Ajuda:Guia de pronúncia/Português

Guia de pronúncia dos idiomas
ca de en eo es fr gd gl ja ka la nl pt ru
Registros sonoros
Lista de registros Arquivos .ogg Pedidos de arquivos faltantes Dicionário fonético e entradas com pronúncia audível

AFI e SAMPA para a língua portuguesa

Vogais AFI X-SAMPA Exemplos /i/ /i/ animal (Portugal) /ɐ.niˈ.mal/, (Brasil) /a.ni.ˈmaw/, isto /ˈiʃ.tu/, /ˈis.tu/, /ˈis.to/, /ˈis.tʊ/ /ĩ/ /i~/ língua /ˈlĩ.ɡwɐ/ /ɨ/ /1/ ele /e.lɨ/ (/ɨ/ inocorre no português brasileiro) /u/ /u/ lua /luɐ/, (Brasil) /lua/, gelo /'ʒe.lu/ /ũ/ /u~/ um /ũ/ /e/ /e/ estrela (Portugal) /ɨʃˈ.tɾe.lɐ/, (Brasil) /es.'tɾe.la/ /ẽ/ /e~/ dente /dẽ.tɨ/, (Paulista) /'dẽ.tʃi/ /o/ /o/ novo /no.vu/, (Brasil) /'no.vo/ /õ/ /o~/ onde /õ.dɨ/, /ˈõ.de/, (Paulista) /ˈõ.dʒi/ /ɐ/ /6/ aqui (Portugal) /ɐˈ.ki/, (Brasil) /a.'ki/ /ɐ̃/ /E~/ criança /kɾi.ˈɐ̃.sɐ/, homem /'ɔ.mejn/ /ɛ/ /E/ erva (Portugal) /ɛɾ.vɐ/, (Brasil) /'ɛɾ.va/ /ɔ/ /O/ copo (Portugal) /ˈkɔ.pu/, (Paulista) /ˈkɔ.pu/ /a/ /a/ falar (Portugal) /fəˈ.laɾ/, (Brasil) /fa.'laɾ/

Consoantes AFI X-SAMPA Exemplos /p/ /p/ soprar (Portugal) /suˈ.pɾaɾ/, (Brasil) /so.'pɾaɾ/ /b/ /b/ bem /bɐ̃j/, (Brasil) /bejn/ /t, t̪/ /t/ contar /kõˈ.taɾ/, (Brasil) /kõ.'taɾ/ /ts/ tsunâmi /tsu.ˈnɐ.mi./, tsé-tsé /ˈtsɛ,ˈtsɛ/, pizza (Brasil) /ˈpi.tsɐ/ /tz/ quartzo /tʃ/ tinta (Brasil), tchetcheno, tcheco /d, d̪/ /d/ nadar (Portugal) /nɐˈ.daɾ/, (Brasil) /na.'daɾ/ /dʒ/ diamante, djim /k/ /k/ como /ˈko.mu/, (Brasil) /'ko.mo/, /'ko.mu/ /ɡ/ /g/ água (Portugal) /ˈag.wɐ/, (Brasil) /'a.gwa/ /f/ /f/ fogo /ˈfo.gu/, (Brasil) /'fo.go/, /'fo.gu/ /v/ /v/ árvore (Portugal) /ˈaɾ.vu.ɾɨ/, (Brasil) /'aɾ.vo.ɾi/ /s/ /s/ precisar /pɾe.si.'zaɾ/, cabeça (Portugal) /kɐˈ.be.sɐ/, (Brasil) /ka.'be.sa/, ser /ˈser/, pássaro (Portugal) /ˈpa.sɐ.ɾu/, (Brasil) /'pa.sa.ɾu/ /z/ /z/ pesado (Portugal) /pɨˈ.za.du/, (Brasil) /pe.'za.du/, dizer (Portugal) /diˈ.zeɾ/, (Brasil) /di.'zeɾ/, (Brasil) /dʒi.'zeɾ/ /ʃ/ /S/ chá /'ʃa/, raiz (Portugal) /ɾɐˈ.iʃ/ /ʒ/ /Z/ jus /ʒus/ /m/ /m/ mar /maɾ/ /n/ /n/ nuvem /ˈnu.vɐ̃j/, (Brasil) /'nu.vejn/ /ɲ/ /J/ montanha (Portugal) /mõˈ.tɐ.ɲɐ/, (Brasil) /mõ.'tɐ.ɲa/ /j/ /j/ pai /paj/ /w/ /w/ eu /ew/ /l/ /l/ eles (Portugal) /ˈel.ɨʃ/, (Brasil) /'e.les/, (Brasil) /'e.lis/ /ʎ/ /L/ mulher (Portugal) /mu.ˈʎɛɾ/, (Brasil) /mu.'ʎɛɾ/ /ɾ/ /4/ beber (Portugal) /bɨ.ˈbeɾ/, (Brasil) /be.'beɾ/ /ʀ, ʁ/ /R/ respirar (Portugal) /ʀɨʃ.piˈ.ɾaɾ/, (Brasil) /ʀes.pi.'ɾaɾ/

Notações extras

AFI	X-SAMPA	Exemplos	Uso	Alternativas
/i̯, u̯/	/i_^, u_^/	paira /ˈpai̯̇.ɾa̝/, áureo /ˈau̯.ɾȇ̝o̝/, confronte-se com (Brasil) guelra com /w/	I e u semivocálicos, vogais fora do núcleo.	/j, w/
/a̝, e̝, o̝/	/a_r, e_r, o_r/	lata /ˈla.ta̝/, leite /ˈlei̯.tᶴe̝/, bolo /ˈbo.lo̝/	(Brasil) Fracos a, e e o. Podem ser pronunciados [ä], [e], e [o] regionalmente ou em uma pronúncia articulada.	/ɐ, i, u/, /ɐ, ɪ, ʊ/
/ȇ̝, ȏ̝/	/e_r_^, o_r_^/	áureo, ao /aȏ̝/	E e o semivocálicos. Podem ser pronunciados como vogais [e] e [o] regionalmente ou em uma pronúncia articulada.	/j, w/
/ⁱ/	/(i)/	admitir /adᴣⁱ.mi.ˈt͡ʃiχ/, paz /paⁱs/, /paⁱʃ/	(Brasil) Um i epentético extremamente curto inserido em um encontro consonantal raro ou antes de um s final como uma semivogal. Pode ser omitido na pronúncia ou na notação.	/i/, /(i)/, /j/, /(j)/, omitido
/tᶴ, dᴣ/	/t(_S), d(_Z)/	leite, bonde /ˈbõ.dᴣe̝/	(Brasil) T ou d africado ou não dependendo da vogal sucedente, /e̝/ (e fraco), /ȇ̝/ (e semivocálico) ou /ⁱ/ (i epentético).	/t, d/, /t͡ʃ, d͡ʒ/, /t(ʃ), d(ʒ)/
/s̬, ʃ̬/	/s_v, S_v/	rasgo /ˈʁaʃ̬.ɡo̝/, /ˈʁas̬.ɡo̝/, mesmo /ˈmeʃ̬.mo̝/, /ˈmes̬.mo̝/	Uma sibilante surda precedente a uma consoante sonora, essa fica sonora exceto em uma pronúncia articulada.	/z, ʒ/

Fonemas da língua portuguesa

A sequência é AFI/X-SAMPA. Clique nos símbolos dos fonemas para informações sobre sua pronúncia.

Fonemas vocálicos orais

	Anteriores	Centrais	Posteriores
Abertos		a [ä]
Quase abertos		ɐ/6
Entreabertos	ɛ/E		ɔ/O
Entrefechados	e		o
Fechados	i	ɨ/1*	u

Fonemas vocálicos nasais

	Anteriores	Centrais	Posteriores
Quase abertos		ɐ̃/6~
Entrefechados	ẽ/e~		õ/o~
Fechados	ĩ/i~		ũ/u~

Semivogais

	Anteriores	Posteriores
Orais	j	w
Nasais	j̃/j~	w̃/w~

Fonemas consonantais

	Bilabiais	Labiodentais	Alveolares	Palatoalveolares	Retroflexos	Palatais	Velares	Uvulares	Glotais
Oclusivos sonoros	b		d				ɡ
Oclusivos surdos	p		t				k
Nasais	m		n			ɲ/J
Vibrantes simples			ɾ/4
Vibrantes múltiplos			r***					ʀ/R\*****
Fricativos sonoros		v	z	ʒ/Z					ʁ/R
Fricativos surdos		f	s	ʃ/S			x**	χ/X**	h****
Aproximantes			ɹ/r\****		ɻ/r\`****		w** (labial)
Laterais			l ɫ/5* (velar)			ʎ/L

Acentuação tônica

O acento primário é indicado por ˈ (linha vertical) em AFI ou " (aspas) em X-SAMPA antes da sílaba.

Legenda:

• * O fonema só é empregado no português europeu.
• ** O fonema não é empregado no português europeu.
• *** O fonema só é empregado em sotaques raros do português europeu e brasileiro.
• **** O fonema só é empregado em sotaques raros do português brasileiro.
• ***** O fonema só é empregado em sotaques raros do português europeu.

Sotaques

A língua portuguesa sofre diversas variações regionais de pronúncia. A tabela abaixo relaciona as pronúncias de algumas variantes dentro do território brasileiro.

Sotaques brasileiros

Sotaque	Pronúncia do r mudo	Pronúncia do s/z mudo antes de consoante sonora	Pronúncia do s/z mudo antes de consoante surda	Pronúncia do t antes de /i/	Pronúncia do d antes de /i/
Caipira	r\ [ɹ]	z [z]	s [s]	tS [tʃ]	dZ [dʒ]
Carioca	X [χ]	Z [ʒ]	S [ʃ]	tS [tʃ]	dZ [dʒ]
Mineiro	X [χ]	z [z]	s [s]	tS [tʃ]	dZ [dʒ]
Baiano	h [h]	z [z], Z [ʒ] (antes de d)	s [s], S [ʃ] (antes de t)	tS [tʃ]	dZ [dʒ]
Sergipano	h [h]	z [z], Z [ʒ] (antes de d)	s [s], S [ʃ] (antes de t)	t [t]	d [d]
Pernambucano	h [h]	Z [ʒ]	S [ʃ]	t [t]	d [d]
Cearense	h [h]	z [z], Z [ʒ] (antes de d)	s [s], S [ʃ] (antes de t)	t [t] (no Sul e Centro-Sul do estado, região vulgarmente designada por Cariri), tS [tʃ] (em Fortaleza, Norte e Noroeste do estado)	d [d] (no Sul e Centro-Sul do estado, região vulgarmente designada por Cariri), dZ [dʒ] (em Fortaleza, Norte e Noroeste do estado)
Paulistano	4 [ɾ]	z [z]	s [s]	tS [tʃ]	dZ [dʒ]
Londrinense				t [t]	d [d]
Gaúcho	4 [ɾ]	z [z]	s [s]	t [t]	d [d]