lutar

Português

Verbo

lu.tar

1. travar luta
   • O manifestante luta pela paz.
2. combater

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

lutar

Gerúndio

lutando

Particípio

lutado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	luto	lutas	luta	lutamos	lutais	lutam
	Pretérito imperfeito	lutava	lutavas	lutava	lutávamos	lutáveis	lutavam
	Pretérito perfeito	lutei	lutaste	lutou	lutamos1 / lutámos2	lutastes	lutaram
	Pretérito mais-que-perfeito	lutara	lutaras	lutara	lutáramos	lutáreis	lutaram
	Futuro do presente	lutarei	lutarás	lutará	lutaremos	lutareis	lutarão
	Futuro do pretérito	lutaria	lutarias	lutaria	lutaríamos	lutaríeis	lutariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	lute	lutes	lute	lutemos	luteis	lutem
	Pretérito imperfeito	lutasse	lutasses	lutasse	lutássemos	lutásseis	lutassem
	Futuro	lutar	lutares	lutar	lutarmos	lutardes	lutarem
Modo Imperativo	Afirmativo		luta	lute	lutemos	lutai	lutem
	Negativo		não lutes	não lute	não lutemos	não luteis	não lutem
Infinitivo pessoal		lutar	lutares	lutar	lutarmos	lutardes	lutarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• lutar contra moinhos de vento: defender propósitos ou causas mirabolantes ou irrealizáveis.

Tradução

    Traduções

Alemão : kämpfen Cabo-verdiano : briga , gera, luta Espanhol : luchar Francês : lutter , battre , se battre Inglês : fight

Italiano : lottare Latim : certo Mirandês : lhuitar São-tomense : lutá Sueco : kämpa

Etimologia

Do latim luctari ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /lu.ˈtaɾ/

Ligações externas

• “lutar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”lutar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “lutar”, in Dicionário Online de Português
• “lutar”, in Dicionário Aberto
• ”lutar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”lutar”, na Infopédia [em linha]
• “lutar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de lutar no Forvo

Sueco

Forma de substantivo

lutar

1. flexão de lut

"lutar" é uma forma flexionada de lut. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma verbal

lutar

1. flexão de luta

"lutar" é uma forma flexionada de luta. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.