Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

ContraçãoEditar

  Singular Plural
Masculino mo mos
Feminino ma mas

ma, feminino

  1. contração do pronome pessoal do caso oblíquo me e a

EtimologiaEditar

(Morfologia) De me + a.

PronúnciaEditar

BrasilEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


Verbetes de significado universal UniversalEditar

SímboloEditar

ma

  1. (Metrologia) miliare, unidade de medida de superfície correspondente à milésima parte do are (10-3 a)
  2. (Metrologia) miria-, antigo prefixo, equivalente a 104, retirado do sistema métrico em 1960

AntônimoEditar


Etiópia AfarEditar

AdvérbioEditar

ma, negação

  1. não

AntônimosEditar


África do Sul Africâner/AfricânderEditar

SubstantivoEditar

Singular Plural
ma
ma
ma's
ma's

ma

  1. (coloquialismo e família) mamãe, mãe

Formas alternativasEditar

SinônimosEditar

PronúnciaEditar


Mali BambaraEditar

PartículaEditar

ma

  1. partícula verbal que indica o tempo passado dos verbos:
    • a ma boli (não correu)

SubstantivoEditar

ma

  1. dono, proprietário
  2. (religião) deus

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Bretanha (França) BretãoEditar

AdvérbioEditar

ma

  1. onde, em que lugar

ConjunçãoEditar

ma

  1. se, caso
  2. que

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

  • De 1:

InterjeiçãoEditar

ma

  1. tanto faz(!), que seja(!)

PronomeEditar

ma, possessivo

  1. meu, minha, meus, minhas, pronome possessivo da primeira pessoa do singular

ExpressõesEditar

SinônimoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino ma maoù
Feminino

ma, masculino

  1. planície
  2. área plana

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/

ReferênciasEditar

  • PRESS, Ian J. 1986. A Grammar of Modern Breton. Berlim: Mouton de Gruyter.


Bandeira dos cachúbios Cachúbio/CassúbioEditar

PronomeEditar

ma pessoal

  1. nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural:
    • Ma jesma Kaszëbama. (Nós somos da Cachúbia.)
  2. pronome pessoal do caso vocativo da primeira pessoa do plural

SinônimosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino mon
mon
mos
mos
Feminino ma
ma
mes
mes
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular

SinônimosEditar

InterjeiçãoEditar

ma

  1. olha(!) (expressa admiração)

SubstantivoEditar

ma

  1. (Valenciano) (infantil) água

ma, masculino

  1. (Empordà) (infantil) beijo
  2. (Llucmajor) babá, ama-seca

EtimologiaEditar

  • Adjetivo:
Do latim mea(la), pelo latim vulgar *ma;
  • Interjeição:
Contração de mira(!);
  • Substantivo (1):
Do árabe ma;
  • Substantivo (2):
Abreviação de germà(ca).

PronúnciaEditar

Catalão ocidental e balearEditar

  • Pronome:

Catalão oriental e valencianoEditar

  • Pronome:
    • AFI: /ma/
    • X-SAMPA: /ma/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam chinês ChinêsEditar

PinyinEditar

ma / ma0 / ma5 (zhuyin ㄇㄚ˙)

  1. romanização pinyin de:
    1. (partícula interrogativa; "macio", "suave")
    2. (partícula interrogativa final)
    3. (partícula interrogativa final)
    4. (partícula interrogativa final)
    5. (partícula interrogativa final; "insignificante", "pequeno", "minúsculo")
    6. interrogative final particle; "insignificante", "pequeno", "minúsculo")


Cornualha (Reino Unido) CórnicoEditar

AdvérbioEditar

ma, lugar

  1. aqui
    • Nota: usado junto com o artigo definido para formar a ideia do pronome demonstrativo "este" (an den ma, "este homem")

SinônimosEditar

  • ena, omma

EtimologiaEditar

Aférese de omma(kw).


Etiópia DorzeEditar

 
Ma

SubstantivoEditar

ma

  1. (Entomologia) abelha, inseto himenóptero da superfamília Apoidea




Eslováquia EslovacoEditar

PronomeEditar

ma, pessoal

  1. meu, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular
  2. me, a mim, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • môj


Estónia Estoniano/Estónio/EstônioEditar

PronomeEditar

ma, pessoal

  1. eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

SinônimosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Finlândia Finlandês/FinêsEditar

AbreviaturaEditar

ma

  1. (Cronônimo) maanantai ("segunda-feira")

PronomeEditar

ma, pessoal

  1. (arcaico) (Literário) eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

SinônimosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


França FrancêsEditar

PronomeEditar

  Singular Plural
Masculino mon
mon
mes
mes
Feminino ma
ma
mes
mas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular:
    • Je rentre dans ma maison. (Entro na minha casa.)

EtimologiaEditar

Do latim mea(la), feminino de meus(la), "meu".

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/
Áudio:   "ma" fonte ?

HomófonosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Frísio AntigoEditar

NumeralEditar

ma, cardinal

  1. um (1, I)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Escócia Gaélico EscocêsEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. se, caso:
    • Ma tha thu 'g iarrraidh sin. (Se quiseres isso.)


País de Gales GalêsEditar

Substantivo1Editar

ma

  1. lugar determinado, sítio
  2. campo, campina

EtimologiaEditar

Do protocéltico *magos. Confronte-se com -ma(cy).

Substantivo2Editar

ma

  1. balido de ovino

EtimologiaEditar

Onomatopeico.


Papua Nova Guiné GedagedEditar

 
Ma

SubstantivoEditar

ma

  1. (Zoologia e Ornitologia) ave, pássaro


Kiribati Gilbertês/IkiribatiEditar

AdvérbioEditar

ma

  1. tão
  2. ainda

ConjunçãoEditar

ma

  1. e
  2. mas, porém, todavia
  3. com
  4. ainda

VerboEditar

ma

  1. quebrar, romper, partir
  2. desmoronar


Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino ma
ma
ma's
ma's
Neutro
Masculino/
feminino
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro maatje
maat.je
maatjes
maat.jes

ma

  1. (coloquialismo e família) mãe, mamãe

AntônimosEditar

SinônimosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • oma


Hungria Húngaro/MagiarEditar

AdvérbioEditar

ma tempo

  1. hoje

Verbetes derivadosEditar

SubstantivoEditar

ma

  1. hoje, o dia de hoje

DeclinaçãoEditar

PronúnciaEditar

Áudio:   "ma" fonte ?

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • holnap
  • tegnap

ReferênciasEditar


Bandeira do ido IdoEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. mas, porém, todavia

PronúnciaEditar


Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

ma

  1. (coloquial e família) mãe, mamãe
    • Hey, Ma, I'd like you to meet my friend Jamie. (Ei, mãe, gostaria de te apresentar minha amiga Jamie.)
      • Nota: geralmente é escrito com inicial maiúscula quando se referir diretamente a alguém.

SinônimosEditar

PronúnciaEditar

Áudio:   "ma" fonte ?

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


InterlínguaEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. mas, porém, todavia

SinônimosEditar

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/

ReferênciasEditar


Italiano ItalianoEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. contudo, mas, porém
    • La pasta è buona, ma avevo ordinato una pizza. (A massa é boa, mas pedi uma pizza.)
    • Questo lago è grande ma poco profondo. (Este lago é grande porém pouco fundo.)
  2. mas, e sim:
    • Non è intelligente, ma stupido. (Não é inteligente, mas estúpido.)
  3. mas (enfatizando surpresa, indignação ou incredulidade)
    • Ma guarda un po'! (Mas olha só isso!)
    • Ma dov'è finito? (Mas onde é que já se viu uma coisa dessas?)

ExpressõesEditar

  • ma che: (Raro) que, mas que (usado para reforçar uma negação)

SinônimosEditar

  • De 1:

Verbetes derivadosEditar

  • macché

InterjeiçãoEditar

ma

  1. expressa dúvida ou incerteza
  2. exprime desaprovação

Formas alternativasEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino ma ma
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, masculino

  1. dúvida, incerteza

SinônimosEditar

  • dubbio
  • incertezza

Forma de substantivoEditar

  Singular Plural
Masculino ma ma
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, masculino plural

  1. plural de ma


O verbete ma é uma forma flexionada de "ma". Demais informações estão disponíveis em ma.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Conjunção:
Do latim magis(la) (mais; melhor)..

PronúnciaEditar

  • Conjunção:
    • AFI: /ma/
    • X-SAMPA: /ma/
  • Interjeição e substantivo:


Japão JaponêsEditar

TransliteraçãoEditar

ma

  1. transliteração de


Bandeira dos livonianos Livoniano/Livónio/LivônioEditar

PronomeEditar

ma pessoal

  1. eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

SinônimoEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Papua-Nova Guiné Mouk-AriaEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. se, caso


Noruega Norueguês BokmålEditar

AbreviaturaEditar

ma

  1. (Cronônimo) mandag ("segunda-feira")

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Austrália Meridional (Austrália) PitjantjatjaraEditar

AdvérbioEditar

ma

  1. embora, para longe


Polônia Polonês/PolacoEditar

PronomeEditar

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular

SinônimoEditar

Forma verbalEditar

ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mieć
    • Andrzej ma 18 lat. (Andrzej tem 18 anos.)


O verbete ma é uma forma flexionada de "mieć". Demais informações estão disponíveis em mieć.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Samoa SamoanoEditar

AdjetivoEditar

ma (plural mama)

  1. envergonhado, embaraçado

ConjunçãoEditar

ma

  1. e
  2. também, da mesma forma

ExpressõesEditar

SinônimoEditar

  • De 2:
  • fo'i

PreposiçãoEditar

ma

  1. com (companhia)
  2. para, a

ExpressõesEditar

SinônimoEditar

PronomeEditar

ma, pessoal

  1. nós (excluindo a pessoa a quem se fala), pronome pessoal exclusivo da primeira pessoa do singular

SinônimosEditar

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Sicília (Itália) SicilianoEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. contudo, mas, todavia

EtimologiaEditar

Do latim magis(la) (mais; melhor).

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/


Brandemburgo (Alemanha) Sorábio BaixoEditar

Forma verbalEditar

ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo měś


O verbete ma é uma forma flexionada de "měś". Demais informações estão disponíveis em měś.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

PronúnciaEditar


SumérioEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. e
  2. mas, porém


Ilhas Salomão TeanuEditar

SubstantivoEditar

ma

  1. mão

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Símbolo do toki pona Toki PonaEditar

SubstantivoEditar

ma

  1. (Geografia) solo, terra
  2. propriedade, terra
    • Jan li wile jo e ma. (As pessoas querem ter terras.)
  3. (Agricultura) campo, área rural
    • Mi wile lukin e ma. (Quero ver o campo.)
  4. (Geografia) país
  5. área externa

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do finlandês maa(fi).

ReferênciasEditar


Guatemala Tz'utujilEditar

AdvérbioEditar

ma negação

  1. não


Senegal Uolofe/WolofEditar

PronomeEditar

ma, temporal

  1. eu, pronome pessoal temporal neutro da primeira pessoa do singular
    • Ma ñëw ak yow?

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Vietnã/Vietname VietnamitaEditar

SubstantivoEditar

ma

  1. (Mitologia) espírito, fantasma
    • thích chuyện ma (gostar de histórias de fantasmas)
  2. demônio
  3. funeral
    • đưa ma (ir a um funeral)

PronúnciaEditar


Símbolo do volapuque VolapuqueEditar

ConjunçãoEditar

ma

  1. segundo, de acordo com

PronúnciaEditar

  • AFI: /ma/
  • X-SAMPA: /ma/