gramatical

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticais gra.ma.ti.cais
Feminino

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. relativo a gramática
2. que segue ou respeita a gramática:
   • A gramática é um mecanismo finito que permite gerar o conjunto infinito das frases gramaticais, isto é, bem formadas, corretas.

Antônimos

• agramatical

Expressões

• acidente gramatical: modificação flexiva sofrida por dadas palavras para expressar valores de uma classe gramatical
• análise gramatical: análise das palavras ou grupos de palavras em uma frase para determinar suas classes gramaticais
• aspecto gramatical: categoria aplicada a verbos que define o fluxo temporal de uma ação ou evento (perfectivo, imperfectivo, progressivo, etc.)
• caso gramatical: forma adquirida por um substantivo, adjetivo ou pronome em uma frase, de acordo com sua função sintática (nominativo, genitivo, acusativo, etc.)
• classe gramatical: cada um dos grandes grupos em que são classificadas as palavras na análise gramatical (substantivos, verbos, adjetivos, etc.)
• corretor gramatical: (informática) programa ou parte de um programa que esquadrinha textos escritos verificando sua correção gramatical
• género/gênero gramatical: categoria que permite classificar certas classes gramaticais em um número fixo de classificações (masculino, feminino, neutro, etc.)
• modo gramatical: categoria que descreve a relação do verbo com a realidade a que se refere (indicativo, imperativo, conjuntivo, etc.)
• número gramatical: característica que permite determinar o número de entidades a que determinada classe gramatical se refere (singular, plural, dual, etc.)
• partícula gramatical: palavra que possui função gramatical definida mas que não pertence a nenhuma classe gramatical
• pessoa gramatical: categoria assumida por pronomes ou verbos que distinguem quem participa da ação (primeira, segunda ou terceira)
• tempo gramatical: qualidade temporal de verbos que indica o momento no tempo em que uma ação ou estado se passa (presente, passado, futuro, etc.)
• voz gramatical: categoria verbal com a qual se marca a relação entre um verbo e seu sujeito (ativa, passiva, média ou reflexiva)

Traduções

    Traduções

Albanês : gramatikor Alemânico : grammatikalisch Alemão : grammatikalisch Aragonês : gramatical Asturiano : gramatical Catalão : gramatical Checo : gramatický Espanhol : gramatical Estremenho : gramatical Esperanto : gramatika Finlandês : kieliopillinen Francês : grammatical Galego : gramatical Grego : γραμματικώς (ghrammatikós) Holandês : spraakkundig

Húngaro : nyelvtani Ido : gramatikala Inglês : grammatical Interlíngua : grammatic , grammatical Italiano : grammaticale Leonês : gramatical Letão : gramatisks Lombardo : gramatical Mirandês : gramatical Moldavo : граматикал , gramatical Romanche : grammatical Romeno : gramatical Russo : грамматический , (grammaticheskij) Sérvio : граматички , gramatiki Sueco : grammatikalisk

Verbetes derivados

agramatical gramaticalidade gramaticalmente

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

• Datação: 1540

Pronúncia

Brasil

• AFI: /gɾɐ.mɐ.ʧɪˈkaw/
• X-SAMPA: /g46.m6.tSI"kaw/

Ligações externas

• “gramatical”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”gramatical”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “gramatical”, in Dicionário Aberto
• ”gramatical”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”gramatical”, na Infopédia [em linha]
• “gramatical” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Aragonês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticals gra.ma.ti.cals

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • As diferenzias entre o latín bulgar y o latín culto yeran en aspectos gramaticals, de bocabulario y tamién de pronunziazión. (As diferenças entre o latim vulgar e o latim culto estavam em aspectos gramaticais, vocabulário e também na pronúncia.)

Expressões

• caso gramatical: caso gramatical
• chenero gramatical: género/gênero gramatical
• lumero gramatical: número gramatical

Verbetes derivados

gramaticalment

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramatica

Asturiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticales gra.ma.ti.ca.les

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • La estructura gramatical del xaponés ye suxetu-oxetu-verbu. (A estrutura gramatical do japonês é sujeito-objeto-verbo.)

Antônimos

• agramatical

Expressões

• xéneru gramatical: género/gênero gramatical

Verbetes derivados

agramatical gramaticalmente

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramática

Referências

(em asturiano) “gramatical” no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana)

Catalão

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticals gra.ma.ti.cals

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • Els seus escrits no van gaudir de gran reputació i Ciceró mateix no el considera prou autoritzat sobre una qüestió gramatical.

Expressões

• cas gramatical: caso gramatical
• categoria gramatical: classe gramatical
• gènere gramatical: género/gênero gramatical
• modo gramatical: modo gramatical
• nombre gramatical: número gramatical
• partícula gramatical: partícula gramatical
• persona gramatical: pessoa gramatical

Verbetes derivados

gramaticalment

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

• Datação: 1696

Pronúncia

Catalão ocidental

• AFI: /gɾə.mə.tiˈkaɫ/
• X-SAMPA: /g4@.m@.ti"ka5/

Catalão oriental

Las Palmas

• AFI: /gɾə.mə.tiˈcaɫ/
• X-SAMPA: /g4@.m@.ti"ca5/

Valenciano

• AFI: /gɾa.ma.tiˈkal/
• X-SAMPA: /g4a.ma.ti"kal/

Ver também

No Wikcionário

gramàtica

Referências

Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão) Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano) gramatical no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticales gra.ma.ti.ca.les

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • Una peculiaridad gramatical de la lengua tibetana es el orden de las frases: colocan el verbo siempre al final. (Uma peculiaridade gramatical da língua tibetana é a ordem das frases: colocam o verbo sempre no final.)

Antônimos

• agramatical

Expressões

• acento gramatical: acento diferencial
• accidente gramatical: acidente gramatical
• aspecto gramatical: aspecto gramatical
• caso gramatical: caso gramatical
• categoría gramatical: categoria gramatical
• definición gramatical: característica de sintagmas nominais, em certos idiomas, que faz distinção entre entidades especificadas em dado contexto de entidades que não estão identificadas
• género gramatical: género/gênero gramatical
• modo gramatical: modo gramatical
• número gramatical: número gramatical
• partícula gramatical: partícula gramatical
• persona gramatical: pessoa gramatical
• tiempo gramatical: tempo gramatical
• voz gramatical: voz gramatical

Verbetes derivados

agramatical gramaticalidad gramaticalmente

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Pronúncia

• AFI: /gɾa.ma.tiˈkal/
• X-SAMPA: /g4a.ma.ti"kal/

Ver também

No Wikcionário

gramática

Referências

“gramatical” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. (em espanhol) “gramatical” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Estremenho

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticalis gra.ma.ti.ca.lis

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • elementos gramaticals (elementos gramaticais)

Expressões

• chascu gramatical: caso gramatical

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramática

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticais gra.ma.ti.cais

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • Así que as regras se establecen e se desenvolven, costuma aparecer o concepto prescriptivo de corrección gramatical. (Assim que as regras são estabelecidas e desenvolvidas, costuma aparecer o conceito prescritivo de correção gramatical.)

Antônimos

• agramatical

Expressões

• aspecto gramatical: aspecto gramatical
• caso gramatical: caso gramatical
• categoría gramatical: categoria gramatical
• modo gramatical: modo gramatical
• número gramatical: número gramatical
• persoa gramatical: pessoa gramatical
• tempo gramatical: tempo gramatical
• voz gramatical: voz gramatical
• xénero gramatical: género/gênero gramatical

Verbetes derivados

agramatical gramaticalidade gramaticalmente

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramática

Referências

(em galego) “gramatical” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)

Leonês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticales gra.ma.ti.ca.les

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical

Antônimos

• agramatical

Verbetes derivados

agramatical gramaticalmente

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramática

Lombardo

Adjetivo

gra.ma.ti.cal, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • L'islandes el gh'ha un bel po' d'inflession gramatical ins i nom, al cuntrari dla magiur part di lengu dl'Europa ucidental. (O islandês possui uma grande quantidade de inflexões gramaticais nos nomes, ao contrario da maior parte das línguas da Europa ocidental.)

Expressões

• aspett gramatical: aspecto gramatical

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramatica/gramàtica

Mirandês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	gramatical gra.ma.ti.cal	gramaticales gra.ma.ti.ca.les

gra.ma.ti.cal,, comum aos dois géneros

1. gramatical:
   • Até l ampeço de l seclo XX, nun habie sido ampeçada la çcriçon gramatical de la lhéngua drento de sou própio modelo. (Até o princípio do século XX, não havia sido iniciado a descrição gramatical da língua dentro de seu próprio modelo.)

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramática

Romeno

Adjetivo

gra.ma.ti.cal

1. gramatical:
   • Subiectul gramatical poate fi si neexprimat. (O sujeito gramatical pode deixar de ser expressado.)

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: (moldavo) граматикал

Declinação

    Declinação de gramatical

Caso Singular Plural Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro Nominativo/acusativo Indefinido gramatical gramaticală gramatical gramaticali gramaticale gramaticale Definido gramaticalul gramaticala gramaticalul gramaticalii gramaticalele gramaticalele Dativo/genitivo Indefinido gramatical gramaticale gramatical gramaticali gramaticale gramaticale Definido gramaticali gramaticale gramaticale gramaticalelor gramaticalei gramaticalelor

Expressões

• caz gramatical: caso gramatical
• gen gramatical: género/gênero gramatical
• timp gramatical: tempo gramatical

Etimologia

Do latim grammaticalis ^(la).

Ver também

No Wikcionário

gramatică

Referências

(em romeno) “gramatical”, in DEX online: Dicționare ale limbii române © 2004-2023,