Orvalho

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Feminino rasa rasas

ra.sa, feminino

  1. instrumento de formato cilíndrico usado na medição de secos
  2. (Metrologia) antiga unidade de medida de volume para secos, equivalente a um alqueire (aproximadamente treze litros)
  3. (Direito) página de processos ou autos, sujeita a uma quantidade mínima e a uma máxima de letras por linha, de acordo com uma tabela oficial

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

  • De 1 (instrumento para rasar): rasoura

TraduçãoEditar

Forma de adjetivoEditar

ra.sa

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

ExpressõesEditar

  • cova rasa: sepultura simples, destinada geralmente a indigentes

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De raso + -a;
  • Substantivo:
Do latim rasa (la), feminino de rasus(la), "raspado".

PronúnciaEditar

BrasilEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • raça ◄ confrontar ► rasa

Ligações externasEditar

AnagramasEditar

  1. aras
  2. sara
  3. Sara


Aragão (Espanha) AragonêsEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino raso rasos
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De raso(an) + -a(an).


Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

SubstantivoEditar

 
Rasa4
  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rases
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. terreno plano e sem árvores
  2. terreno costeiro elevado sobre um desfiladeiro, à beira do mar
    • Dende entós la rasa tuvo sometida a la erosión fluvial y a procesos de carstificamientu nos setores calizos orientales.
  3. espécie de para carregar terra ou carvão
  4. (Zoologia) mocho-galego (Athene noctua)

SinônimosEditar

  • De 4 (mocho-galego): miagón

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino rasu rasos
Feminino rasa rases
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De rasu(ast) + -a(ast).

Ligações externasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rases
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. (Engenharia) escavação longa e estreita feita para aplicar as fundações duma obra ou estender uma canalização
    • Una trinxera és una rasa allargada de protecció del foc enemic. (Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo.)
  2. (Engenharia) vala, abertura no solo para escoamento de água
  3. córrego, regato

SinônimosEditar

  • De 2 (vala): escorranc
  • De 3 (córrego): còrrec

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino ras rasi
Feminino rasa rases
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De ras(ca) + -a(ca);
  • Substantivo:
Derivado de ras(ca).

PronúnciaEditar

Catalão orientalEditar

LéridaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


República Checa Checo/TchecoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

  • De 2: plemeno

Verbetes derivadosEditar

  • rasový

EtimologiaEditar

Do italiano razza (it), pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • mestic
  • mongoloid
  • negroid
  • rasismus/rasizmus

Ligações externasEditar


Córsega (França) Corso/CórsicoEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

(Morfologia) rasu(co) + -a(co).


Eslováquia EslovacoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

SinônimosEditar

  • plemeno

Verbetes derivadosEditar

  • rasove
  • rasovo
  • rasový

EtimologiaEditar

Do italiano razza (it).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • mestic
  • mongoloid
  • negroid
  • rasizmus

Ligações externasEditar


Eslovénia EslovenoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. (antropologia) raça

EtimologiaEditar

Do italiano razza (it).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • kavkazoid
  • mongoloid
  • negroid
  • rasizem


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. rasa

ExpressõesEditar

Forma de adjetivoEditar

ra.sa

  1. feminino de raso

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

  • balarrasa


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
    1. (ele/ela) rasa
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar
    1. rasa (tu)(!)


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De raso(es) + -a(es).

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • raza ◄ confrontar ► rasa


Ligações externasEditar


Bandeira do movimento esperantista EsperantoEditar

AdjetivoEditar

ra.sa

  1. racial, relativo a raça

DeclinaçãoEditar

Verbetes derivadosEditar

  • bonrasa
  • purrasa

EtimologiaEditar

De ras(eo) + -a(eo).

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


França FrancêsEditar

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo raser


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raser". Demais informações estão disponíveis em raser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

PronúnciaEditar

Ligações externasEditar


Nigéria Hauçá/HaúçaEditar

VerboEditar

ra.sa

  1. não ter, carecer de

Ligações externasEditar


Bandeira do ido IdoEditar

AdjetivoEditar

ra.sa

  1. racial, relativo a raça

Verbetes derivadosEditar

  • sam-rasa

EtimologiaEditar

De ras(io) + -a(io).

PronúnciaEditar

No WikcionárioEditar


Indonésia IndonésioEditar

SubstantivoEditar

ra.sa

  1. gosto, sabor
  2. sensação
  3. emoção, sentimento

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

  • berasa
  • cita-rasa
  • kerasan
  • memperasakan
  • merasa
  • merasai
  • merasakan
  • merasarasai
  • perasa
  • perasaan
  • rasanya
  • rasa-rasanya
  • serasa
  • terasa
  • terasakan

EtimologiaEditar

Do sânscrito रस (sa) (rasa).

Ligações externasEditar


InterlínguaEditar

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. forma presente do verbo rasar
  2. forma imperativa do verbo rasar
    1. rasa (tu)(!)


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

PronúnciaEditar


Italiano ItalianoEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino raso rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasare
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasare
  3. feminino do particípio passado do verbo rasare


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasare". Demais informações estão disponíveis em rasare.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De raso(it) + -a(it);
  • Forma verbal (3):
De raso(it), particípio de rasare(it), + -a(it).

PronúnciaEditar


LatimEditar

Forma de adjetivoEditar

ra.sa

  1. feminino de rasus


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasus". Demais informações estão disponíveis em rasus.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

ExpressõesEditar

  • tabula rasa: (Filosofia) tese epistemológica, base do empirismo, que afirma que o homem nasce com a mente "em branco" (ou seja, sem conhecimento algum), e que toda sabedoria que adquire é conquistada por experiências vividas e percepções do mundo exterior

EtimologiaEditar

De rasus(la) + -a(la).


Letónia LetãoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. orvalho:
    • rasas piliens (gota de orvalho)
    • rasas parādīšanās laiks (queda de orvalho)

DeclinaçãoEditar

ExpressõesEditar

  • rasas punkts: ponto de orvalho, temperatura a partir da qual o vapor d'água contido na porção de ar de um determinado local sofre condensação

Ligações externasEditar


Lituânia LituanoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. orvalho

DeclinaçãoEditar

Ligações externasEditar


Malásia MalaioEditar

SubstantivoEditar

ra.sa

  1. emoção, sentimento
  2. gosto, sabor
  3. opinião

ExpressõesEditar

Ligações externasEditar


Noruega NorueguêsEditar

Forma de substantivoEditar

ra.sa neutro plural

  1. forma plural definida de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. forma pretérita do verbo rase
  2. particípio passado do verbo rase


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rase". Demais informações estão disponíveis em rase.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

SinônimosEditar

  • De 1: raste
  • De 2: rast

Ligações externasEditar


Occitânia (França) OccitanoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino ras rases
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. (Engenharia) vala, abertura no solo para escoamento de água

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino ras rases
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. feminino do particípio passado do verbo rair


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rair". Demais informações estão disponíveis em rair.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

  • Forma de adjetivo:
De ras(oc) + -a(oc);
  • Forma verbal:
Do ras(oc), particípio de raire(oc), + -a(oc).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


ArubaCuraçao PapiamentoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa

  1. (Antropologia) raça

VerboEditar

ra.sa

  1. elevar, erguer, levantar

AntônimosEditar

  • baha, bai abou, sali

SinônimosEditar

Ligações externasEditar


Polônia Polonês/PolacoEditar

SubstantivoEditar

ra.sa, feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

Do italiano razza (it), pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de).

Ligações externasEditar


Suíça Romanche/Rético/Reto-romancheEditar

Forma verbalEditar

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasar


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Romênia Romeno/Daco-RomenoEditar

Forma de adjetivoEditar

ra.sa

  1. forma feminina definida singular de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma de substantivoEditar

ra.sa

  1. forma definida singular de rasă
  2. raça


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasă". Demais informações estão disponíveis em rasă.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Ligações externasEditar


Sardenha (Itália) SardoEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

De rasu(sc) + -a(sc).


Servocroata/Servo-croataEditar

SubstantivoEditar

rȁ.sa, feminino

  1. linhagem, raça
  2. (Antropologia) raça

DeclinaçãoEditar

Formas alternativasEditar

  • Alfabeto cirílico: раса

EtimologiaEditar

Do italiano razza (it), pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de).

Ligações externasEditar


Sicília (Itália) SicilianoEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasi rasa
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

(Morfologia) rasu(scn) + -a(scn).


Tanzânia SuaíliEditar

SubstantivoEditar

 
Rasa
Singular
grupo 9
Plural
grupo –
rasa
ra.sa

ra.sa grupo 9

  1. (Anatomia) bunda, nádegas, traseiro

SinônimosEditar

  • diab, duba, kiuno, kunyi, manyu, mariasa, matako, thutha

Ligações externasEditar


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

VerboEditar

ra.sa

  1. ruir, desmoronar
  2. (coloquial) quebrar, pifar, parar de funcionar

ConjugaçãoEditar

PronúnciaEditar

Ligações externasEditar