• Início
  • Aleatório
  • Entrar
  • Definições
  • Donativos
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral

embora

  • Língua
  • Vigiar
  • Editar

Índice

  • 1 Português
    • 1.1 Advérbio
      • 1.1.1 Verbetes derivados
    • 1.2 Conjunção
      • 1.2.1 Tradução
    • 1.3 Interjeição
    • 1.4 Etimologia
    • 1.5 Anagramas
  • 2 Tétum/Teto
    • 2.1 Conjunção

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

AdvérbioEditar

em.bo.ra

  1. em boa hora
  2. para outro lugar.
    • Nós iremos embora amanhã.

Verbetes derivadosEditar

  • vambora

ConjunçãoEditar

em.bo.ra

  1. apesar de

TraduçãoEditar

    Traduções
  • Aimará : janis (ay)
  • Albanês : edhe pse (sq)
  • Alemão : obwohl (de)
  • Bretão : daoust ma (br)
  • Catalão : encara que (ca)
  • Chinês : 虽然 (zh)
  • Dinamarquês : endskønt (da)
  • Eslovaco : hoci (sk)
  • Espanhol : aunque (es)
  • Esperanto : kvankam (eo)
  • Finlandês : vaikka (fi)
  • Francês : quoique (fr)
  • Gaélico Escocês : ged (gd)
  • Galego : aínda que (gl), anque (gl)
  • Galês : er (cy)
  • Guarani : jepe (gn)
  • Guzerate : જો કે (gu)
  • Hindi : यद्यपि (hi)
  • Inglês : although (en)
  • Italiano : ancorché (it), ancora che (it)
  • Latim : etiamsi (la), tametsi (la)
  • Marati : जरी (mr)
  • Mirandês : anque (mwl), ambora (mwl)
  • Polonês : chociaż (pl)
  • Quéchua : napas (qu)
  • Ruanda : n'ubwo (rw)
  • Russo : хотя (ru)
  • Sueco : ehuru (sv)
  • Tétum : biar (tet), embora (tet), maski (tet)
  • Tswana : lefa (tn)
  • Turco : olduðu halde (tr)
  • Valenciano : encara que (ca)
  • Xhosa : nangona (xh)
  • Zulu : nokuba (zu)

InterjeiçãoEditar

em.bo.ra

  1. retire-se, deixe-me

EtimologiaEditar

De em boa hora.

AnagramasEditar

  1. amboré
  2. reboam


Timor Leste Tétum/TetoEditar

ConjunçãoEditar

embora

  1. embora
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=embora&oldid=2475405"
Última edição a 7 de janeiro de 2018, às 18h05min

Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 3.0, salvo indicação em contrário.
  • Esta página foi editada pela última vez às 18h05min de 7 de janeiro de 2018.
  • Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as condições de utilização.
  • Política de privacidade
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
  • Condições de utilização
  • Versão desktop
  • Programadores
  • Estatísticas
  • Declaração sobre ''cookies''