cuca
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | cuca | cucas |
cu.ca, feminino
- (Brasil) bolo feito com massa lêveda doce composta por ovos, farinha de trigo, manteiga, fermento, e coberto com fina camada de açúcar
- (Brasil) cabeça, inteligência
- (Brasil) ser fantástico com que se põe medo às crianças
- (Brasil) mulher velha e feia
- o mesmo que coca
- (Beira) pedra escura e pequena, basáltica, com que os pedreiros calçam cantarias e alvenarias, e que eles apanham entre os seixos rolados dos rios
- (Douro) bugalho que, quando verde, tem cor avermelhada, como algumas maçãs
- (Minas Gerais) o mesmo que luxo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cuca | cucas |
cu.ca, masculino
- cozinheiro; chefe de cozinha
Etimologia editar
- De 1 (bolo feito com massa lêveda): deriva da designação profissional do autor da receita, mestre de forno e fogão, simplificadamente mestre-cuca; do inglês britânico “cooker” (fogão elétrico).
- De 9 (cozinheiro): forma reduzida de mestre-cuca, o mestre de forno e fogão; do inglês britânico "cooker" (fogão elétrico).
Galego editar
Interjeição editar
cu.ca
- voz para chamar à égua
Adjetivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cuco | cucos |
| Feminino | cuca | cucas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
cu.ca
- que tira vantagem dos demais, que é uma pessoa que se aproveita de outras
- que tem cor negra, a falar do animal doméstico
- sagaz, astuta
- alcunha para as gentes da Maragateria, maragata
- linda, bem feita, harmoniosa, polida
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | cuca | cucas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
cu.ca, feminino
- (zoologia) lapa (Patella vulgata)
- (Jogo) no bólingue tradicional, raia até onde deve chegar a bola para não perder; pedra usada no jogo do bólingue tradicional; lugar onde se desenvolve o jogo
- (botânica) pútegas (Cytinus hypocistis)
- (fruto) noz do Juglans regia
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
- Confronte-se com coco.
Referência editar
- RIVAS Quintas, Eligio. Dicionario etimolóxico da lingua galega. Santiago de Compostela: Tórculo Comunicación Gráfica, 2015.