Português editar

Locução substantiva editar

República Checa, feminino, próprio

(País) país europeu, faz fronteira com a Polônia, Eslováquia, Áustria e Alemanha, sendo que sua capital é Praga

Sinônimos editar

Tradução editar

Traduções

Africâner : Tsjeggië ^(af)
Aimará : Chexya ^(ay)
Albanês : Republika Çeke ^(sq)
Alemão : Tschechien ^(de), Tschechei ^(de), Tschechische Republik ^(de)
Amárico : ቼክ ሪፑብሊክ ^(am)
Árabe : تشيك ^(ar)
Aragonês : Republica Checa ^(an)
Aramaico : ܬܫܝܟ ^(arc)
Armênio : Չեխիայի Հանրապետություն ^(hy)
Asturiano : República Checa ^(ast)
Azerbaijano : Çex Respublikası ^(az)
Baixo Saxão Holandês : Tsjechie ^(nds)
Baixo Saxão : Tschechien ^(nds)
Basco : Txekiar Errepublika ^(eu)
Bengali : চেক প্রজাতন্ত্র ^(bn)
Bielorrusso : Чэхія ^(be)
Bósnio : Češka ^(bs)
Bretão : Republik Tchek ^(br)
Búlgaro : Чехия ^(bg)
Cachúbio : Czeskô Repùblika ^(csb)
Catalão : República Txeca ^(ca)
Cazaque : Чехия ^(kk)
Checo : Česko ^(cs)
Chinês : 捷克 ^(zh)
Coreano : 체코 ^(ko)
Corso : Ripublica Cecca ^(co)
Croata : Češka ^(hr)
Curdo : Komara Çêkiyayê ^(ku)
Dimili : Çekıstan ^(diq)
Dinamarquês : Tjekkiet ^(da)
Scots : Czech Republic ^(sco)
Eslovaco : Česko ^(sk)
Esloveno : Češka ^(sl)
Espanhol : República Checa ^(es), Chequia ^(es)
Esperanto : Ĉeĥio ^(eo)
Estoniano : Tšehhi ^(et)
Finlandês : Tšekki ^(fi)
Francês : République tchèque ^(fr)
Franco-Provençal : Rèpublica tch·èca ^(frp)
Frísio : Tsjechje ^(fy)
Friuliano : Republiche Ceche ^(fur)
Galego : Chequia ^(gl)
Galês : Gweriniaeth Tsiec ^(cy)
Georgiano : ჩეხეთი ^(ka)
Grego : Τσεχία ^(el)
Hebraico : צ'כיה ^(he)
Hindi : चेक गणराज्य ^(hi)
Holandês : Tsjechië ^(nl)
Húngaro : Csehország ^(hu)
Ido : Chekia ^(io)
Iídiche : טשעכײַ ^(yi)
Indonésio : Ceko ^(id)
Inglês : Czech Republic ^(en), Czechia ^(en)

Inglês Antigo : Cecland ^(ang)
Interlíngua : Republica Chec ^(ia)
Irlandês : An tSeic ^(ga), Poblacht na Seice ^(ga)
Islandês : Tékkland ^(is)
Italiano : Repubblica Ceca ^(it)
Japonês : チェコ ^(ja)
Latim : Res publica Bohemica ^(la)
Letão : Čehija ^(lv)
Liguriano : Repubbrica Ceca ^(lij)
Limburguês : Tsjechië ^(li)
Lituano : Čekija ^(lt)
Luxemburguês : Tschechesch Republik ^(lb)
Macedônio : Чешка ^(mk)
Malaio : Republik Czech ^(ms)
Manquês : Yn Pobblaght Sheckagh ^(gv)
Marati : चेक प्रजासत्ताक ^(mr)
Min Nan : Česko ^(zh-min-nan)
Nauruano : Republik Czechia ^(na)
Nepalês : चेक रिपब्लिक ^(ne)
Normando : Républyique Tchèque ^(nrm)
Norueguês Bokmål : Tsjekkia ^(no)
Norueguês Nynorsk : Tsjekkia ^(no)
Occitano : Republica Chèca ^(oc)
Osseta : Чехи ^(os)
Pampangan : Czech Republic ^(pam)
Pashtu : چېک جمهوريت ^(ps)
Persa : جمهوری چک ^(fa)
Piemontês : Repùblica Ceca ^(pms)
Polonês : Czechy ^(pl)
Punjabi : ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ^(pa)
Quéchua : Chik Suyu ^(qu)
Romani Vlax : Chexiya ^(rmy)
Romeno : Republica Cehă ^(ro), Cehia ^(ro)
Russo : Чехия ^(ru)
Sami Setentrional : Čeahkka ^(se)
Sérvio : Чешка Република ^(sr)
Siciliano : Ripùbblica Ceca ^(scn)
Sorábio Alto : Čěska republika ^(hsb)
Suaíli : Ucheki ^(sw)
Sueco : Tjeckien ^(sv)
Tadjique : Чехия ^(tg)
Tagalo : Czechia ^(tl)
Tailandês : สาธารณรัฐเช็ก ^(th)
Tchuvache : Чехи ^(cv)
Tétum : Repúblika Xeka ^(tet)
Tibetano : ཅེ་ཁེ ^(bo)
Turco : Çek Cumhuriyeti ^(tr)
Ucraniano : Чехія ^(uk)
Vietnamita : Cộng hòa Séc ^(vi)
Volapuque : Tsyegän ^(vo)
Votíaco : Чехия ^(udm)
Waray-Waray : Republika Czeka ^(war)

Etimologia editar

De "Čechové" ("Češi", "tchecos"), o nome de uma das tribos eslavas no território do país, que dominou e subjugou as outras tribos eslavas por volta do ano 900. A origem do nome da tribo é desconhecida. De acordo com uma lenda, o nome vem do líder "Čech", derivando este obscuramente de "Četa", que significa "unidade militar".