embaraçado

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	embaraçado	embaraçados
Feminino	embaraçada	embaraçadas

em.ba.ra.ça.do

1. que se embaraçou
2. enredado
3. difícil
4. complicado
5. diz-se da mulher grávida

   1984, Senador Nelson Carneiro, A Lei n.º 6.515: crítica e autocrítica, pag: 49

   • Também esse falso pudor, que parece contaminar o projeto de Código Civil em exame no Congresso Naciona, impede até hoje que se adote disposição que a sensibilidade portuguesa incluiu em sua legislação desde 1910, assegurando à mulher embaraçada a possibilidade de obter alimentos provisórios ou definitivos, meses antes e depois do parto

   1873, DR. FR. Domingos Vieira, *Thesouro da lingua portugueza 3: E-LYTH., pag: 48

   • — Mulher embaraçada, que está grávida.

   • Nos stories, Pugliesi fez questão de esclarecer os fatos: "Manas eu não estou embaraçada, grávida, não estou. Estaria tudo bem se estivesse, mas não estou" (jornal Jornal do Commercio de 15 de setembro de 2018 [1])

   2020, Dalton Delfini Maziero, Titicaca, pag:?

   • A noiva está embaraçada (grávida)

   2015, Urariano Mota, Soledad no Recife, pag: 76

   • Soledad estava grávida. Embaraçada, deveríamos dizer, como uma tradução do espanhol adaptada à sua circunstância

   2000, Rassegna iberistica Exemplares 70 a 73, pag: 86

   • "deixara embaraçada ao partir", em que, como é evidente, o "embaraçada" está por "grávida"

   2013, Laura Malin, Livro de Leah, pag:?

   • “Leah, você está grávida!”, falou com tanta raiva que me assustou.

   “Como é, mamãe?”

   “Embaraçada, menina! Esperando um bebê bastardo!”

6. diz-se da mulher menstruada

Sinônimos

• De 5: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:grávido.

Expressões

• andar embaraçada:

Etimologia

Particípio passado do verbo embaraçar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ẽ.bɐ.ɾɐ.ˈsa.du/

Ver também

No Wikcionário

• embaraçada