PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	esposo	esposos
Feminino	esposa	esposas

es.po.sa

o cônjuge de sexo feminino
mulher casada

SinônimoEditar

mulher

TraduçõesEditar

Traduções

Alemão : Ehefrau ^(de), Weib ^(de)
Árabe : زوجة ^(ar), إمرأة ^(ar)
Araucano : kure
Azerbaijano : arvad ^(az)
Basco : emazte ^(eu)
Bengali : অংগনা ^(bn)
Bósnio : supruga ^(bs)
Bretão : gwreg ^(br), pried ^(br)
Catalão : muller ^(ca), esposa ^(ca)
Checo : manželka ^(cs)
Chinês : 妻子 ^(zh), 太太 ^(zh)
Coreano : 아내 ^(ko)
Croata : supruga ^(hr)
Delaware : ochkweu
Eslovaco : manželka ^(sk)
Esloveno : žena ^(sl), soproga ^(sl)
Espanhol : esposa ^(es), mujer ^(es)
Esperanto : edzino ^(eo)
Estoniano : naine (abikaasa) ^(et)
Finlandês : vaimo ^(fi)
Francês : femme ^(fr), épouse ^(fr)
Galês : gwraig ^(cy)
Grego : σύζυγος ^(el), γυναίκα ^(el)
Grego Antigo: gynē f.
Guarani : tembireko ^(gn)
Guzerate : પત્ની ^(gu)
Hindi : पत्नी ^(hi)
Holandês/Neerlandês : vrouw ^(nl), echtgenote ^(nl)
Húngaro : feleség ^(hu)
Ido : spozino ^(io)

Inglês : wife ^(en)
Irlandês : bean chéile ^(ga)
Italiano : moglie ^(it)
Japonês: 妻 ^(ja) tsuma. Japonês: 家内 ^(ja) kanai. Japonês: 奥さん ^(ja) okusan.
Latim: uxor ^(la) f.
Marati : पत्नी ^(mr)
Megleno-romeno : niveastă
Mirandês : tie ^(mwl), mulhier ^(mwl)
Napolitano : mugliera ^(nap)
Papiamento : esposa ^(pap)
Persa : زن ^(fa), همسر ^(fa)
Pitjantjatjara : kuru
Polonês: żona ^(pl) f.
Punjabi : ਘਰ ਵਾਲੀ ^(pa)
Quéchua : warmi ^(qu)
Rajastani : लुगाई , बीनणी
Romeno : soție ^(ro)
Russo : жена ^(ru)
Sânscrito : भार्या ^(sa)
Sardo Campidanês : mulleri , pobidda
Siciliano : mugghieri ^(scn)
Suaíli : kike ^(sw)
Sueco : hustru ^(sv), maka ^(sv), fru ^(sv)
Tâmil : மனைவி ^(ta)
Tétum : feen ^(tet)
Tswana : mosadi ^(tn)
Turco : kan ^(tr), karı ^(tr)
Uigure : ayal ^(ug), айал ^(ug), ئايال ^(ug)
Urdu : بیگم ^(ur), بیوی ^(ur)
Vêneto : mojere ^(vec), mugere ^(vec)

Forma verbalEditar

es.po.sa

terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esposar
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo esposar

O verbete esposa é uma forma flexionada de "esposar". Demais informações estão disponíveis em esposar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

Do latim clássico uxor pelo latim vulgar sponsa (esposa).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Família em português

	Ascendentes	Descendentes	Colaterais
Femininos	decavó eneavó octavó heptavó hexavó pentavó tetravó trisavó bisavó avó mãe	filha neta bisneta trineta tetraneta pentaneta hexaneta heptaneta octaneta eneaneta decaneta	irmã tia sobrinha prima meia-irmã meia-tia meia-sobrinha meia-prima sesqui-prima dupla-prima meia-tia-avó meia-sobrinha-neta tia-avó tia-bisavó tia-trisavó tia-tetravó tia-pentavó sobrinha-neta sobrinha-bisneta sobrinha-trineta sobrinha-tetraneta sobrinha-pentaneta 1C1R 1C2R 1C3R 1C4R 1C5R 2C 2C1R 2C2R 2C3R 2C4R 3C 3C1R 3C2R 3C3R 4C 4C1R 4C2R 5C 5C1R 6C
Masculinos	decavô eneavô octavô heptavô hexavô pentavô tetravô trisavô bisavô avô pai	filho neto bisneto trineto tetraneto pentaneto hexaneto heptaneto octaneto eneaneto decaneto	irmão tio sobrinho primo meio-irmão meio-tio meio-sobrinho meio-primo sesqui-primo duplo-primo meio-tio-avô meio-sobrinho-neto tio-avô tio-bisavô tio-trisavô tio-tetravô tio-pentavô sobrinho-neto sobrinho-bisneto sobrinho-trineto sobrinho-tetraneto sobrinho-pentaneto 1C1R 1C2R 1C3R 1C4R 1C5R 2C 2C1R 2C2R 2C3R 2C4R 3C 3C1R 3C2R 3C3R 4C 4C1R 4C2R 5C 5C1R 6C
Neutros	{{{ascendentes neutros}}}	{{{descendentes neutros}}}	{{{colaterais neutros}}}

AnagramasEditar

CatalãoEditar

SubstantivoEditar

esposa

esposa

EspanholEditar

SubstantivoEditar

es.po.sa, feminino

esposa

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Familiares em Espanhol

masculino		feminino
tetravô	trastatarabuelo	tetravó	trastatarabuela
trisavô	tatarabuelo	trisavó	tatarabuela
bisavô	bisabuelo	bisavó	bisabuela
avô	abuelo	avó	abuela
pai	padre	mãe	madre
tio	tío	tia	tía
tio-avô	tío-abuelo	tia-avó	tía-abuela
tio-bisavô	tío-bisabuelo	tia-bisavó	tía-bisabuela
tio-trisavô	tío-tatarabuelo	tia-trisavó	tía-tatarabuela
tio-tetravô	tío-trastatarabuelo	tia-tetravó	tía-trastatarabuela
esposo	marido/esposo	esposa	esposa/mujer
genro	yerno	nora	nuera
meio-irmão	medio-hermano	meia-irmã	media-hermana
irmão	hermano	irmã	hermana
meio-primo	medio-primo	meia-prima	media-prima
primo	primo	prima	prima
duplo-primo	doble-primo	dupla-prima	doble-prima
filho	hijo	filha	hija
neto	nieto	neta	nieta
bisneto	bisnieto/biznieto	bisneta	bisnieta/biznieta
trineto	tataranieto	trineta	tataranieta
tetraneto	trastataranieto	tetraneta	trastataranieta
sobrinho	sobrino	sobrinha	sobrina
sobrinho-neto	sobrino-nieto	sobrinha-neta	sobrina-nieta
sobrinho-bisneto	sobrino-bisnieto	sobrinha-bisneta	sobrina-bisnieta
sobrinho-trineto	sobrino-tataranieto	sobrinha-trineta	sobrina-tataranieta
sobrinho-tetraneto	sobrino-trastataranieto	sobrinha-tetraneta	sobrina-trastataranieta
sogro	suegro	sogra	suegra
consogro	consuegro	consogra	consuegra

PapiamentoEditar

SubstantivoEditar

esposa

esposa