Venus

Venus¹

Venus²

Venus^{2, 3}

Não confundir com venus, vénus, vênus, Vénus, Vènus, Vênus ou Venüs.

Africâner/Africânder

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeet

sonnestelsel ster

O Sistema Solar em africâner

Principais deuses romanos em africâner

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcan

Aphrodite god/godin

liefde mitologie

Romeinse mitologie

Alemânico

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Planet

Sunnesystem Stern

O Sistema Solar em alemânico

Alemão

Substantivo

Ve.nus, feminino, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus:
   • Schau, das ist die Venus! (Veja, é Vénus!)
2. (Mitologia) Vénus/Vênus:
   • Venus ist die Göttin der Liebe. (Vénus é a deusa do amor.)
3. (Arte) representação artística da deusa Vénus/Vênus

Declinação

    Substantivo feminino, próprio

Singular Nominativo (die) Venus Genitivo (der) Venus (der) Venus' Dativo (der) Venus Acusativo (die) Venus

Sinônimos

• De 1: Morgenstern, Abendstern
• De 2: Aphrodite

Verbetes derivados

Venusbahn Venusdurchgang

Venushügel Venustransit

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈveː.nʊs/
• X-SAMPA: /ˈve:.nUs/

Áudio: "Venus" ^{fonte ?} , "Venus" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Planet

Sonnensystem Stern

O Sistema Solar em alemão

Principais deuses romanos em alemão

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Merkur

Minerva Neptun Pluto

Saturn Vesta Vulcanus

Aphrodite Gott

Mythologie römische Mythologie

Schönheit Verlangen

Asturiano

Substantivo

Ve.nus, feminino, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus:
   • La diosa Venus yera esposa de Vulcanu. (A deusa Vénus era esposa de Vulcano.)

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar estrella

planeta sistema solar

O Sistema Solar em asturiano

Principais deuses romanos em asturiano

Ceres Diana Marte

Mercuriu Minerva Neptunu

Plutón Saturnu Vesta

Vulcanu Xuno Xúpiter

Afrodita amor

belleza dios

mitoloxía mitoloxía romana

Baixo-Saxão/Baixo-Alemão

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Planet

Sünnsystem Steern

O Sistema Solar em baixo-saxão/baixo-alemão

Aphrodite Gott/Göddin

Leev Mythologie

röömsche Mythologie Schöönheit

Bicolano Central

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Kinaban

planeta saldang

O Sistema Solar em bicolano central

Catalão

Não confundir com venus.

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar estel/estrella

planeta sistema solar

O Sistema Solar em catalão

Principais deuses romanos em catalão

Ceres Diana Juno

Júpiter Mart Mercuri

Minerva Neptú Plutó

Saturn Vesta Vulcà

Afrodita amor

bellesa déu, deessa

mitologia Mitologia

Dinamarquês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

solsystem stjerne

O Sistema Solar em dinamarquês

Principais deuses romanos em dinamarquês

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Merkur

Minerva Neptun Pluto

Saturn Vesta Vulcanus

Afrodite gud, gudinde

kærlighed mytologi

Romerske mytologi skønhed

Espanhol

Substantivo

Ve.nus, feminino, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus
3. (Arte) representação artística da deusa Vénus/Vênus:
   • La Venus Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa. (A Vénus Calipígia é uma forma adorada da deusa Vénus em Siracusa.)

Sinônimos

• De 1: Estrella de Venus, lucero, lucero de la mañana, lucero de la tarde, lucero del alba, lucero vespertino

Verbetes derivados

aguja de Venus espejo de Venus monte de Venus

ombligo de Venus peine de Venus venusino

venustez venéreo

venustidad venusto

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈbe.nus/
• X-SAMPA: /ˈbe.nus/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar estrella

planeta Sistema Solar

O Sistema Solar em espanhol

Principais deuses romanos em espanhol

Ceres Diana Juno

Júpiter Marte Mercurio

Minerva Neptuno Plutón

Saturno Vesta Vulcano

Afrodita amor

belleza dios

mitología mitología romana

Feroês/Feroico

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar gongustjørna

sólskipanin stjørna

O Sistema Solar em feroês/feroico

Finlandês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar aurinkokunta

planeetta tähti

O Sistema Solar em finlandês/finês

Principais deuses romanos em finlandês

Ceres Diana Juno

Juppiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcanus

Afrodite jumala

kauneus mytologia

roomalainen mytologia rakastaa

Frisão/Frísio Oriental

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Planete

Stierne Sunnensystem

O Sistema Solar em frísio/frisão oriental

Flamengo

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planete

sterre zunnestelsel

O Sistema Solar em flamengo

Aphrodite god

mythologie Romeinsche mythologie

Galego

Substantivo

Ve.nus, feminino, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus:
   • Venus foi unhas das divindades máis veneradas entre os antigos. (Vénus foi uma das divindades mais veneradas entre os antigos.)
3. (Arte) representação artística da deusa Vénus/Vênus:
   • A Venus de Milo foi atopada, rota en dúas peza, en 1820, na illa grega de Milos.. (A Vénus de Milo foi encontrada, quebrada em duas partes, em 1820, na ilha grega de Milos.)

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar estrela

planeta Sistema Solar

O Sistema Solar em galego

Principais deuses romanos em galego

Ceres Diana Marte

Mercurio Minerva Neptuno

Plutón Saturno Vesta

Vulcano Xuno Xúpiter

Afrodita amor

beleza deus

mitoloxía mitoloxía romana

Holandês/Neerlandês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeet

ster zonnestelsel

O Sistema Solar em holandês/neerlandês

Principais deuses romanos em holandês

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcanus

Aphrodite god, godin

liefde mythologie

Romeinse mythologie

Ilocano

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar bituen

planeta Sistema a Solar

O Sistema Solar em ilocano

Indonésio

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar bintang

planet Tata Surya

O Sistema Solar em indonésio

Principais deuses romanos em indonésio

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Merkurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcan

Aphrodite

dewa, dewi

mitologi

mitologi Romawi

Inglês

Substantivo

Ve.nus

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus
3. (Arte) representação artística da deusa Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /'viː.nəs/
• X-SAMPA: /"vi:.n@s/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

star solar system

O Sistema Solar em inglês

Principais deuses romanos em inglês

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Mercury

Minerva Neptune Pluto

Saturn Vesta Vulcan

Aphrodite beauty

god, goddess love

mythology Roman mythology

Inglês Antigo

Substantivo

Ve.nus

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planēta

steorra Sunnlicu Endebyrdnes

O Sistema Solar em inglês antigo

Interlíngua

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Sinônimos

• Venere

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /'ve.nus/
• X-SAMPA: /"ve.nus/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeta

stella system solar

O Sistema Solar em interlíngua

Principais deuses romanos em interlíngua

Ceres Diana Junon

Jupiter Marte Mercurio

Minerva Neptuno Pluton

Saturno Vesta Vulcano

amor Aphrodite

beltate deo, dea

mythologia mythologia roman

Islandês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar reikistjarna

sólkerfið sólstjarna

O Sistema Solar em islandês

Principais deuses romanos em islandês

Ceres Díana Júnó

Júpíter Mars Merkúríus

Mínerva Neptúnus Plútó

Satúrnus Vesta Vulcanus

Afródíta ást

fegurð goð, gyðja

goðafræði rómversk goðafræði

Javanês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Dialetos

Banyumasan : Venus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar lintang

planet tata surya

O Sistema Solar em javanês

Latim

Substantivo

Ve.nus, feminino, próprio

1. amor, a pessoa amada:
   • mea Venus (minha amada)
2. graça, graciosidade, encanto
3. sedução
4. união sexual
5. (Astronomia) Vénus/Vênus
6. (Mitologia) Vénus/Vênus
7. (Religião) deusa dos pomares
8. (Jogo) face seis de um dado, quando sorteada num jogo

Declinação

De 1-4, 7 (substantivo feminino, 3ª declinação)

Caso Singular Plural Nominativo Venus Venerēs Vocativo Venus Venerēs Genitivo Veneris Venerum Dativo Venerī Veneribus Ablativo Venere Veneribus Acusativo Venerem Venerēs

    De 5-6 (substantivo feminino, 3ª declinação, sem plural)

Caso Singular Nominativo Venus Vocativo Venus Genitivo Veneris Dativo Venerī Ablativo Venere Acusativo Venerem

Sinônimos

    De 6 (epítetos de Vénus/Vênus)

Venus Acidalia Venus Amica Venus Armata Venus Aurea

Venus Caelestis Venus Cloacina Venus Erycina Venus Felix

Venus Genetrix Venus Kallipygos Venus Libertina Venus Murcia

Venus Obsequens Venus Urania Venus Venticordia Venus Victrix

Formas alternativas

• Uenus, Uenvs, Venvs

Verbetes derivados

veneris mensis

Etimologia

Do protoindo-europeu *wen- ("desejar").

Descendentes

    Verbetes descendentes de Venus

Africâner : Venus Albanês : Venusi Alemânico : Venus Alemão : Venus Aragonês : Benus Asturiano : Venus Azerbaijano : Venera Baixo Saxão : Venus Banyumasan : Venus Bicolano Central : Venus Bielorrusso : Венера (Venera) , Вэнэра (Venera) Bósnio : Venera Búlgaro : Венера (Venera) Cachúbio : Wenus Catalão : Venus Checo : Venuše Tchuvache : Венера (Venera) Croata : Venera Dinamarquês : Venus Eslovaco : Venuša Esloveno : Venera Espanhol : Venus Esperanto : Venuso Estoniano : Veenus Feroês : Venus Finlandês : Venus Flamengo : Venus Francês : Vénus Franco-Provençal : Vènus Frísio : Fenus Frísio Oriental : Venus Galego : Venus Galês : Gwener Haitiano : Venis Holandês : Venus Húngaro : Vénusz Ido : Venuso Ilocano : Venus Indonésio : Venus

Inglês : Venus Inglês Antigo : Venus Interlíngua : Venus Irlandês : Véineas Islandês : Venus Italiano : Venere Javanês : Venus Francônio : Veenuß Letão : Venēra Liguriano : Venere Limburguês : Venus Lituano : Venera Luxemburguês : Venus Macedônio : Венера (Venera) Maltês : Venere Norueguês Bokmål : Venus Novial : Venus Norueguês Nynorsk : Venus Occitano : Vènus Osseta : Венерæ (Veneræ) Pampangan : Venus Polonês : Wenus Romanche : Venus Romeno : Venus Russo : Венера (Venera) Sami Setentrional : Venus Samogiciano : Venera Sérvio : Венера , Venera Siciliano : Vèniri Silesiano : Wynus Sueco : Venus Sundanês : Vénus Tagalo : Venus Turco : Venüs Ucraniano : Венера (Venera) Uzbeque : Venera Valão : Venusse Võro : Veenus

Pronúncia

Latim clássico

• AFI: /'wɛ.nʊs/
• X-SAMPA: /'we.nus/

Latim eclesiástico

• AFI: /'vɛ.nʊs/
• X-SAMPA: /'ve.nus/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeta

stella systema solare

O Sistema Solar em latim

Principais deuses romanos em latim

Ceres Diana Iuno

Iuppiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcanus

Aphrodite amor

deus, dea mythologia

Mythologia Romana

Limburguês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeet

staar zonnestèlsel

O Sistema Solar em limburguês

Aphrodite god, godin

mythologie Romeinse mythologie

Língua Franca Nova

Substantivo

Ve.nus

1. (Astrologia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: Венус

Ver também

No Wikcionário

O Sistema Solar em língua franca nova

Luxemburguês

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar Planéit

Sonnesystem Stär

O Sistema Solar em luxemburguês

Norueguês Bokmål

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

solsystem stjerne

O Sistema Solar em norueguês bokmål

Principais deuses romanos em norueguês

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Merkur

Minerva Neptun Pluto

Saturn Vesta Vulcan

Afrodite gud, gudinne

kjærlighet mytologi

romersk mytologi skjønnhet

Norueguês Nynorsk

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

solsystem stjerne

O Sistema Solar em norueguês nynorsk

Principais deuses romanos em novo norueguês

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Merkur

Minerva Neptun Pluto

Saturn Vesta Vulcan

Afrodite gud, gudinna

kjærleik mytologi

romersk mytologi

Novial

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planete

stele sunal sisteme

O Sistema Solar em novial

Pampangan

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar dios, diosa

planeta tala

O Sistema Solar em pampangan

Romanche/Rético/Reto-romanche

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

sistem solar staila

O Sistema Solar em romanche/rético/reto-romanche

amur dieu, deessa mitologia

Romeno/Daco-Romeno

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planetă

sistemul solar stea

O Sistema Solar em romeno

Principais deuses romanos em romeno

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcanus

Afrodita dragoste

mitologie mitologie romană

zeu, zeiță

Sami Setentrional

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar beaivvášgoddi

násti planehta

O Sistema Solar em saami/sami setentrional

Sueco

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planet

solsystem stjärn

O Sistema Solar em sueco

Principais deuses romanos em sueco

Ceres Diana Juno

Jupiter Mars Mercurius

Minerva Neptunus Pluto

Saturnus Vesta Vulcanus

Afrodite gud, gudinna

kärlek mytologi

romersk mytologi skönhet

Tagalo

Substantivo

Ve.nus, próprio

1. (Astronomia) Vénus/Vênus
2. (Mitologia) Vénus/Vênus

Formas alternativas

• Benus

Etimologia

Do latim Venus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Sistema Solar planeta

sistemang pang-araw/sistemang solar tala

O Sistema Solar em tagalo

Afrodíti diyos, diyosa

kagandahan mitolohiya

mitolohiyang Romano pag-ibig