povo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	povo	povos

po.vo, masculino

1. conjunto dos habitantes de um país, de uma cidade, de uma localidade, etc
   • O povo do Paquistão sabe que as chamadas eleições sob lei marcial são uma farsa. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 18 de novembro de 2007)
2. multidão de gente; o público
3. a classe inferior da sociedade; plebe
4. pequena povoação; lugarejo
5. (por extensão) gente; turma

Tradução

    Traduções

Alemão: Volk n. Árabe : شَعْب Armênio : ժողովուրդ Bretão : pobl Checo : lidstvo Chinês : 民族 Címbrio : loite Dinamarquês : folk Eslovaco : ľudstvo Esloveno : narod Espanhol : pueblo Estoniano : rahvas Finlandês : kansa , kansakunta Francês : peuple Gallo : poebl Grego : έθνος Grego Antigo : δῆμος

Hebraico: עם (am) Holandês/Neerlandês : volk Húngaro : nép Indonésio : bangsa , orang Inglês : people Islandês : þjóð , þjóðflokkur Italiano : popolo Japonês : 民族 Letão : tauta , nācija Lituano : tauta Mirandês : pobo Norueguês : folk Polonês : naród Romeno : popor Russo : народ , нация Sueco : folk Turco : ulus , millet , halk

Etimologia

Do latim populus ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈpo.vu/

Ver também

No Wikcionário

godo locro

popular público

raça ralé

tsongas zé-povinho

Ligações externas

• “povo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “povo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “povo”, in Dicionário Aberto
• “povo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “povo”, na Infopédia [em linha]
• “povo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Esperanto

Substantivo

povo

1. poder, capacidade

Ido

Substantivo

povo

1. poder, capacidade