Wikcionário

mara

Mara
Mara ("mão")
Ícone de desambiguação Entradas similares:  Mara, mära, mará, márá, māra e mārā.

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Feminino mara maras

ma.ra, feminino

  1. (Zoologia) roedor que habita as estepes da Patagônia, na Argentina (Dolichotis patagonum)

SinônimosEditar

TraduçãoEditar

    Traduções

Formas alternativasEditar

Forma verbalEditar

ma.ra

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo marar


"mara" é uma forma flexionada de marar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

Do araucano mara.

PronúnciaEditar

BrasilEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Na WikipédiaEditar

ReferênciasEditar

Ligações externasEditar


Etiópia AfarEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (família) família


Bolívia AimaráEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Cronônimo) ano

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ApêndicesEditar

Os meses do ano em aimará

Chichu phaxsi • Anata phaxsi • Achuqa phaxsi • Yapu apthapi phaxsi • Llamayu phaxsi • Juyphi phaxsi
Huillka kuti phaxsi • Thaya phaxsi • Llamp'u phaxsi • Taypi sata phaxsi • Awti phaxsi • Jallu qallta phaxsi

 

ReferênciasEditar


Chile Araucano/MapucheEditar

SubstantivoEditar

ma.ra animado (dual e plural [pu] mara)

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum):
    • Deqiñ pële ká femkei feichi mara ka truwi. (Na cordilheira há outros roedores: a mara e a viscacha.)
  2. (Zoologia) lebre, mamífero da família Leporidae

PronúnciaEditar


Mali BambaraEditar

SubstantivoEditar

 
Mara4

ma.ra

  1. (Geografia) região
  2. (Geografia) província
  3. (Política) reino
  4. (Geometria) círculo

VerboEditar

ma.ra

  1. cuidar, tomar conta de
  2. gerir, governar
  3. criar (aves)

PronúnciaEditar

  • Substantivo:

ReferênciasEditar


Austrália DarlingEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão


Austrália DieriEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino mara maras
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

ma.ra, masculino

  1. (El Salvador, Guatemala, Honduras e México) gangue, grupo de delinquentes
  2. (El Salvador) multidão
  3. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

SinônimosEditar

  • De 2:
  • De 3:

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

  • De 3:
Do araucano mara.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar

(em espanhol) “mara” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


Bandeira do movimento esperantista EsperantoEditar

AdjetivoEditar

ma.ra

  1. marinho, relativo ao mar
    • mara polucio (poluição do mar)

DeclinaçãoEditar

    Declinação de mara
Caso Singular Plural
Nominativo mara maraj
Acusativo maran marajn

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

De mar (eo) + -a (eo).

PronúnciaEditar


Finlândia Finlandês/FinêsEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Mitologia) demônio da mitologia finlandesa
  2. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

DeclinaçãoEditar

    Substantivo do grupo 9 (nominativo singular em -a, genitivo plural em -ojen)
Caso Singular Plural
Gramaticais Nominativo mara marat
Genitivo maran marojen
marain[1]
Partitivo maraa maroja
Acusativo mara
maran 		marat
Locativos
internos 		Inessivo marassa maroissa
Elativo marasta maroista
Ilativo maraan maroihin
Locativos
externos 		Adessivo maralla maroilla
Ablativo maralta maroilta
Alativo maralle maroille
Marginais Essivo marana maroina
Translativo maraksa maroiksi
Instrutivo – maroin
Abessivo maratta maroitta
Comitativo – maroine-
  1. ↑ forma obsoleta

SinônimoEditar

EtimologiaEditar

  • De 2:
Do araucano mara.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Escócia Gaélico EscocêsEditar

Forma de substantivoEditar

ma.ra, feminino

  1. forma genitiva de muir


"mara" é uma forma flexionada de muir.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Austrália GamilaraayEditar

  Entradas similares:  márá e mārā.

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão
  2. (Anatomia) dedo da mão

SinônimosEditar

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Do proto-Pama-Nyungan *mara.

PronúnciaEditar


Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do araucano mara.

ReferênciasEditar


Indonésia IndonésioEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. perigo
  2. desastre
  3. avanço, progresso

Verbetes derivadosEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
mara maras

ma.ra

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do araucano mara, pelo espanhol mará (es).

PronúnciaEditar

ReferênciasEditar


Inglês AntigoEditar

AdvérbioEditar

mā.ra

  1. mais

AntônimosEditar

SinônimoEditar

EtimologiaEditar

Do proto-germânico *maizon.

ReferênciasEditar


Islândia IslandêsEditar

SubstantivoEditar

ma.ra, feminino

  1. pesadelo;
  2. (Mitologia) íncubo

DeclinaçãoEditar

    Substantivo feminino fraco do 1º grupo (–u/–ur) (metafonia a–a/ö–u)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo mara maran mörur mörurnar
Acusativo möru möruna mörur mörurnar
Dativo möru mörunni mörum mörunum
Genitivo möru mörunnar mara maranna

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Malta MaltêsEditar

SubstantivoEditar

 
Mara

ma.ra, feminino

  1. mulher, fêmea da espécie humana
  2. indivíduo adulto do sexo feminino

EtimologiaEditar

Do fenício mara.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Austrália MartuyhuniraEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão

EtimologiaEditar

Do proto-Pama-Nyungan *mara, pelo proto-Ngayarda *mara.

PronúnciaEditar


Austrália NyungaEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (dialeto do norte) (Anatomia) mão

Formas alternativasEditar


Austrália PanyjimaEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão

EtimologiaEditar

Do proto-Pama-Nyungan *mara.

PronúnciaEditar

Polônia Polonês/PolacoEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (poético) alucinação, ilusão
  2. (Mitologia e popular) espírito, espírito, fantasma

DeclinaçãoEditar

    Substantivo feminino (-a)
Caso Singular Plural
Nominativo mara mary
Genitivo mary mar
Dativo marze marom
Acusativo marę mary
Instrumental marą marami
Locativo marze marach
Vocativo maro mary

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

  • De 2:

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Bolívia Quíchua/QuéchuaEditar

SubstantivoEditar

 
Mara

ma.ra

  1. (Botânica e botânica) mogno, árvore do gênero Swietenia
  2. (Medicina e Patologia) urticária

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Tanzânia SuaíliEditar

AdvérbioEditar

ma.ra tempo

  1. imediatamente

SubstantivoEditar

Singular
grupo ? 		Plural
grupo ?
mara mara

ma.ra classe 9

  1. feita, vez

ExpressõesEditar

ReferênciasEditar


Composição de bandeiras de países que falam sueco SuecoEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Desporto e gíria) maratona
    • Hur många maror har du sprungit? (Quantas maratonas já correste?)
  2. atividade física extenuante
    • Gräsklippningen var en riktig mara. (Cortar a grama foi uma verdadeira maratona)
  3. (Mitologia) criatura mitológica com fama de causar pesadelos às pessoas

DeclinaçãoEditar

    Substantivo comum do 1º grupo (–as/–or)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo mara maran maror marorna
Genitivo maras marans marors marornas

SinônimosEditar

  • De 1:

EtimologiaEditar

  • De 1:
Abreviação de maraton (sv);
  • De 3:
Do proto-germânico *marōn, pelo nórdico antigo mara.

CognatosEditar

    Cognatos de mara (3)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Austrália Wangaaybuwan-NgiyambaaEditar

SubstantivoEditar

ma.ra

  1. (Anatomia) mão
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=mara&oldid=2747035"