PortuguêsEditar

NumeralEditar

	Singular	Plural
Masculino	quinze	quinzes

quin.ze, cardinal, comum aos dois géneros

número equivalente a quatorze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha quinze elementos distintos; representado pelo símbolo 15 (algarismos arábicos) ou XV (algarismos romanos)

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : vyftien ^(af)
Aimará : tunka phisqhani ^(ay)
Albanês : pesëmbëdhjetë ^(sq)
Alemão : fünfzehn ^(de)
Árabe : خمسة عشر ^(ar)
Araucano : mari kechu
Azerbaijano : on beş ^(az)
Bósnio : petnaest ^(bs)
Bretão : pemzek ^(br)
Catalão : quinze ^(ca)
Checo : patnáct ^(cs)
Chinês : 十五 ^(zh)
Chona : gumi neshanu ^(sn)
Dinamarquês : femten ^(da)
Eslovaco : pätnásť ^(sk)
Espanhol : quince ^(es)
Esperanto : dek kvin ^(eo)
Estoniano : viisteist ^(et)
Finlandês : viisitoista ^(fi)
Francês : quinze ^(fr)
Friuliano : cuindis ^(fur)
Galego : quince ^(gl)
Galês : pymtheg ^(cy), un deg pump ^(cy), pymtheng ^(cy)
Grego : δεκαπέντε ^(el)
Guarani : papo ^(gn)
Guzerate : પંદર ^(gu)
Hebraico : חמישה עשר ^(he), חמש עשרה ^(he)
Hindi : पंद्रह ^(hi)
Holandês/Neerlandês : vijftien ^(nl)
Húngaro : tizenöt ^(hu)
Indonésio : lima belas ^(id)
Inglês : fifteen ^(en)
Iorubá : mẹ́ẹ̀ẹ́dógún ^(yo)
Irlandês : cúig déag ^(ga)

Islandês : fimmtán ^(is)
Italiano : quindici ^(it)
Ladino : chîndesc ^(lad)
Latim : quindecim ^(la)
Letão : piecpadsmit ^(lv)
Liguriano : chinze ^(lij)
Lituano : penkiolika ^(lt)
Marati : पंधरा ^(mr)
Mirandês : quinze ^(mwl)
Napolitano : quinnece ^(nap)
Norueguês : femten ^(no)
Papiamento : diescincu ^(pap)
Persa : پانزده ^(fa)
Polonês : piętnaście ^(pl)
Punjabi : ਪਂਦਰਾਂ ^(pa)
Quéchua : chunka phiskayuj ^(qu)
Rapanui : ho’e’ahuru ma pae
Romeno : cincisprezece ^(ro)
Ruanda : cumi na gatanu ^(rw)
Russo : пятнадцатый ^(ru)
Sânscrito : पञ्चदश ^(sa)
São-tomense : déch-ku chinku
Sardo Campidanês : cuìndixi
Sérvio : петнаест ^(sr)
Siciliano : quinnici ^(scn)
Suaíli : kumi na tano ^(sw)
Sueco : femton ^(sv)
Tétum : sanulu-resin-lima ^(tet)
Tswana : some tlhano ^(tn), lesome le botlhano ^(tn)
Turco : onbeş ^(tr)
Uolofe : fukk ak juróom ^(wo)
Valenciano : quinze ^(ca)
Vêneto : quindese ^(vec)
Xhosa : ishuminanhlanu ^(xh)
Zulu : ishuminanhlanu ^(zu)

EtimologiaEditar

Do latim quindecim ^(la).

PronúnciaEditar

PortugalEditar

AFI: /ˈkĩ.zɨ/

BrasilEditar

AFI: /ˈkĩ.zi/. /ˈkĩ.ze/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

dez | onze | doze | treze | catorze | quinze
dezesseis | dezessete | dezoito| dezenove | vinte

Ligações externasEditar

“quinze”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“quinze”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“quinze”, in Dicionário Aberto
“quinze”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“quinze”, na Infopédia [em linha]
“quinze” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

CatalãoEditar

NumeralEditar

quinze, cardinal

quinze

FrancêsEditar

NumeralEditar

quinze, cardinal, comum aos dois géneros

quinze

Ordinal equivalenteEditar

quinzième

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

quatorze, seize

MirandêsEditar

NumeralEditar

quinze, cardinal

quinze, representado pelo número 15

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Números em mirandês

0 zero • 1 un • 2 dous • 3 trés • 4 quatro • 5 cinco • 6 seis • 7 siete • 8 uito • 9 nuobe

10 dieç • 11 onze • 12 doze • 13 treze • 14 quatorze • 15 quinze • 16 dezasseis • 17 dezassiete • 18 dezuito • 19 dezanuobe

20 binte • 21 bint'i un • 22 bint'i dous • 23 bint'i trés • 24 bint'i quatro • 25 bint'i cinco • 26 bint'i seis • 27 bint'i siete • 28 bint'i uito • 29 bint'i nuobe

30 trinta • 40 quarenta • 50 cinquenta • 60 sessenta • 70 setenta • 80 uitenta • 90 nobenta

100 cien • 200 duzientos • 300 trezientos • 400 quatro cientos • 500 cinco cientos • 600 seis cientos • 700 siete cientos • 800 uito cientos • 900 nuobe cientos •

1000 mil • 1 000 000 milhon •

ValencianoEditar

NumeralEditar

quinze, cardinal

quinze