Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) prenome masculino
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Tradução editar

Traduções

Africâner : Amos ^(af)
Alemão : Amos ^(de)
Árabe: سفر عاموس‎ ^(ar) (Sifr ʿẠmws)
Aragonês : Amós ^(an)
Armênio: Ամովս ^(hy) (Amovs)
Asturiano : Amós ^(ast)
Basco : Amos ^(eu)
Birmanês: အာမုတ်အနာဂတ္တိကျမ် ^(my) (Amut-a.nagatti.kyam)
Bretão : Amos ^(br)
Cantonês : 阿摩司書 ^(zh-yue), 阿摩司书 ^(zh-yue) (aa³ mo¹ si¹ syu¹)
Catalão : Amós ^(ca)
Cazaque: Амос ^(kk) (Amos)
Cebuano : Amos ^(ceb)
Checo : Ámos ^(cs)
Chinês : 阿摩司書 ^(zh), 阿摩司书 ^(zh) (Āmósīshū)
Concani: आमस आचें पुस्तक (Amos achem Pustok)
Coreano: 아모스 ^(ko) (Amoseu)
Corso : Amossu ^(co)
Dinamarquês : Amos ^(da)
Scots : Amos ^(sco)
Eslovaco : Amos ^(sk)
Esloveno : Amos ^(sl)
Espanhol : Amós ^(es)
Esperanto : Amos ^(eo)
Estoniano : Aamose raamat ^(et)
Feroês : Amos ^(fo)
Finlandês : Aamos ^(fi)
Francês : Amos ^(fr)
Frísio : Amos ^(fy)
Gaélico Escocês : Amos ^(gd)
Galego : Amós ^(gl)
Galês : Amos ^(cy)
Georgiano: ამოსი ^(ka) (Amosi)
Grego: Αμώς ^(el) (Amós)
Grego Antigo: Ἁμώς (Hamṓs)
Groenlandês : Amosi ^(kl)
Hakka : 阿摩司書 ^(hak), 阿摩司书 ^(hak) (Â-mô-sṳ̂-sû)
Havaiano : ʻAmosa ^(haw)

Hebraico: עָמוֹס ^(he) ('Amós)
Holandês : Amos ^(nl)
Húngaro : Ámos ^(hu)
Ido : Amos ^(io)
Inglês : Amos ^(en)
Interlíngua : Amos ^(ia)
Irlandês : Leabhar Ámós ^(ga), Ámós ^(ga)
Islandês : Amos ^(is)
Italiano : Amos ^(it)
Japonês: アモス書 ^(ja) (Amosu sho)
Latim : Amos ^(la)
Lavukaleve : Amos
Letão : Āmos ^(lv)
Limburguês : Amos ^(li)
Lituano : Amoso knyga ^(lt)
Malaiala: ആമോസിന്റെ പുസ്തകം ^(ml) (Āmōsinṟe pustakaṃ)
Maltês : Ktieb Għamos ^(mt)
Manquês : Amos ^(gv)
Maori : Amoho ^(mi)
Min Dong: 亞摩士書 ^(cdo) (Ā-mò̤-sê̤ṳ-cṳ̆)
Mirandês : Amós ^(mwl)
Norueguês Bokmål : Amos ^(no)
Oriá: ଆମୋଷ ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ ^(or) (Amoṣô bhôbiṣyô‌d‌bôktaṅkô pustôkô)
Polonês : Księga Amosa ^(pl)
Romeno : Amos ^(ro)
Russo: Амо́с ^(ru) (Amós)
Servocroata: Књига пророка Амоса ^(sh) (Knjiga proroka Amosa)
Siciliano : Amòs ^(scn)
Sorâni: ئامۆس ^(ckb) (Amos)
Suaíli : Amosi ^(sw)
Sueco : Amos ^(sv)
Tagalo : Amos ^(tl)
Tailandês: อาโมส ^(th) (Xemạ s̄)
Tâmil: ஆமோஸ் ^(ta) (Āmōs)
Télugo: ఆమోసు ^(te) (Āmōsu)
Waray-Waray : Amos ^(war)
Zelandês : Amos ^(zea)

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Anagramas editar

Aragonês editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

Asturiano editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em asturiano

Velho testamento: Xénesis • Éxodu • Levíticu • Númberos • Deuteronomiu • Xosué • Xueces • Rut • Samuel • Reis • Cróniques • Esdres • Nehemíes • Tobíes • Xudí • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Sabencia • Eclesiásticu • Isaíes • Xeremíes • Llamentaciones • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Xoel • Amós • Abdíes • Xonás • Miquees • Nahún • Havacuc • Sofoníes • Axéu • Zacaríes • Malaquíes

Novo testamento: Matéu • Marcu • Lluques • Xuan • Fechos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálates • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timotéu • Titu • Filemón • Hebreos • Santiagu • Pedru • Xuan • Xudes • Apocalipsis

Catalão editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em catalão

Velho testamento: Gènesi • Èxode • Levític • Nombres • Deuteronomi • Josuè • Jutges • Rut • Samuel • Reis • Cròniques • Esdres • Nehemies • Tobies • Judit • Ester • Macabeus • Job • Salms • Proverbis • Eclesiastès • Càntic dels Càntics • Saviesa • Eclesiàstic / Siràcida • Isaïes • Jeremies • Lamentacions • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Joel • Amós • Abdies • Jonàs • Miquees • Nahum • Habacuc • Sofonies • Ageu • Zacaries • Malaquies

Novo testamento: Mateu • Marc • Lluc • Joan • Fets dels Apòstols • Romans • Corintis • Gàlates • Efesis • Filipencs • Colossencs • Tessalonicencs • Timoteu • Titus • Filemó • Hebreus • Jaume • Pere • Joan • Judes • Apocalipsi

Espanhol editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

Galego editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

Mirandês editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Amós	Amoses
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

A.mós, próprio, masculino

(Antropônimo) Amós
(Cristianismo) trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos
(Cristianismo) nome do pastor de Técoa

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse