mandioquinha

Árvore de Z. tuberculosa

Ilustração botânica da A. xanthorrhiza

Raízes de mandioquinha à venda

Mandioquinha, descascada e cozida

Português

Forma de substantivo

man.di.o.qui.nha, feminino

1. diminutivo de mandioca

"mandioquinha" é uma forma flexionada de mandioca. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Termos derivados

• mandioquinha-brava (Zeyheria montana)
• mandioquinha-do-campo (Zeyheria montana)
• mandioquinha-salsa (Chaerophyllum bulbosum)

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	mandioquinha	mandioquinhas

man.di.o.qui.nha, feminino

1. (Botânica e Brasil) planta herbácea umbelífera (Arracacia xanthorrhiza), nativa e domesticada pelas civilizações andinas e largamente distribuída na América do Sul, onde suas raízes tuberosas têm uso culinário e a planta uso forrageiro
2. (Brasil e alimentação) por extensão, a raiz desta planta usada na culinária, tanto pura quanto como ingrediente de alguns pratos e tira-gostos

Substantivo²

man.di.o.qui.nha, feminino

1. (Botânica e Minas Gerais) nome comum da árvore Zeyheria tuberculosa, nativa da região Sudeste brasileira

Sinónimos/Sinônimos

De substantivo¹:

apiú arracacha arracachá batata-aipo batata-baroa

batata-cenoura batata-do-barão batata-do-peru batata-fiúza

batata-salsa batata-suíça cenoura-amarela mandioca-baroa

De substantivo²:

• bolsa-de-pastor
• bucho-de-boi
• cinco-folhas
• ipê-cabeludo
• ipê-felpudo
• marfim
• velame
• velame-do-mato
• veludinho

Tradução

    Substantivo¹

Alemão : Arakacha Espanhol : apio , apio criollo , virraca , zanahoria blanca Francês : arracacha , pomme de terre-céleri

Inglês : white carrot , yellow cassava Italiano : arracache , sedano criollo , mandioquiña sugo

Etimologia

• Forma de substantivo:

De mandio(ca) + qu + -inha..

• Substantivo (1 e 2):

nomeado pela semelhança dos tubérculos a uma pequena raiz de mandioca.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /mɐ̃.d͡ʒi.oˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈkĩ.j̃ɐ], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.ɲɐ/ [mɐ̃.d͡ʒjoˈkĩ.j̃ɐ]

Região Sudeste

• AFI: /mɐ̃.d͡ʒi.oˈki.ɲa/ [mɐ̃.d͡ʒɪ.oˈki.ɲa], (pronúncia rápida) /mɐ̃.d͡ʒjoˈki.ɲa/

Portugal

• AFI: /mɐ̃.djuˈki.ɲɐ/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:mandioca

Na Wikipédia

Mandioquinha (A. xanthorrhiza)

Ipê-felpudo (Z. tuberculosa)

No Commons

Category:Arracacia xanthorrhiza

Category:Zeyheria tuberculosa

No Wikispecies

Arracacia xanthorrhiza

Zeyheria tuberculosa

Ligações externas

• “mandioquinha”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”mandioquinha”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”mandioquinha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”mandioquinha”, na Infopédia [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.