frigorífico

Um pequeno frigorífico

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	frigorífico	frigoríficos
Feminino	frigorífica	frigoríficas

fri.go.rí.fi.co

1. que origina o frio
2. que mantém o frio
3. frigorífero

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	frigorífico	frigoríficos

fri.go.rí.fi.co, masculino

1. (Portugal) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração
2. (Brasil) instalação industrial destinada ao abate, processamento e armazenamento de produtos de origem animal

Sinônimos

De 1 (eletrodoméstico):

• (Brasil) geladeira
• (Moçambique e Angola) geleira

De 2 (instalação industrial):

• matadouro
• (Brasil) abatedouro
• (Portugal) açougue

Tradução

    De 1 (eletrodoméstico)

Africâner : yskas Albanês : frigorifer Alemão : Kühlschrank Árabe : ثلاّجة Asturiano : nevera Azerbaijano : refrijerator Basco : hozkailu Bósnio : frizider Bretão : yenerez Búlgaro : хладилник Catalão : nevera Checo : chladnička Chinês : 电冰箱 Coreano : 냉장고 Croata : hladnjak Curdo : sarker Dinamarquês : køleskab Eslovaco : chladnička Espanhol : nevera Esperanto : fridujo Estoniano : külmutuskapp Finlandês : jääkaappi Francês : réfrigérateur Frísio : kuolkast Galego : frigo Grego : ψυγείο Guarani : ro’y ñongatuha Guzerate : ફ઼્રિજ Hebraico : מקרר Hindi : फ़्रिज Holandês : koelkast Húngaro : hűtőszekrény

Ido : frigorizilo Inglês : fridge , refrigerator Irlandês : cuisneoir Islandês : kæliskápur Italiano : frigorifero Japonês : 冷蔵庫 Latim : frigidarium Língua Franca Nova : friador , фриадор Macedônio : ладилник Malgaxe : frizidera Marati : फ़्रिज Mirandês : frigorífico Mongol : хергүүр Norueguês Bokmål : kjøleskap Occitano : frigo , refrigerator , arrefrigerador Persa : يخچال Polonês : lodówka Punjabi : ਰੇਫਰੀਗਰੇਟਰ Quéchua : rit'iqhatuj Romeno : frigider Russo : холодильник Sami Setentrional : jiekŋaskáhpe Sérvio : фрижидер Siciliano : frigorifiru Suaíli : friji Sueco : kylskåp Tailandês : ตู้เย็น Talian : giàssara Turco : buzdolabı Turcomeno : холодилник Ucraniano : холодильни

Etimologia

Do latim frigorificus ^(la) (frigorificus, a, um).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fɾi.ɡu.ˈɾi.fi.ku/

Ver também

No Wikcionário

• cuvete

Ligações externas

• “frigorífico”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “frigorífico”, in Dicionário Aberto
• ”frigorífico”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”frigorífico”, na Infopédia [em linha]
• “frigorífico” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	frigorífico	frigoríficos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fri.go.rí.fi.co, masculino

1. frigorífico