seis

Português

Numeral

seis, cardinal, indeclinável

1. número equivalente a cinco mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha seis elementos distintos; representado pelo símbolo 6 (algarismos arábicos) ou VI (algarismos romanos)
   • Um hexágono tem seis lados.

Tradução

    Traduções

Abecásio : фба Africâner : ses Albanês : gjashtë Assamês : ছয় Asturiano : seis , seyes Alemão : sechs Árabe: ستّة (sitta) Azerbaijano : altı Baixo Saxão : söss Baixo Saxão Holandês : zes Bengali : ছয় Búlgaro: шест (chest) Cabo-verdiano : séx Caracalpaque : altı Catalão : sis Chagatai : altı Chinês : 六 Curdo : şeş Dinamarquês : seks Eslovaco : šesť Espanhol : seis Esperanto : ses Feroês : seks Finlandês : kuusi Francês : six Frísio : seis Gagauz : altı Galego : seis Galês : chwech Georgiano: ექვსი (ekvsi) Grego : έξι Guzerate : છ Haitiano : sis , ses Hindi : छह Holandês/Neerlandês : zes Hopi : navay Húngaro : hat

Hunsriqueano Riograndense : sechs Ido : sis Indonésio : enam Inglês : six Interlíngua : sex Italiano : sei Japonês : 六 (ろく, roku) Latim : sex Letão : seši Liguriano : sê Lituano : šeši Malaio : enam Mirandês : seis Norueguês : seks Novo Norueguês : seks Palu'e : 'êne Papiamento : seis Piemontês : ses Polonês : sześć Português Antigo: seis , seys , seix Romanche : sis Romeno : șase Russo : шесть Sardo : ses Sérvio: шест (chest) Sueco : sex Suaíli : sita Tártaro : altı Tártaro da Crimeia : altı Tétum : neen Tocariano A : şäk Tupi : muxuni Turco : altı Turcomeno : alty Tuscarora : uhyak Valenciano : sis Yi : ꃘ Zelandês : zes

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	seis	seis

seis, masculino de dois números

1. o número seis (6, VI)
2. nota correspondente a seis valores
   • Mãe, tive um seis no teste de Língua Portuguesa.
3. pessoa ou coisa que apresenta o número seis numa ordenação:
   • Olha, o seis não veio hoje...

Etimologia

Do português antigo seis de seix (idem), vindo do latim sex (“« seis » cardinal”), comparado com o grego antigo ἕξ (héx) (“« seis » cardinal”), de uma forma hipotética indo-européia *sweks, sendo este abreviado da duplicação *(ek)s-w-eks (“três e três”).

Pronúncia

Brasil

• (Minas Gerais) AFI: [sˈejs]
• (Rio de Janeiro) AFI: [sɜiʃ]
• (São Paulo) AFI: [sɜiʃ]

Portugal

• (Lisboa) AFI: [sˈɐjʃ]

Asturiano

Numeral

seis

1. seis

Espanhol

Numeral

seis, cardinal, indeclinável

1. seis

Etimologia

Do latim sex ^(la).

Pronúncia

• AFI: /sɛĭs/

Finlandês/Finês

Interjeição

seis

1. pare!

Frísio/Frisão

Numeral

seis

1. seis

Galego

Numeral

seis

1. seis

Galego-Português Medieval

Numeral

seis

1. numeral equivalente ao número cardinal 6 (algarismo arábico), VI (algarismo romano)

Substantivo

seis, masculino de dois números

1. seis

Formas alternativas

• seys
• seix

Etimologia

Do latim sex (“« seis » cardinal”) , do proto-indo-europeu *sweks, sendo este abreviado da duplicação *(ek)s-w-eks (“três e três”).

Pronúncia

• AFI: [sˈejs]

Livoniano/Livónio/Livônio

Numeral

seis

1. o número sete (7)

Mirandês

Numeral

seis, cardinal

1. seis, representado pelo número 6

Papiamento

Numeral

seis

1. seis