Abrir menu principal

Wikcionário β

Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em africâner possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em alemânico possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em alemão possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em aragonês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em asturiano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em baixo saxão possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em basco possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em bávaro possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em bislamá possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em bósnio possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em bretão possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em cabila possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em catalão possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em cebuano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em chavacano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em chona possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em croata possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em dinamarquês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em escocês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em estoniano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em extremenho possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em feroês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em flamengo possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em francês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em friuliano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em galego possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em groenlandês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em hauçá possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em hindi fijiano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em holandês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em ibo possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em ido possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em ilocano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em indonésio possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em inglês antigo possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em inglês simples possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em interlíngua possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em interlíngue possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em javanês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em jeje possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em ladino possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em limburguês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em língua franca nova possui o
artigo [[w:
Portugal|Portugal]]
Wikipédia
A Wikipédia em luxemburguês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em malaio possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em norueguês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em novial possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em novo norueguês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em occitano possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em pampangan possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em pangasinan possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em papiamento possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em picardo possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em piemontês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em romanche possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em rundi possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em sepédi possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em servocroata possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em sesoto possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em sueco possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em sundanês possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em tagalo possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em tumbuca possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em twi possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em valão possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em venda possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em võro possui o
artigo Portugal
Wikipédia
A Wikipédia em waray-waray possui o
artigo Portugal
Bandeira de Portugal
Localização de Portugal

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino Portugal Portugais

Por.tu.gal, masculinopróprio

  1. (Geografia) país do extremo Oeste da Europa, situado na Península Ibérica, com 91.985 km², incluindo os Açores a ilha da Madeira, que politicamente são regiões autónomas; faz fronteira apenas com Espanha; a capital é Lisboa; nome oficial: República Portuguesa
    • Por que pediu ajuda ao rei de Portugal? Porque era melhor a companhia de um rei que estar nas anárquicas repúblicas latino-americanas. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 22 de março de 2008)
  2. sobrenome

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

O nome deriva de Portus e Calem, o nome latino das duas localidades na foz do Douro, atualmente Porto e Vila Nova de Gaia, que dariam também o nome ao Condado Portucalense, o predecessor do Reino de Portugal. O nome procede do latim portus ("porto") e de Cale ("Callaecia/Gallaecia"), que significaria "Porto da Callaecia" ou "Porto do Calaicos". O nome composto "Portugal" deriva do nome do "Portus Cale".[1]

PronúnciaEditar

BrasilEditar

CariocaEditar

PaulistaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Freguesias de Portugal:

AntropônimosEditar

Na WikipédiaEditar


África do Sul Africâner/AfricânderEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Suíça AlemânicoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Composição de bandeiras de países que falam alemão AlemãoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, neutropróprio

  1. (Geografia) Portugal
    • Von Portugal' sind viele Entdeckerreisen ausgegangen.' (Muitas viagens de descoberta partiram de Portugal.)

Verbetes derivadosEditar

DeclinaçãoEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Aragão (Espanha) AragonêsEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Países Baixos Baixo Saxão HolandêsEditar

Baixa Saxónia (Alemanha) Baixo-Saxão/Baixo-AlemãoEditar

País Basco (Espanha) BascoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bavária (Alemanha) BávaroEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Filipinas Bicolano CentralEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Vanuatu BislamáEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bósnia e Herzegovina BósnioEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bretanha (França) BretãoEditar

Bretanha (França) BretãoEditar

Bandeira do povo cabila CabilaEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Filipinas CebuanoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Filipinas ChavacanoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Língua chona ChonaEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Croácia CroataEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Dinamarca DinamarquêsEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Escócia EscocêsEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal
    • En 1494, el Tratado de Tordesillas, que trazó una línea divisoria entre España y Portugal para explorar nuevas tierras, impuso límites que impedirían durante los primeros siglos de la colonización americana el "comercio directo" de esclavos desde las costas de África. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 17 de novembro de 2007)

Verbetes derivadosEditar

  • portugalés
  • portugalujo

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Estónia Estoniano/Estónio/EstônioEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Extremadura (Espanha) ExtremenhoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Ilhas Feroé Feroês/FeroicoEditar

Flandres (Bélgica) FlamengoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


França FrancêsEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, masculinopróprio

  1. (Geografia) Portugal

Verbetes derivadosEditar

PronúnciaEditar

Referências

  1. Leite de Vasconcelos, Opúsculos - Volume V, Etnologia Parte 1, 31, nota 1. "A forma Cales (...) assenta numa correcção feita há séculos por Voss ou Vossius, pois os códices salustianos têm Gallia em vez de Gallaecia. Mas a correcção é absolutamente certa (...)"

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Flag of Valle d'Aosta.svg Franco-ProvençalEditar

Baixa Saxônia (Alemanha) Frisão/Frísio OrientalEditar

Nordfriesland (Alemanha) Frisão/Frísio SetentrionalEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Friul (Itália) Friulano/FriulianoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Gronelândia Gronelandês/GroenlandêsEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Nigéria Hauçá/HaúçaEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Fiji Hindi FijianoEditar

Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

Nigéria Ibo/IgboEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bandeira do ido IdoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Filipinas IlocanoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Indonésia IndonésioEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Verbetes derivadosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Inglês AntigoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


InterlínguaEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Interlíngue/OccidentalEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Indonésia JavanêsEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bandeira dos ewes Jeje/EweEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Israel Ladino/Judeu-EspanholEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Limburgo (Países Baixos) LimburguêsEditar

Bandeira da Lingua Franca Nova Língua Franca NovaEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Formas alternativasEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Luxemburgo LuxemburguêsEditar

Malásia MalaioEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Noruega NorueguêsEditar

Bandeira do novial NovialEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Noruega Novo NorueguêsEditar

Occitânia (França) OccitanoEditar

Filipinas PampanganEditar

Filipinas PangasinanEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


ArubaCuraçao PapiamentoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Picardia (França) PicardoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Piemonte (Itália) PiemontêsEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Suíça Romanche/Rético/Reto-romancheEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Burundi Rundi/QuirundiEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bandeira do povo sami Sami SetentrionalEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


África do Sul Sepédi/Soto do NorteEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Servocroata/Servo-croataEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


África do Sul Sessoto/Sesoto/Soto do SulEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Indonésia SundanêsEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Filipinas TagaloEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


TumbucaEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Gana TwiEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Uzbequistão Uzbeque/UsbequeEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Valônia/Valónia (Bélgica) ValãoEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


África do Sul Venda/XivendaEditar

SubstantivoEditar

Portugal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bandeira não-oficial dos voros VõroEditar

Filipinas Waray-WarayEditar

SubstantivoEditar

Por.tu.gal, próprio

  1. (Geografia) Portugal

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar