fogaça

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fogaça	fogaças

fo.ga.ça

1. grande e comprido bolo feito com ovos e açúcar e parecendo um pão mole
2. (Portugal) bolo oferecido à igreja, em festejos, e que depois é leiloado
3. (Portugal) moça que conduz esse bolo em tabuleiro ou açafate
4. (Portugal) bolo premiado ao vencedor de uma competição
5. (Bahia) formação geológica presente nos terrenos diamantinos
6. (Brasil) pizza em que se dobra a massa formando um pão recheado
7. (raro) imposto que incide nas casas que acendem o lume
8. tipo de revestimento dourado aplicado nos objetos de prata
9. (Portugal) armações fantasiosas com ramos e fitas garridas usadas nas procissões

Sinônimos

De 1 e 2:

• folar

Tradução

    Traduções

Espanhol : hogaza

Etimologia

Do latim focacia.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fu.ˈɡa.sɐ/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	fogaça	fogaças
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fo.ga.ça, feminino

1. bolo de pão de tamanho grande; pão feito de farinha de trigo de inferior qualidade
2. pão presenteado à igreja em certas celebrações que é leiloado

Formas alternativas

• fogaço

Etimologia

Do latim focācium ^(la).

Pronúncia

• AFI: /fo.'ha.sɐ/, /fo.'ha.θɐ/, /fo.'ga.θa/, /fu.'ha.θa/

Ligação externa

• (em galego) “fogaça", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.