Não confundir com Guerra.

Wikiquote

O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre: guerra.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	guerra	guerras

guer.ra, feminino

conflito, em geral armado, entre povos ou nações
luta armada
hostilidades
(Trás-os-Montes) dor de cabeça

Expressões

correspondente de guerra:
declarar guerra:
em pé de guerra:
guerra atômica:
guerra bacteriológica:
guerra biológica:
guerra civil: conflito entre grupos da população de um país
guerra convencional:
guerra de extermínio:
guerra de trincheira:
guerra fria: política beligerante desenvolvida entre o ocidente e os países socialistas, após o término da Segunda Guerra Mundial envolvendo risco de conflito nuclear; (por ext.) estado belicoso de guerra não declarada
guerra intestina: guerra civil
guerra limitada:
guerra nuclear:
guerra psicológica:
guerra química:
guerra santa: conflito motivado por questões religiosas (ex.: cruzadas, jihad)
guerra total:
marinha de guerra:
navio de guerra:
neurose de guerra:

Tradução

Traduções

Africâner : oorlog ^(af)
Albanês : lufta ^(sq), luftë ^(sq)
Alemão : Krieg ^(de) m
Árabe : حَرْب ^(ar), حرب ^(ar)
Armênio : պատերազմ ^(hy), մաըտ ^(hy)
Baixo Saxão : Krieg ^(nds)
Basco : gerra ^(eu)
Bengali : আহব ^(bn), যুদ্ধ ^(bn)
Bósnio : rat ^(bs)
Bretão : brezel ^(br)
Búlgaro : война ^(bg)
Canarês : ಯುದ್ಧ ^(kn)
Catalão : guerra ^(ca), contesa ^(ca), conflagració ^(ca)
Checo : válka ^(cs)
Chinês : 战争 ^(zh)
Coreano : 전쟁 ^(ko)
Croata : rat ^(hr)
Curdo : şer ^(ku)
Dinamarquês : krig ^(da)
Eslovaco : vojna ^(sk)
Esloveno : vojna ^(sl)
Espanhol : guerra ^(es), conflagración ^(es), contienda ^(es)
Esperanto : milito ^(eo)
Estoniano : sõda ^(et)
Finlandês : sota ^(fi)
Francês : guerre ^(fr), conflit ^(fr)
Galego : guerra ^(gl)
Georgiano : ომი ^(ka)
Grego : πόλεμος ^(el) (pólemos)
Guarani : ñorãirõ ^(gn), guarini ^(gn), marandeko ^(gn), marambota ^(gn), marambe ^(gn)
Guzerate : યુદ્ધ ^(gu), લડાઈ ^(gu)
Hebraico : מלחמה ^(he)
Hindi : युद्ध ^(hi), लड़ाई ^(hi), जंग ^(hi)
Holandês : oorlog ^(nl)
Húngaro : háború ^(hu)

Indonésio : perang ^(id)
Inglês : war ^(en), warfare ^(en)
Irlandês : cogadh ^(ga)
Islandês : ófriður ^(is), stríð ^(is)
Italiano : guerra ^(it)
Japonês : 戦争 ^(ja) (せんそう, sensō)
Latim : bellum ^(la)
Letão : karš ^(lv)
Lituano : karas ^(lt)
Luxemburguês : Krich ^(lb)
Macedônio : војна ^(mk)
Malaio : peperangan ^(ms)
Malgaxe : ady ^(mg)
Marati : लढाई ^(mr)
Nauruano : eake ^(na)
Normando : dgèrre ^(nrm)
Norueguês Bokmål : krig ^(no)
Norueguês Nynorsk : krig ^(no)
Persa : جنگ ^(fa), جنگاورى ^(fa)
Polonês : wojna ^(pl)
Punjabi : ਜੰਗ ^(pa), ਲਡ਼ਾਈ ^(pa)
Quéchua : jatun tinku ^(qu), maqanakuy ^(qu)
Romeno : razboi ^(ro), caznă ^(ro), strădanie ^(ro)
Russo : война ^(ru)
Sami Setentrional : soahti ^(se)
Sânscrito : युद्धं ^(sa), संग्राम ^(sa)
Sérvio : рат ^(sr)
Servocroata : rat ^(sh)
Siciliano : guerra ^(scn)
Suaíli : vita ^(sw)
Sueco : krig ^(sv)
Tailandês : สงคราม ^(th)
Tétum : funu ^(tet)
Turco : savaş ^(tr)
Ucraniano : війна ^(uk)
Valão : guere ^(wa)
Vietnamita : chiến tranh ^(vi)

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim medieval guerra, derivado do germânico werra.

Ver também

guerra na Wikipédia
guerra no Commons
guerra no Wikiquote

No Wikcionário

Substantivos

Combatentes:

Armas:

Miscelâneo:

Verbos

Adjetivos

Expressões

Catalão

Substantivo

guerra

guerra

Espanhol

Substantivo

guerra

guerra

Galego

Substantivo

guerra

guerra

Italiano

Substantivo

guerra

guerra

Mirandês

Wikipédia

A Wikipédia em mirandês possui o
artigo guerra

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	guerra	guerras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

guer.ra, feminino

guerra

Siciliano

Substantivo

guerra

guerra