ilha

Terceira - Açores - Portugal

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ilha	ilhas

i.lha, feminino

porção de terra emersa cercada de água
grupo de casas pobres
(Figurado e popular) pessoa que está isolada na defesa de uma ideia

Tradução

De 1 (porção de terra emersa cercada de água)

Acenês : pulo ^(ace)
Africâner : eiland ^(af)
Albanês : ishulli ^(sq)
Alemânico : Insel ^(als)
Alemão: Insel ^(de) f.
Árabe: جزيرة ^(ar) f.
Árabe Egípcio : جزيره ^(arz)
Aragonês : isla ^(an)
Aramaico : ܓܙܪܬܐ ^(arc)
Armênio: կղզի ^(hy) (kłzi)
Asturiano : islla ^(ast)
Azerbaijano : ada ^(az)
Baixo Saxão : Insel ^(nds)
Baixo Saxão Holandês : eilaand ^(nds)
Basco : uharte ^(eu), irla ^(eu)
Bengali: দ্বীপ ^(bn) (dip)
Bicolano Central : isla ^(bcl)
Bielorrusso: востраў ^(be) (vóstraw) m.
Birmanês : ကျွန်း ^(my)
Bósnio : ostrvo ^(bs)
Bretão : enezenn ^(br)
Búlgaro: остров ^(bg) (òstrov) m.
Cambojano: កោះ ^(km) (goh)
Carachai-Balcar : айрымкан ^(krc)
Catalão: illa ^(ca) f.
Cazaque: арал ^(kk) (aral)
Cebuano : pulo ^(ceb)
Checo: ostrov ^(cs) m.
Chinês: 島嶼 ^(zh) (dǎoyǔ)
Cingalês : දූපත් ^(si)
Coreano: 섬 ^(ko) (seom)
Croata: otok ^(hr) m.
Curdo: girav ^(ku) f.
Dimili : aleng ^(diq)
Dinamarquês : ø ^(da)
Emiliano-romanholo : îsla ^(eml)
Eslovaco: ostrov ^(sk) m.
Esloveno: otok ^(sl) m.
Espanhol: isla ^(es) f.
Esperanto : insulo ^(eo)
Estoniano : saar ^(et)
Feroês : oyggj ^(fo)
Finlandês : saari ^(fi)
Francês: île ^(fr) f.
Frísio : eilân ^(fy)
Gaélico Escocês : eilean ^(gd)
Galego: illa ^(gl) f.
Galês : ynys ^(cy)
Gan : 島 ^(gan)
Georgiano: კუნძული ^(ka) (kunjuli)
Grego: νησί ^(el) (nisí)
Grego Antigo : νῆσος
Haitiano : il ^(ht)
Havaiano : mokupuni ^(haw)
Hebraico: אי ^(he) (ey) m.
Hindi: द्वीप ^(hi) (dvīp) m.
Hindi Fijiano : island ^(hif)
Holandês: eiland ^(nl) n.
Húngaro : sziget ^(hu)
Iacute : арыы ^(sah)
Ido : insulo ^(io)
Iídiche : אינזל ^(yi)
Indonésio : pulau ^(id)
Inglês : island ^(en)
Interlíngua : insula ^(ia)
Iorubá : erékùṣù ^(yo)
Irlandês : oileán ^(ga)

Etimologia

Do latim insula^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈi.ʎɐ/

Ver também

No Wikcionário

insular

Na Wikipédia

ilha

No Wikiquote

ilha

Ligações externas

“ilha”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“ilha”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“ilha”, in Dicionário Aberto
”ilha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”ilha”, na Infopédia [em linha]
“ilha” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ilha&oldid=3197233"