Suíça

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Suíça

Não confundir com suíça.

Bandeira da Suíça

Localização da Suíça

Português editar

Substantivo editar

Su.í.ça, feminino, próprio

(País) país europeu localizado na região dos Alpes, faz fronteira com a Alemanha, Áustria, Liechtenstein, Itália e França
- O cientista político e ex-vice-prefeito de Jerusalém Menron Benvenisti e Yakov Rabkin, historiador da Universidade de Montreal, desenvolveram um plano no qual o Estado seria nos moldes da Suíça, dividido em cantões. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2009)

Tradução editar

Traduções

Africâner : Switserland ^(af)
Aimará : Swisiya ^(ay)
Albanês : Zvicra ^(sq)
Alemânico : Schweiz ^(als)
Alemão : Schweiz ^(de)
Amárico : ስዊዘርላንድ ^(am)
Árabe : سويسرا ^(ar)
Aragonês : Suiza ^(an)
Aramaico : ܣܘܣܪܐ ^(arc)
Armênio : Շվեյցարիա ^(hy)
Asturiano : Suiza ^(ast)
Azerbaijano : İsveçrə ^(az)
Baixo Saxão Holandês : Zwitserlaand ^(nds)
Baixo Saxão : Swiez ^(nds)
Basco : Suitza ^(eu)
Bávaro : Schweiz ^(bar)
Bielorrusso : Швейцарыя ^(be), Швайцарыя ^(be)
Bósnio : Švicarska ^(bs)
Bretão : Suis ^(br)
Búlgaro : Швейцария ^(bg)
Cantonês : 瑞士 ^(zh-yue)
Catalão : Suïssa ^(ca)
Cebuano : Suisa ^(ceb)
Checo : Švýcarsko ^(cs)
Chinês : 瑞士 ^(zh)
Coreano : 스위스 ^(ko)
Córnico : Swistir ^(kw)
Croata : Švicarska ^(hr)
Curdo : Swîsre ^(ku)
Dimili : İswiçre ^(diq)
Dinamarquês : Schweiz ^(da)
Emiliano-romanholo : Svézzra ^(eml)
Eslovaco : Švajčiarsko ^(sk)
Esloveno : Švica ^(sl)
Espanhol : Suiza ^(es)
Esperanto : Svislando ^(eo), Svisio ^(eo), Svisujo ^(eo)
Estoniano : Šveits ^(et)
Feroês : Sveis ^(fo)
Finlandês : Sveitsi ^(fi)
Francês : Suisse ^(fr)
Franco-Provençal : Suisse ^(frp)
Frísio : Switserlân ^(fy)
Friuliano : Svuizare ^(fur)
Gaélico Escocês : An Eilbheis ^(gd)
Galego : Suíza ^(gl)
Galês : Y Swistir ^(cy)
Georgiano : შვეიცარია ^(ka)
Grego : Ελβετία ^(el)
Guzerate : સ્વિટઝરલેંડ ^(gu)
Groenlandês : Schweizi ^(kl)
Haitiano : Swis ^(ht)
Hebraico : שווייץ ^(he)
Hindi : स्विट्ज़रलैंड ^(hi)
Holandês : Zwitserland ^(nl)
Húngaro : Svájc ^(hu)
Ido : Suisia ^(io)
Iídiche : שווייץ ^(yi)
Ilocano : Switzerland ^(ilo)
Indonésio : Swiss ^(id)
Inglês : Switzerland ^(en)
Inglês Antigo : Swissland ^(ang)
Interlíngua : Suissa ^(ia)

Irlandês : An Eilvéis ^(ga)
Islandês : Sviss ^(is)
Italiano : Svizzera ^(it)
Japonês : スイス ^(ja)
Francônio : Schwäjz ^(ksh)
Ladino : Suisa ^(lad)
Latim : Helvetia ^(la)
Letão : Šveice ^(lv)
Liguriano : Svissëa ^(lij)
Limburguês : Zwitserland ^(li)
Lingala : Swisi ^(ln)
Língua Franca Nova : Suiz ^(lfn), Суиз ^(lfn)
Lituano : Šveicarija ^(lt)
Lojban : elvet ^(jbo)
Lombardo : Svízzera ^(lmo)
Luxemburguês : Schwäiz ^(lb)
Macedônio : Швајцарија ^(mk)
Malaiala : സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്റ് ^(ml)
Malaio : Switzerland ^(ms)
Manquês : Yn Elveeish ^(gv)
Marati : स्वित्झर्लंड ^(mr)
Min Nan : Sūi-se ^(zh-min-nan)
Napolitano : Sguizzera ^(nap)
Náuatle : Suiztlān ^(nah)
Nepalês : स्विजरल्याण्ड ^(ne), स्वीट्जरल्याण्ड ^(ne)
Normando : Suisse ^(nrm)
Norueguês Bokmål : Sveits ^(no)
Norueguês Nynorsk : Sveits ^(no)
Occitano : Soïssa ^(oc)
Pampangan : Switzerland ^(pam)
Pashtu : سويس ^(ps)
Persa : سوئیس ^(fa)
Piemontês : Svìssera ^(pms)
Polonês : Szwajcaria ^(pl)
Quéchua : Suwisa ^(qu)
Romanche : Svizra ^(rm)
Romeno: Elveția ^(ro) f.
Russo : Швейцария ^(ru)
Sami Setentrional : Šveica ^(se)
Samogiciano : Šveicarėjė ^(bat-smg)
Sérvio : Швајцарска ^(sr)
Siciliano : Svìzzira ^(scn)
Sorábio Alto : Šwicarska ^(hsb)
Suaíli : Uswisi ^(sw)
Sueco : Schweiz ^(sv)
Tadjique : Швейтсария ^(tg)
Tagalo : Switzerland ^(tl)
Tailandês : สวิตเซอร์แลนด์ ^(th)
Tâmil : சுவிஸர்லாந்து ^(ta)
Tchuvache : Швейцари ^(cv)
Tétum : Suisa ^(tet)
Tibetano : སུ་ཝེ་ཚེ ^(bo)
Turco : İsviçre ^(tr)
Ucraniano : Швейцарія ^(uk)
Uigure : شۋېتسارىيە ^(ug)
Uolofe : Suwis ^(wo)
Urdu : سویٹزر لینڈ ^(ur), سوئٹزرلینڈ ^(ur)
Vêneto : Svizsera ^(vec)
Vietnamita : Thụy Sĩ ^(vi)
Volapuque : Jveizän ^(vo)
Waray-Waray : Suiza ^(war)
Zoncá : སུའིཊ་ཛར་ལེན་ ^(dz)

Etimologia editar

Do cantão de Schwyz, provavelmente derivado do alto alemão médio schweitz, que significa pântano.

Ver também editar

No Wikcionário editar

suíças
cidades: Basileia, Berna, Genebra, Lausana, Zurique
gentílicos: helvético, suíço
outros gentílicos: valdense, zuriquenho, zuriquense

Países e territórios em português localizados na Europa

Europa

Açores • Acrotíri e Deceleia • Albânia • Alemanha • Andorra • Arménia/Armênia • Áustria • Azerbaijão • Bélgica • Bielorrússia • Bósnia-Herzegovina • Bulgária • Canárias • Cazaquistão • Chipre • Croácia • Dinamarca • Eslováquia • Eslovénia/Eslovênia • Espanha • Estónia/Estônia • Finlândia • França • Geórgia • Gibraltar • Grécia • Guernsey • Hungria • Ilha de Man • Ilhas Feroe • Irlanda • Islândia • Itália • Jersey • Letónia/Letônia • Listenstaine • Lituânia • Luxemburgo • Macedónia do Norte/Macedônia do Norte • Madeira • Malta • Moldávia • Mónaco/Mônaco • Montenegro • Noruega • Países Baixos • Polónia/Polônia • Portugal • Reino Unido • República Checa/República Tcheca • Roménia/Romênia • Rússia • São Marinho • Sardenha • Sérvia • Suécia • Suíça • Turquia • Ucrânia • Vaticano

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Suíça&oldid=2940251"