vai

Escrita vai

Vai ("água")

Não confundir com vaï ou vaî.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vai vai	vais vais
Feminino

vai

1. relativo aos vais
2. (Linguística) relativo ao idioma vai

Tradução

    Traduções

Espanhol : vai Francês : vaï

Inglês : Vai , Vy , Gallina

Verbetes derivados

• escrita vai

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vai	vais

vai

1. indivíduo do povo vai, grupo étnico que habita a Libéria e Serra Leoa

	Singular	Plural
Masculino	vai	-

vai, invariável

2. (Linguística) língua tonal mandê falada pelos vais

Sinônimos

• De 1: galinha, gallina, vay, vehie, vu

Tradução

    De 1 (indivíduo dos vais)

Espanhol : vai Francês : vaï

Inglês : Vai , Vy , Gallina

    De 2 (idioma)

Espanhol : vai Francês : vaï

Inglês : Vai , Vy , Gallina

Forma verbal

vai

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ir:
   • À tarde, ela vai às compras.
   • Com esse trânsito, ele vai se atrasar com certeza.
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ir

Pronúncia

• AFI: /vaɨ/
• X-SAMPA: /va1/

Brasil

• AFI: /ˈvaj/
• X-SAMPA: /"vaj/

Ver também

No Wikcionário

• bambara

Na Wikipédia

• línguas mandê

Referências

LOPES, Nei. Enciclopédia brasileira da diáspora africana. São Paulo, Selo Negro, 2004.

Ligações externas

• Idioma vai no Ethnologue (em inglês)

Multilíngue

Abreviatura

vai

1. (Linguística) código de língua ISO 639-3 para o idioma vai

Ver também

Ligações externas

• Informações sobre o idioma vai no Ethnologue (em inglês)

Anuta

Substantivo

vai

1. água

Emai

Substantivo

vai

1. água

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	vai vai	vais vais

vai, comum aos dois géneros

1. vai
2. (Linguística) vai

Verbetes derivados

silabário vai

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vai vai	vais vais
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vai, masculino

1. vai

	Singular	Plural
Masculino	vai vai	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vai, masculino, invariável

2. (Linguística) vai

Pronúncia

• AFI: /ˈβaj/
• X-SAMPA: /"Baj/

Ver também

No Wikcionário

• bambara

Fijiano

Substantivo

Vai

vai

1. (Zoologia) arraia, peixe cartilaginoso das sub-ordens Bathoidea ou Rajomorphii)

Etimologia

Do proto-oceânico.

Finlandês

Conjunção

vai alternativa

1. ou:
   • Suuri vai pieni? (Grande ou pequeno?)

Expressões

• vai niin!: ah!

Pronúncia

• AFI: /ʋɑi/
• X-SAMPA: /v\Ai/

Futuna-Aniua

Substantivo

vai

1. água

Guarani

Adjetivo

va.i

1. mau, ruim

Pronúncia

• AFI: /ʋɑ.'i/
• X-SAMPA: /v\A."i/

Inglês

Não confundir com Vai.

Abreviatura

vai

1. (Gramática) sigla de verb animate intransitive (verbo animado intransitivo)

Ver também

No Wikcionário

vii

vta

vti

Italiano

Forma verbal

vai

1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo andare:
   1. (tu) vais
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo andare
   1. vai (tu)(!)

"vai" é uma forma flexionada de andare. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /vaɨ/, /ˈvaj/
• X-SAMPA: /va1/, /"vaj/

Letão

Conjunção

vai alternativa

1. ou

Lojban

Cmavo

vai

1. quinze (15, XV)

Pronúncia

• AFI: /vaj/
• X-SAMPA: /vaj/

Ver também

Mangareva

Substantivo

vai

1. água

Etimologia

Do proto-oceânico.

Niue

Substantivo

vai

1. água

Nukuoro

Substantivo

vai

1. água

Rapanui

Substantivo

vai

1. água

Rarotonga

Substantivo

vai

1. água

Romeno

Não confundir com văi.

Interjeição

vai

1. usado para expressar tristeza, arrependimento, compaixão ou pesar

Samoano

Substantivo

vai

1. água

Sicaiana

Substantivo

vai

1. água

Tikopia

Substantivo

vai

1. água

Tonganês

Substantivo

vai

1. água

Toquelau

Substantivo

vai

1. água

Tuvaluano

Substantivo

va.i

1. água

Pronúncia

• AFI: /va.i/
• X-SAMPA: /va.i/

Vietnamita

Não confundir com vài, vải ou vại.

Substantivo

Vai¹

vai

1. (Anatomia) ombro:
   • Nó cao ngang vai tôi.
2. enchimento (de roupa);
3. nível, grau, classe:
   • Ông ta bằng vai với bố anh. (Ele é do mesmo nível de seu pai.)
4. papel, aquilo que se espera que alguém faça:
   • giữ một vai quan_trọng (ter um papel importante)

Formas alternativas

• (Chữ Hán Nôm) 𣘾, 𦠘, 𦢳

Pronúncia

• AFI: /vɐːj˧/
• X-SAMPA: /v6:j_M/