Luxembourg

Luxembourg ("Luxemburgo")

Luxembourg ("cidade de Luxemburgo")

Luxembourg ("comuna de Luxemburgo")

Luxembourg ("distrito de Luxemburgo")

Luxembourg ("província belga de Luxemburgo")

Bislamá

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do inglês Luxembourg ^(en).

Cabila

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Cebuano

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Chona

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Dinamarquês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (geografia) Luxemburgo, capital desse país

Declinação

    Substantivo neutro próprio

Caso Singular Nominativo Luxembourg Genitivo Luxembourgs

Formas alternativas

• Luxemburg

Sinônimos

• Storhertugdømmet Luxembourg/Luxemburg (nome oficial)

Verbetes derivados

luxembourger/luxemburger luxembourgsk/luxemburgsk

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /ˈlug.səmˌbɒˀ/, /ˈlug.səmˌbuɐˀw/
• X-SAMPA: /"lug.s@m%bQ_?/, /"lug.s@m%bu6_?w/

Ver também

No Wikcionário

• Benelux

Ligações externas

Lande og nationaliteter (Sproget.dk) (em dinamarquês) Luxembourg no Retskrivningsordbogen på nettet (em dinamarquês)

Escocês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (geografia) Luxemburgo, capital desse país

Sinônimos

• De 1: Grand Duchy o Luxembourg (nome oficial)

Verbetes derivados

• Luxembourgis

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Francês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (Geografia) Luxemburgo, capital desse país
3. (Geografia) Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada
4. (Geografia) Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo¹
5. (Geografia) Luxemburgo, uma das dez províncias belgas

Sinônimos

• De 1: Grand-Duché de Luxembourg (nome oficial)
• De 2: Luxembourg-Ville

Locuções e expressões

• comté de Luxembourg: (geografia e história) Condado de Luxemburgo
• duché de Luxembourg: (geografia e história) Ducado de Luxemburgo
• effet Luxembourg: (eletrônica) efeito Luxemburgo

Verbetes derivados

Benelux luxembourgeois Luxembourgeois

Etimologia

Do alemão Luxembourg ^(de).

Pronúncia

• AFI: /lyk.sɑ̃.buʁ/
• X-SAMPA: /lyk.sA~.buR/

Ver também

No Wikcionário

Benelux canton

district duché

Franco-Provençal

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Gronelandês/Groenlandês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (Geografia) Luxemburgo, capital desse país
3. (Geografia) Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada

Formas alternativas

• Luxemborgi

Sinônimos

• Kunngeqarfik Luxembourg (nome oficial)

Verbetes derivados

• luxembourgskisut

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Hakka

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Hindi Fijiano

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ibo/Igbo

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ilocano

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Inglês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (Geografia) Luxemburgo, capital desse país
3. (Geografia) Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada
4. (Geografia) Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo1
5. (Geografia) Luxemburgo, uma das dez províncias belgas

Formas alternativas

• Luxemburg

Sinônimos

• De 1: Grand Duchy of Luxembourg (nome oficial)
• De 2: Luxembourg City

Locuções e expressões

• County of Luxembourg: (geografia e história) Condado de Luxemburgo
• Duchy of Luxembourg: (geografia e história) Ducado de Luxemburgo
• Luxembourg effect: (eletrônica) efeito Luxemburgo

Verbetes derivados

Luxembourger/Luxemburger Luxembourgian/Luxemburgian Luxembourgish

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Pronúncia

África do Sul

• AFI: /ˈlak.səm.bøːg/
• X-SAMPA: /"lak.s@m.b2:g/

Estados Unidos

• AFI: /ˈlʌk.səm.bɚɡ/
• X-SAMPA: /"lVk.s@m.b@`g/

Áudio: "Luxembourg" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

Reino Unido

• AFI: /ˈlʌk.səm.bəːɡ/
• X-SAMPA: /"lVk.s@m.b@:g/

Ver também

No Wikcionário

Benelux canton

district duchy

Ligações externas

(em inglês) “Luxembourg” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008. (em inglês) “Luxembourg” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Interlíngue/Occidental

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ioruba/Iorubá

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Jeje/Ewe

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Quicongo/Cabinda

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ladino Dolomita

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Malaio

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (Geografia) Luxemburgo, capital desse país
3. (Linguística) luxemburguês, língua luxemburguesa

Sinônimos

• De 1: Duchy Agung Luxembourg (nome oficial)
• De 2: Bandar Luxembourg
• De 2: bahasa Luxembourg

Locuções e expressões

• bahasa Luxembourg: (linguística) luxemburguês, língua luxemburguesa
• Bandar Luxembourg: Luxemburgo, capital do país de mesmo nome

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Min Dong

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Min Nan

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Nauruano

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Normando

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Formas alternativas

• (Cotentin) Lussembouo

Etimologia

Do alemão Luxembourg ^(de).

Norueguês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo
2. (Geografia) Luxemburgo, capital desse país
3. (Geografia) Luxemburgo, comuna onde essa cidade está localizada
4. (Geografia) Luxemburgo, um dos três distritos que formam Luxemburgo¹
5. (Geografia) Luxemburgo, uma das dez províncias belgas

Declinação

    Substantivo próprio

Caso Singular Nominativo Luxembourg Genitivo Luxembourgs

Sinônimos

• De 1: Storhertugdømmet Luxembourg (nome oficial)

Locuções e expressões

• County of Luxembourg: (geografia e história) Condado de Luxemburgo
• Duchy of Luxembourg: (geografia e história) Ducado de Luxemburgo

Verbetes derivados

luxembourgar/luxemburgar luxembourger/luxemburger luxembourgsk/luxemburgsk

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

• Benelux

Os países da Europa em norueguês (padrão dano-norueguês)

Albania Andorra Aserbajdsjan Belgia Bosnia-Hercegovina Bulgaria Danmark Estland Finland Frankrike Georgia Hellas Hviterussland Irland Island Italia Kasakhstan Kroatia Latvia Liechtenstein Litauen Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Nederland Norge Polen Portugal Republikken Makedonia Romania Russland San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spania Storbritannia Sveits Sverige Tsjekkia Tyrkia Tyskland Ukraina Ungarn Vatikanstaten Østerrike

Os países da Europa em norueguês (padrão novo norueguês)

Albania Andorra Aserbajdsjan Austerrike Belgia Bosnia-Herzegovina Bulgaria Danmark Estland Finland Frankrike Georgia Hellas Irland Island Italia Kasakhstan Kroatia Kviterussland Latvia Liechtenstein Litauen Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Nederland Noreg Polen Portugal Republikken Makedonia Romania Russland San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spania Storbritannia Sveits Sverige Tsjekkia Tyrkia Tyskland Ukraina Ungarn Vatikanstaten

Ligações externas

Luxembourg no Norske ordbøker (em norueguês)

Novo Norueguês

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

Os países da Europa em norueguês (padrão novo norueguês)

Albania Andorra Aserbajdsjan Austerrike Belgia Bosnia-Herzegovina Bulgaria Danmark Estland Finland Frankrike Georgia Hellas Irland Island Italia Kasakhstan Kroatia Kviterussland Latvia Liechtenstein Litauen Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Nederland Noreg Polen Portugal Republikken Makedonia Romania Russland San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spania Storbritannia Sveits Sverige Tsjekkia Tyrkia Tyskland Ukraina Ungarn Vatikanstaten

Pampangan

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Papiamento

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Samoano

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Tagalo

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Formas alternativas

• Luksemburgo

Sinônimos

• Dakilang Dukado ng Luxembourg (nome oficial)

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Tsonga

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Tumbuca

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).

Vietnamita

Substantivo

Luxembourg, próprio

1. (Geografia) Luxemburgo

Formas alternativas

• Lục Xâm Bảo

Sinônimos

• Đại công quốc Luxembourg (nome oficial)

Locuções e expressões

• tiếng Luxembourg: (linguística) luxemburguês, língua luxemburguesa

Etimologia

Do francês Luxembourg ^(fr).