sorvete

Sorvete

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	sorvete	sorvetes

sor.ve.te, masculino

1. alimento gelado à base de leite e sumo de frutas
   • E, como ninguém é de ferro, para sobremesa crepe de Nutella e sorvete de nata (R $ 18) ou torta mousse de chocolate e mel de framboesa (R$ 18). (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de agosto de 2008)
2. porção de sorvete¹

Sinônimos

• De 1: gelado
• De 2: gelado
• (Angola) baleizão

Tradução

    De 1 (alimento gelado)

Africâner : roomys Alemão: Speiseeis n., Eiscreme f. , Eiskrem f. Árabe : مثلجات Asturiano : xeláu Basco : izozki Bengali : আইসক্রিম Bósnio : sladoled Búlgaro : сладолед Cabo-verdiano : jeládu Catalão : gelat Cantonês : 雪糕 Catalão : gelat Checo : zmrzlina Chinês : 冰淇淋 Coreano : 아이스크림 Cree : katakasht Dinamarquês : is , flødeis Eslovaco : zmrzlina Esloveno : sladoled Espanhol: helado m. Esperanto : glaciaĵo Finlandês : jäätelö Francês : crème glacée , glace f Galego : xelado Galês : hufen iâ Georgiano : ნაყინი Hebraico : גלידה

Holandês : roomijs Húngaro : fagylalt Iídiche : אייז קריעם Indonésio : es krim Inglês : ice cream , ice-cream Islandês : rjómaís , ís m Italiano: gelato m. Japonês : アイスクリーム Francônio : ies Lituano : ledai Malaio : aiskrim Min Nan : peng-kî-lîm Norueguês Bokmål : iskrem , is m Norueguês Nynorsk : matretten is Papiamento : eiskrim Persa : بستنی Polonês : lody Russo : мороженое Samogiciano : ledā Sérvio : сладолед Sueco : glass c Tadjique : яхмос Tailandês : ไอศกรีม Tibetano : ཁྱགས་པ་མངར་མོ Tâmil : குளிர்களி Turco : dondurma Ucraniano : морозиво Vietnamita : kem

Substantivo²

	Singular	Plural
Feminino	sorvete sor.ve.te	sorvetes sor.ve.tes

sor.ve.te, feminino

1. variedade de pera

Etimologia

Do francês sorbet ^(fr).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /suɾ.ˈve.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

alimento

cone

Ligações externas

• “sorvete”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”sorvete”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “sorvete”, in Dicionário Aberto
• ”sorvete”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sorvete”, na Infopédia [em linha]
• “sorvete” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. verseto