cocada

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	cocada	cocadas

co.ca.da, feminino

1. doce de coco cujos ingredientes básicos são açúcar, manteiga e coco ralado, doce típico do Brasil
   • Hugo Chávez tem tanta semelhança conosco como o alfajor argentino com a nossa cocada. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de julho de 2006)
2. (Trás-os-Montes) porção de ovos
3. (Trás-os-Montes) pancada

Formas alternativas

• De 2: (Trás-os-Montes) coucada

Expressões

• dono da cocada preta:

Tradução

    De 1

Espanhol : cocada

Inglês : coconut sweet

Etimologia

(Morfologia) coco + -ada. Confronte-se com cocão.

Ver também

No Wikcionário

para outros verbetes relativos ao tema alimento, veja o verbete alimento

Espanhol

Substantivo

cocada

1. cocada
   • Antes de emprender la caminata se puede comprar alguno de los exquisitos dulces típicos que se elaboran en Cartagena, como una cocada. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 09 de dezembro de 2007)

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cocada	cocadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

co.ca.da, feminino

1. quantidade, volume de trovisco, ou outra planta narcótica para os peixes, que é deitado no rio para pescar

Etimologia

(Morfologia) De coca + -ada.