ma
PortuguêsEditar
ContraçãoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | mo | mos |
| Feminino | ma | mas |
ma, feminino
EtimologiaEditar
- (Morfologia) De me + a.
- Datação: século XIV
PronúnciaEditar
BrasilEditar
- AFI: /mɐ/
- X-SAMPA: /m6/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Ligações externasEditar
- “ma”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “ma”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “ma” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
UniversalEditar
SímboloEditar
ma
- (Metrologia) miliare, unidade de medida de superfície correspondente à milésima parte do are (10-3 a)
- (Metrologia) miria-, antigo prefixo, equivalente a 104, retirado do sistema métrico em 1960
AntônimoEditar
- De 2:
- mo
AfarEditar
AdvérbioEditar
ma, negação
AntônimosEditar
Africâner/AfricânderEditar
SubstantivoEditar
| Singular | Plural |
|---|---|
| ma ma |
ma's ma's |
ma
Formas alternativasEditar
SinônimosEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /mɑː/
- X-SAMPA: /mA:/
BambaraEditar
Entradas similares: mà.PartículaEditar
ma
- partícula verbal que indica o tempo passado dos verbos:
- a ma boli (não correu)
SubstantivoEditar
ma
- dono, proprietário
- (religião) deus
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
BretãoEditar
AdvérbioEditar
ma
ConjunçãoEditar
ma
ExpressõesEditar
- a-boan ma: dificilmente, quase não, praticamente não
- abalamour ma: porque
- diouzh ma vezo: às vezes, de vez em quando, eventualmente
- daoust ma: embora, apesar de
- dre ma:
- enquanto, no momento em que;
- porque;
- quanto, do que.
- e doare ma: para que, de modo que
- e-lec'h ma: onde
- en abeg ma: porque
- evel ma#Bretão:
- enquanto, no instante em que
- quanto, do que.
- evit ma:
- para que, com o intuito de que;
- apesar de, embora.
- gant ma: desde que, contanto que
- goude ma: embora, ainda que
- nemet ma: a menos que
- o vezañ ma: dado que, já que, posto que
- petra bennak ma: não obstante, ainda que, apesar de
- zoken ma: ainda que, mesmo que
SinônimosEditar
- De 1:
InterjeiçãoEditar
ma
- tanto faz(!), que seja(!)
PronomeEditar
ma, possessivo
ExpressõesEditar
- Ma Doue!: Meu Deus!
SinônimoEditar
SubstantivoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | ma | maoù |
| Feminino | – | – |
ma, masculino
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
ReferênciasEditar
- PRESS, Ian J. 1986. A Grammar of Modern Breton. Berlim: Mouton de Gruyter.
Cachúbio/CassúbioEditar
PronomeEditar
ma pessoal
- nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural:
- Ma jesma Kaszëbama. (Nós somos da Cachúbia.)
- pronome pessoal do caso vocativo da primeira pessoa do plural
SinônimosEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Os pronomes pessoais em cachúbio
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CatalãoEditar
AdjetivoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | mon mon |
mos mos |
| Feminino | ma ma |
mes mes |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma, feminino, possessivo
- minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular
SinônimosEditar
- meua/meva (enfatizado)
InterjeiçãoEditar
ma
- olha(!) (expressa admiração)
SubstantivoEditar
ma
- (Valenciano) (infantil) água
ma, masculino
EtimologiaEditar
- Adjetivo:
- Do latim mea (la), pelo latim vulgar *ma;
- Datação: século XIV
- Interjeição:
- Contração de mira(!);
- Substantivo (1):
- Do árabe ma;
- Substantivo (2):
PronúnciaEditar
Catalão ocidental e balearEditar
- Pronome:
- AFI: /mə/
- X-SAMPA: /m@/
Catalão oriental e valencianoEditar
- Pronome:
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
- Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)
- Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)
ChinêsEditar
PinyinEditar
ma / ma0 / ma5 (zhuyin ㄇㄚ˙)
- romanização pinyin de:
CórnicoEditar
AdvérbioEditar
ma, lugar
- aqui
- Nota: usado junto com o artigo definido para formar a ideia do pronome demonstrativo "este" (an den ma, "este homem")
SinônimosEditar
- ena, omma
EtimologiaEditar
DorzeEditar
SubstantivoEditar
ma
EslovacoEditar
PronomeEditar
ma, pessoal
- meu, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular
- me, a mim, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
- môj
Os pronomes pessoais em eslovaco
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 formas clíticas 2 formas usadas após preposições | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoniano/Estónio/EstônioEditar
PronomeEditar
ma, pessoal
- eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular
SinônimosEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
- ma no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em estoniano e inglês)
- ma no English-Estonian-English Dictionary (EKI) (em estoniano e inglês)
Finlandês/FinêsEditar
AbreviaturaEditar
ma
- (Cronônimo) maanantai ("segunda-feira")
PronomeEditar
ma, pessoal
- (arcaico) (Literário) eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular
SinônimosEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ReferênciasEditar
FrancêsEditar
Entradas similares: m'a.PronomeEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | mon mon |
mes mes |
| Feminino | ma ma |
mes mas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma, feminino, possessivo
- minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular:
- Je rentre dans ma maison. (Entro na minha casa.)
EtimologiaEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
HomófonosEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
Frísio AntigoEditar
NumeralEditar
ma, cardinal
- um (1, I)
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Gaélico EscocêsEditar
ConjunçãoEditar
ma
GalêsEditar
Substantivo1Editar
ma
EtimologiaEditar
Substantivo2Editar
ma
- balido de ovino
EtimologiaEditar
- Onomatopeico.
GedagedEditar
SubstantivoEditar
ma
Gilbertês/IkiribatiEditar
AdvérbioEditar
ma
ConjunçãoEditar
ma
VerboEditar
ma
Holandês/NeerlandêsEditar
SubstantivoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | ma ma |
ma's ma's |
| Neutro | – | – |
| Masculino/ feminino |
– | – |
| (Diminutivo) | Singular | Plural |
| Neutro | maatje maat.je |
maatjes maat.jes |
ma
AntônimosEditar
SinônimosEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /mɑː/
- X-SAMPA: /mA:/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
- oma
Húngaro/MagiarEditar
AdvérbioEditar
ma tempo
Verbetes derivadosEditar
- mai
- manapság
SubstantivoEditar
ma
- hoje, o dia de hoje
DeclinaçãoEditar
Declinação de ma (–k)
|
Possessivos de ma (–tok)
PronúnciaEditar
- AFI: /ˈmɒ/
- X-SAMPA: /"mQ/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
- holnap
- tegnap
ReferênciasEditar
IdoEditar
ConjunçãoEditar
ma
PronúnciaEditar
InglêsEditar
SubstantivoEditar
ma
- (coloquial e família) mãe, mamãe
- Hey, Ma, I'd like you to meet my friend Jamie. (Ei, mãe, gostaria de te apresentar minha amiga Jamie.)
- Nota: geralmente é escrito com inicial maiúscula quando se referir diretamente a alguém.
- Hey, Ma, I'd like you to meet my friend Jamie. (Ei, mãe, gostaria de te apresentar minha amiga Jamie.)
SinônimosEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /ˈmɑː/
- X-SAMPA: /"mA:/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
- (em inglês) “ma” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press.
- (em inglês) “ma” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
InterlínguaEditar
ConjunçãoEditar
ma
SinônimosEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
ReferênciasEditar
ItalianoEditar
Entradas similares: ma'.ConjunçãoEditar
ma
- contudo, mas, porém
- La pasta è buona, ma avevo ordinato una pizza. (A massa é boa, mas pedi uma pizza.)
- Questo lago è grande ma poco profondo. (Este lago é grande porém pouco fundo.)
- mas, e sim:
- Non è intelligente, ma stupido. (Não é inteligente, mas estúpido.)
- mas (enfatizando surpresa, indignação ou incredulidade)
- Ma guarda un po'! (Mas olha só isso!)
- Ma dov'è finito? (Mas onde é que já se viu uma coisa dessas?)
ExpressõesEditar
- ma che: (Raro) que, mas que (usado para reforçar uma negação)
SinônimosEditar
- De 1:
- però
- tuttavia
Verbetes derivadosEditar
- macché
InterjeiçãoEditar
ma
- expressa dúvida ou incerteza
- exprime desaprovação
Formas alternativasEditar
SubstantivoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | ma | ma |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma, masculino
SinônimosEditar
- dubbio
- incertezza
Forma de substantivoEditar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | ma | ma |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ma, masculino plural
- plural de ma
| "ma" é uma forma flexionada de ma. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
EtimologiaEditar
- Conjunção:
PronúnciaEditar
- Conjunção:
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
- Interjeição e substantivo:
- AFI: /ˈma/
- X-SAMPA: /"ma/
JaponêsEditar
TransliteraçãoEditar
ma
- transliteração de ま
Livoniano/Livónio/LivônioEditar
PronomeEditar
ma pessoal
- eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular
SinônimoEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mouk-AriaEditar
ConjunçãoEditar
ma
Norueguês BokmålEditar
Entradas similares: må.AbreviaturaEditar
ma
- (Cronônimo) mandag ("segunda-feira")
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
PitjantjatjaraEditar
AdvérbioEditar
ma
Polonês/PolacoEditar
PronomeEditar
ma, feminino, possessivo
- minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular
SinônimoEditar
Forma verbalEditar
ma
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mieć
- Andrzej ma 18 lat. (Andrzej tem 18 anos.)
| "ma" é uma forma flexionada de mieć. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
PronúnciaEditar
- AFI: /ˈma/
- X-SAMPA: /"ma/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
SamoanoEditar
AdjetivoEditar
ma (plural mama)
ConjunçãoEditar
ma
ExpressõesEditar
SinônimoEditar
- De 2:
- fo'i
PreposiçãoEditar
ma
ExpressõesEditar
- 'atoa ma: junto com
- e aunoa ma#Samoanoe aunoa ma: sem
SinônimoEditar
- De 2:
- mo
PronomeEditar
ma, pessoal
- nós (excluindo a pessoa a quem se fala), pronome pessoal exclusivo da primeira pessoa do singular
SinônimosEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Os pronomes pessoais em samoano
ReferênciasEditar
SicilianoEditar
ConjunçãoEditar
ma
EtimologiaEditar
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
Sorábio BaixoEditar
Forma verbalEditar
ma
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo měś
| "ma" é uma forma flexionada de měś. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
PronúnciaEditar
- AFI: /ˈma/
- X-SAMPA: /"ma/
SumérioEditar
ConjunçãoEditar
ma
TeanuEditar
SubstantivoEditar
ma
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Toki PonaEditar
SubstantivoEditar
ma
- (Geografia) solo, terra
- propriedade, terra
- Jan li wile jo e ma. (As pessoas querem ter terras.)
- (Agricultura) campo, área rural
- Mi wile lukin e ma. (Quero ver o campo.)
- (Geografia) país
- área externa
ExpressõesEditar
- ma Pasila: Brasil
- ma Potuke: Portugal
- ma suli Amelika: América
- ma suli Elopa: Europa
- ma tomo: cidade
- ma tomo lawa: capital
EtimologiaEditar
ReferênciasEditar
Tz'utujilEditar
AdvérbioEditar
ma negação
Uolofe/WolofEditar
PronomeEditar
ma, temporal
- eu, pronome pessoal temporal neutro da primeira pessoa do singular
- Ma ñëw ak yow?
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VietnamitaEditar
SubstantivoEditar
ma
- (Mitologia) espírito, fantasma
- thích chuyện ma (gostar de histórias de fantasmas)
- demônio
- funeral
- đưa ma (ir a um funeral)
PronúnciaEditar
- AFI: /mɐː˧/
- X-SAMPA: /ma_M/
VolapuqueEditar
ConjunçãoEditar
ma
- segundo, de acordo com
PronúnciaEditar
- AFI: /ma/
- X-SAMPA: /ma/