Habacuque

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Habacuque	Habacuques

Ha.ba.cu.que, próprio, masculino

(Cristianismo) trigésimo quinto livro da Bíblia, composto de apenas três capítulos
(Cristianismo) nome do profeta de Deus
(Antropônimo) prenome masculino

Tradução editar

Traduções

Africâner : Habakuk ^(af)
Alemão : Habakuk ^(de)
Aragonês : Abacuc ^(an)
Armênio: Ամբակում ^(hy) (Ambakum)
Asturiano : Havacuc ^(ast)
Basco : Habakuk ^(eu)
Bretão : Havakouk ^(br)
Búlgaro: Авакумъ ^(bg) (Avakum)
Cantonês : 哈巴谷書 ^(zh-yue), 哈巴谷书 ^(zh-yue) (haa¹ baa¹ guk¹ syu¹)
Catalão : Habacuc ^(ca)
Cebuano : Habacuc ^(ceb)
Checo : Abakuk ^(cs)
Chinês : 哈巴谷書 ^(zh), 哈巴谷书 ^(zh) (Hābāgǔshū)
Corso : Habacuc ^(co)
Croata : Habakuk ^(hr)
Dinamarquês : Habakkuk ^(da)
Scots : Habakkuk ^(sco)
Eslovaco : Habakuk ^(sk)
Esloveno : Habakuk ^(sl)
Espanhol : Habacuque ^(es)
Esperanto : Ĥabakuk ^(eo)
Estoniano : Habakuk ^(et)
Feroês : Habakkuk ^(fo)
Finlandês : Habakukin kirja ^(fi)
Francês : Habacuc ^(fr)
Frísio : Habakuk ^(fy)
Gaélico Escocês : Habacuc ^(gd)
Galego : Habacuc ^(gl)
Galês : Habacuc ^(cy)
Georgiano: აბაკუმი ^(ka) (Abakumi)
Grego: Αββακούμ ^(el) (Avvakoúm)
Grego Antigo: Ἁμβακοὺμ (Hambakoùm)
Groenlandês : Habakkuki ^(kl)
Havaiano : Habakuka ^(haw)
Hebraico: חֲבַקּוּק ^(he) (Ḥavaqúq)
Hindi: हबक्क़ूक़ ^(hi) (Habakqūq)

Holandês : Habakuk ^(nl)
Húngaro : Habakuk ^(hu)
Ido : Habakuk ^(io)
Indonésio : Habakuk ^(id)
Inglês : Habakkuk ^(en)
Interlíngua : Habacuc ^(ia)
Irlandês : Habacúc ^(ga)
Islandês : Habakkuk ^(is)
Italiano : Abacuc ^(it)
Japonês: ハバクク書 ^(ja) (Habakuku sho)
Latim : Habacuc ^(la)
Lavukaleve : Habakkuk
Letão : Habakuka ^(lv)
Limburguês : Habakuk ^(li)
Lituano : Habakuko knyga ^(lt)
Malaio : Habakuk ^(ms)
Maltês : Ktieb Ħabaqquq ^(mt), Ktieb Ħabakkuk ^(mt)
Manquês : Habbakkuk ^(gv)
Maori : Hapakuku ^(mi)
Min Dong: 哈巴谷書 ^(cdo) (Hăk-bă-gók-cṳ̆)
Mirandês : Habacuque ^(mwl)
Norueguês Bokmål : Habakuk ^(no)
Persa: حبقوق ^(fa) (Habaqquq)
Polonês : Księga Habakuka ^(pl)
Romeno : Habacuc ^(ro), Avacum ^(ro)
Russo: Аввакум ^(ru) (Avvakum)
Sérvio : Авакум ^(sr), Avakum ^(sr)
Servocroata : Habakuk ^(sh)
Siciliano : Abacuc ^(scn)
Suaíli : Habakuki ^(sw)
Sueco : Habackuk ^(sv)
Tagalo : Habakkuk ^(tl)
Ucraniano : Абакум ^(uk), Авакум ^(uk) (Abakum), (Avakum)
Urdu: حبقوق ^(ur) (Habakqūq)
Waray-Waray : Habakuk ^(war)
Zelandês : Habakuk ^(zea)

Ver também editar

No Wikcionário editar

Wikisaurus editar

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Espanhol editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Habacuque	Habacuques
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Ha.ba.cu.que, próprio, masculino

(Cristianismo) Habacuque, trigésimo quinto livro da Bíblia, composto de apenas três capítulos
(Cristianismo) Habacuque, nome do profeta de Deus
(Antropônimo) Habacuque

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

Mirandês editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Habacuque	Habacuques
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Ha.ba.cu.que, próprio, masculino

(Cristianismo) Habacuque, trigésimo quinto livro da Bíblia, composto de apenas três capítulos
(Cristianismo) Habacuque, nome do profeta de Deus
(Antropônimo) Habacuque

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Habacuque&oldid=3148481"