Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alimento	alimentos

a.li.men.to, masculino

substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento
- Para assistir ao show do guitarrista, que tocará com uma banda formada por músicos brasileiros, basta levar um quilo de alimento. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 02 de dezembro de 2007)
o conjunto de substâncias normalmente ingeridas por uma pessoa ou animal
(Direito) provimentos destinados ao consumo e satisfação de necessidades fisiológicas de um indivíduo (P.e., pensão alimentícia)

Expressões

processador de alimentos: equipamento eletromecânico que corta, pica ou mói alimentos para auxiliar na sua preparação.

Sinônimos

De 1 (substância destinada ao consumo de seres vivos heterótrofos, com o fito de prover energia e material para o crescimento):

comida

refeição

Tradução

Traduções

Africâner : kos ^(af)
Aimará : maq'a ^(ay)
Albanês : ushqim ^(sq)
Alemão : Nahrung ^(de), Nahrungsmittel ^(de)
Árabe : غذاء ^(ar)
Araucano : iyael
Bretão : boued ^(br)
Búlgaro : храна ^(bg)
Catalão : menjar ^(ca)
Chinês: 食物 ^(zh) (shí wù) 食粮 ^(zh) 粮食 ^(zh) 食品 ^(zh) (shípǐn)
Coreano : 먹을 것 ^(ko), 식량 ^(ko), 양식 ^(ko)
Curdo : xwarin ^(ku)
Dinamarquês : mad ^(da), føde ^(da)
Eslovaco : jedlo ^(sk)
Espanhol : comida ^(es), alimento ^(es)
Esperanto : nutraĵo ^(eo), manĝaĵo ^(eo)
Estoniano : toit ^(et)
Finlandês : ruoka ^(fi)
Flamengo : voedsel ^(vls)
Francês : nourriture ^(fr), aliment ^(fr)
Galês : bwyd ^(cy)
Grego : τροφή ^(el)
Guarani : hi’upy ^(gn), tembi’u ^(gn), su’upy ^(gn)
Guzerate : આહાર ^(gu)
Hebraico : אוכל ^(he)
Hindi : आहार ^(hi), अन्न ^(hi)
Holandês : voedsel ^(nl)
Húngaro : étel ^(hu), élelmiszer ^(hu)
Indonésio : makanan ^(id)
Inglês : food ^(en)
Irlandês : bia ^(ga)
Italiano: cibo ^(it) m.

Japonês : 食物 ^(ja)
Latim: cibus ^(la) m., pābulum ^(la) n., cibaria ^(la) , alimentum ^(la) , pulmentum ^(la)
Letão : partika ^(lv)
Lituano : maistas ^(lt)
Malgaxe : sakafo ^(mg)
Maori : kai ^(mi)
Marati : आहार ^(mr)
Massai : en'daa
Mirandês : alimiento ^(mwl)
Napolitano : magnà ^(nap), mangià ^(nap), mangianza ^(nap)
Náuatle Clássico : tlacualli
Norueguês Bokmål : mat ^(no)
Persa : خوراك ^(fa), غذا ^(fa), قوت ^(fa)
Piemontês : aliment ^(pms)
Polonês : jedzenie ^(pl)
Punjabi : ਅਹਾਰ ^(pa)
Quéchua : miquna ^(qu)
Romeno : hrană ^(ro)
Russo : пища ^(ru), питание ^(ru)
Sami Setentrional : biebmu ^(se), borramuš ^(se)
Sânscrito : अन्न ^(sa)
Sardo Campidanês : areccattu
Siciliano : cibu ^(scn), manciàri ^(scn)
Suaíli : chakula ^(sw)
Sueco : mat ^(sv)
Tagalo : pagkain ^(tl)
Tswana : dijo ^(tn)
Turco : yiyecek ^(tr)
Valenciano : menjar ^(ca)
Xhosa : ukutya ^(xh)
Zulu : iskhafu ^(zu), isifino ^(zu)

Forma Verbal

a.li.men.to

presente do indicativo do verbo alimentar
- Eu alimento meus filhos conforme suas necessidades, não conforme suas vontades.

"alimento" é uma forma flexionada de alimentar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim alimentu^(la).

Pronúncia

Brasil

Carioca

AFI: /a.li.ˈmẽ.tu/
X-SAMPA: /a.li."me~.tu/

Portugal

AFI: /ɐ.li.ˈmẽ.tu/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos

Doces:

Salgados:

Legumes e verduras:

Aparelhos e instrumentos para preparar e servir a comida:

Profissionais do alimento:

Empresas do ramo de alimentação:

Doenças relacionadas a alimentos:

Ingredientes diversos:

Miscelâneo:

Verbos

Adjetivos

Expressões

Na Wikipédia

alimento

No Wikiquote

alimento

Ligações externas

“alimento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”alimento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“alimento”, in Dicionário Aberto
”alimento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”alimento”, na Infopédia [em linha]
“alimento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

Espanhol

Substantivo

alimento

alimento
- Según pregonan las nuevas corrientes gastronómicas, es un alimento ligero, con poca grasa, reducido en colesterol y fácil de digerir. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 16 de dezembro de 2007)

Papiamento

Substantivo

alimento

alimento