escumadeira

Português

Escumadeira, na coleção do Museu da Abolição

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	escumadeira	escumadeiras

es.cu.ma.dei.ra

1. espécie de colher provida de pequenos furos para tirar a espuma que se forma à superfície dos líquidos em ebulição

Tradução

    Traduções

Alemão: Schaumlöffel m. Basco : bitsadera Cabo-verdiano : batinera Espanhol: espumadera f. Francês: écumoire f. Galego: escumadeira f.

Holandês: schuimspaan m. Inglês : slotted spoon Italiano: schiumarola f. Russo : шумовка Sueco : hålslev Tadjique : кафгир

Etimologia

(Morfologia) escumar + -deira.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /iʃ.ku.mɐ.ˈdɐj.ɾɐ/

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	espumadeira	espumadeiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.pu.ma.dei.ra, feminino

1. escumadeira, utensílio para cozinhar

Sinónimo

• coadeira, escoadeira, espumadeira, sobeira, viradeira, volvedeira, volvedoira

Etimologia

(Morfologia) De escuma + -deira.