronaki • Il-Ktieb ta' Esdra • Il-Ktieb ta' Neħemija • Ktieb Ester • Ktieb Ġob • Is-Salmi • Ktieb il-Qwiel • Ktieb Qoħelet • L-Għanja tal-Għanjiet • Ktieb Isaija • Ktieb Ġeremija • Ktieb il-Lamentazzjoniet • Ktieb Eżekjel • Ktieb Danjel • Ktieb Hosegħa • Ktieb Ġoel • Ktieb Għamos • Ktieb Għabdija • Ktieb Ġona • Mikea • Ktieb Naħum • Ktieb Ħabaqquq • Ktieb Sofonija • Ktieb Ħaggaj • Żakkarija • Malakija

Novo Testamento: Mattew • L-Evanġelju ta' San Mark • Luqa • Ġwann • L-Atti ta' l-Appostli • L-Ittra lir-Rumani • L-Ittri lill Korintin • L-Ittra lill-Galatin • L-Ittra lill-Efesin • Filippin • Kolossin • L-Ittri lit-Tessalonkin • Timotju • Titu • Filemon • Lhud • Ġakbu • Pietru • Ġwann • Ġuda • Apokalissi

 

Noruega Norueguês BokmålEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Substantivo próprio
Caso Singular
Nominativo Filemon
Genitivo Filemons

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em norueguês
 
Os livros da Bíblia em dano-norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 
Os livros da Bíblia em novo norueguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebok • Andre Mosebok • Tredje Mosebok • Fjerde Mosebok • Femte Mosebok • Josva • Dommerne • Ruth • Samuel • Første kongebok • Andre kongebok • Første Krønikebok • Andre Krønikebok • Esra • Nehemja • Ester • Job • Salmene • Ordspråkene • Preikaren • Høysangen • Esaias • Jeremias • Klagesangene • Esekiel • Daniel • Hoseas • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakuk • Sefanias • Haggai • Sakarias • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johannes • Apostlenes gjerninger • Romerne • Korinterne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolosserne • Tessalonikerne • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerne • Jakob • Peter • Johannes • Judas • Åpenbaring

 

Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

DeclinaçãoEditar

    Substantivo masculino próprio
Caso Singular
Nominativo Filemon
Genitivo Filemons

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em sueco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Första Moseboken • Andra Moseboken • Tredje Moseboken • Fjärde Moseboken • Femte Moseboken • Josua • Domarboken • Rut • Samuel • Första Kungaboken • Andra Kungaboken • Första Krönikeboken • Andra Krönikeboken • Esra • Nehemja • Ester • Job • Psaltaren • Ordspråksboken • Predikaren • Höga Visan • Jesaja • Jeremia • Klagovisorna • Hesekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Mika • Nahum • Habackuk • Sefanja • Haga • Sakarja • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Jan • Apostlagärningarna • Romarbrevet • Korinthier • Galater • Efesier • Filipper • Kolosserbrevet • Thessaloniker • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerbrevet • Jakob • Peter • Jan • Judas • Uppenbarelseboken

 

Filipinas TagaloEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag

 

Filipinas Waray-WarayEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em waray-waray

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodo • Levetico • Mga Numero • Deuteronomio • Josue • Mga Maghurukom • Ruth • Samuel • Mga Hadi • Kronikas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Mga Salmo • Mga Darahunon • Ecclesiastes • Awit han mga Awit • Isaíyas • Jeremías • Mga Pagnguyngoy • Ezekiel • Daniel • Oséas • Joel • Amos • Obadia • Jonas • Miquéas • Nahum • Habakuk • Sofonías • Hageo • Sacarías • Malaquías

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Buhat han mga Apostol • Mga Taga Roma • Mga Taga Corinto • Mga Taga Galacia • Mga Taga Efeso • Mga Taga Filipos • Mga Taga Colosas • Mga Taga Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Taga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Ginpadayag

 

Zelândia (Países Baixos) ZelandêsEditar

SubstantivoEditar

Fi.le.mon

  1. (Cristianismo e religião) Filemom

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Os livros da Bíblia em zelandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Richteren • Ruth • Samuel • Koniengen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • 'Oôglied • Jesaja • Jeremia • Klaegliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Mattheüs • Marcus • Lucas • Jewannes • Handelingen van de Apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeën • Jakobus • Petrus • Jewannes • Judas • Openbaring

 
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Filemon&oldid=2643415"