Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo pastor
Pastor de ovelhas

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor
pas.tor
pastores
pas.to.res
Feminino pastora
pas.to.ra
pastoras
pas.to.ras

pas.tor

  1. que vive como pastor



SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor
pas.tor
pastores
pas.to.res
Feminino pastora
pas.to.ra
pastoras
pas.to.ras

pas.tor, masculino

  1. indivíduo encarregado de cuidar de gado:
    • Sete anos de pastor Jacob servia
    • Labão, pai de Raquel, serrana bela;
    • Mas não servia ao pai, servia a ela,
    • E a ela só por prémio pretendia.
      Camões
  2. (cristianismo) sacerdote protestante:
    • O ex-prefeito de Nova York Rudolph Giuliani liderou a maior parte da campanha, mas nas últimas semanas perdeu espaço para o pastor evangélico Mike Huckabee. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 30 de dezembro de 2007)
  3. cão de guarda de rebanhos

ExpressõesEditar

  • pastor alemão: (Zoologia) uma raça de cães
  • mate do pastor: (Desporto, Xadrez) tipo de xeque-mate básico efetuado pelas brancas durante a abertura, que segue a ideia de atacar o peão débil negro, que se encontra na casa f7 e que é defendido apenas pelo rei, de acordo com os seguintes lances: 1.e4 e5, 2.Dh5 d6, 3.Bc4 Cf6, 4.Dxf7#.

TraduçãoEditar

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

PronúnciaEditar

BrasilEditar

CaipiraEditar

CariocaEditar

PaulistanaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Na WikipédiaEditar

AnagramasEditar

  1. partos
  2. portas
  3. postar
  4. potras
  5. pratos
  6. trapos
  7. tropas


Bretanha (França) BretãoEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor
pas.tor
pastors
pas.tors
Feminino pastora
pas.to.ra
pastoras
pas.to.ras
Comum aos dois
géneros/gêneros

pas.tor, masculino

  1. pastor
  2. (cristianismo) pastor

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


República Checa Checo/TchecoEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Croácia CroataEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor
pas.tor
pastores
pas.to.res
Feminino pastora
pas.to.ra
pastoras
pas.to.ras
Comum aos dois
géneros/gêneros

pas.tor, masculino

  1. pastor
  2. (cristianismo) pastor
  3. (regionalismo, Cuba) (economia) (coloquial) dinheiro

SinônimosEditar

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

PronúnciaEditar


Bandeira do movimento esperantista EsperantoEditar

RadicalEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) relacionado a pastor

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Estónia Estoniano/Estónio/EstônioEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor
pas.tor
pastores
pas.to.res
Feminino pastora
pas.to.ra
pastoras
pas.to.ras
Comum aos dois
géneros/gêneros

pas.tor, masculino

  1. pastor
  2. (cristianismo) pastor

SinônimosEditar

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Bandeira do ido IdoEditar

RadicalEditar

pas.tor

  1. relacionado a pastor
  2. (cristianismo) relacionado a pastor

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Indonésia IndonésioEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
pastor
pas.tor
pastors
pas.tors

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

PronúnciaEditar

Estados UnidosEditar

Reino UnidoEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


InterlínguaEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. pastor
  2. (cristianismo) pastor

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

PronúnciaEditar


LatimEditar

SubstantivoEditar

pas.tor, masculino

  1. pastor
  2. (cristianismo) pastor

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

De pascere(la).

DescendentesEditar


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) MirandêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pastor pastores
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

pas.tor, masculino

  1. (Profissão) pastor


Noruega NorueguêsEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Polônia Polonês/PolacoEditar

SubstantivoEditar

pas.tor

  1. (cristianismo) pastor

EtimologiaEditar

Do latim pastor (la).


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

pas.tor comum

  1. (cristianismo) pastor

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

Forma de substantivoEditar

pas.tor plural

  1. plural de pasta

EtimologiaEditar

Substantivo:

Do latim pastor (la).

PronúnciaEditar

Áudio   "en pastor" fonte ?