Ajuda:Guia de pronúncia

Guia de pronúncia dos idiomas
Wiktionary with mike.svg
Registros sonoros

Este guia de pronúncia apresenta os dois sistemas básicos de simbolizar a pronúncia no Wikcionário: AFI e X-SAMPA.

Alfabetos fonéticosEditar

Esta página apresenta uma lista dos fonemas utilizados na transcrição fonológica das palavras em cada língua. A pronúncia de certos fonemas depende do lugar onde os fonemas se encontram na palavra.

Esta página apresenta a pronúncia fonética para ambos os sistemas:

Além disso, dependendo das diferentes regiões e indivíduos, alguns fonemas são por vezes confundidos. Por exemplo, no francês ɑ-a, ɛ-e, ə-œ, o-ɔ, ɛ̃-œ̃, etc. Para maior clareza, o Wikcionário apresenta a fonologia clássica. Mas as informações descritivas relativas às diferentes pronúncias de uma palavra, são bem-vindos na seção "Pronúncia" dos verbetes.

Comparação entre o AFI e X-SAMPA para cada línguaEditar

Símbolos especiaisEditar

Símbolos especiais
AFI X-SAMPA indica
ː : vogal longa
ˈ " acento primário
ˌ % acento secundário
. . separador de silábas
  - separador
-\ liaison

AFIEditar

VogaisEditar

As vogais destacadas existem em pelo menos um dos dialetos da língua portuguesa.

Anterior Quase anterior Central Quase posterior Posterior
Fechada
 
i • y
ɨ • ʉ
ɯ • u
ɪ • ʏ
• ʊ
e • ø
ɘ • ɵ
ɤ • o
ə
ɛ • œ
ɜ • ɞ
ʌ • ɔ
æ
ɐ
a • ɶ
ɑ • ɒ
Quase fechada
Semifechada
Média
Semiaberta
Quase aberta
Aberta

ConsoantesEditar

(esta tabela está incompleta)

Bilabial Labiodental Dental Alveolar Palato-
alveolar
Retroflexa
Oclusiva
b   p
     
t   d
ʈ   ɖ
Nasal
    m
    ɱ
    n
    ɳ

X-SAMPAEditar

VogaisEditar

Anterior Quase anterior Central Quase posterior Posterior
Fechada
 
i • y
1 • }
M • u
I • Y
• U
e • 2
@\ • 8
7 • o
@
E • 9
3 • 3\
V • O
{
6
a • &
A • q
Quase fechada
Semifechada
Média
Semiaberta
Quase aberta
Aberta

Ver tambémEditar

Ligações externasEditar

Outros projetos da Wikimedia também contêm material sobre este tema:
  Artigos enciclopédicos na Wikipédia