Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo zorra

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Feminino zorra zorras

zor.ra, feminino

  1. ausência de ordem
  2. (Portugal e Pejorativo) prostituta, meretriz, rameira
  Singular Plural
Masculino zorra zorras
Feminino

zor.ra

  1. indivíduo astuto
  2. indivíduo malicioso, traiçoeiro

SinônimosEditar

TraduçãoEditar

EtimologiaEditar

De origem duvidosa.

PronúnciaEditar

BrasilEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar

AnagramaEditar

  1. arroz

Ligações externasEditar


Albânia AlbanêsEditar

 
Zorra

SubstantivoEditar

zor.ra

  1. (Anatomia) intestino(s), tripa(s)


Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino zorra zorres
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

zo.rra, feminino

  1. raposa
  2. onda maior que se sucede cada nove ondas
  3. porção de terreno que ficou sem arar, por não entrar nele o arado

SinônimoEditar

De 1 (raposa):


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino zorra
zo.rra
zorras
zo.rras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zo.rra, feminino

  1. (Zoologia) raposa, mamífero canídeo pertencente a várias ordens, principalmente a Vulpes
  2. carreta para transportar carga de grande peso
  3. (Uruguai) reboque de carga com quatro ou mais rodas de borracha
  4. (coloquial e Pejorativo) zorra, prostituta, meretriz
  5. (coloquial e Pejorativo) mulher promíscua
  6. (coloquial e Pejorativo) mulher de comportamento duvidoso ou repreensível
  7. (coloquial) indivíduo astuto
  8. (coloquial) bebedeira, pileque
  9. (Equador) nojo, asco, ojeriza
  10. (Chile e coloquial) (obsceno) vulva, órgão genital feminino

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino zorro
zo.rro
zorros
zo.rros
Feminino zorra
zo.rra
zorras
zo.rras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zo.rra, feminino

  1. forma feminina de zorro


"zorra" é uma forma flexionada de zorro.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma de substantivoEditar

  Singular Plural
Masculino zorro
zo.rro
zorros
zo.rros
Feminino zorra
zo.rra
zorras
zo.rras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zo.rra, feminino

  1. forma feminina de zorro:
    1. (Zoologia) raposa fêmea


"zorra" é uma forma flexionada de zorro.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

Do português zorro, derivado de zorrar.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • zorrillo
  • zorrino

ReferênciasEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

AdjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino zorro zorros
Feminino zorra zorras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zor.ra

  1. diz-se para a vaca grande de caminhar lento
  2. úmida, lenta, a falar da messe e grãos na ceifa

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino zorra zorras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zor.ra, feminino

  1. (zoologia) raposa (Vulpes vulpes)
  2. (zoologia) loba (Canis lupus)
  3. sapato velho, roto
  4. trenó para o arrasto de carga
  5. carro de bois baixo de quatro rodas
  6. carro de bois de rodas pequenas e grossas para transporte de grandes pesos
  7. pessoa astuta
  8. prostituta
  9. meda na que se dispõe o cereal ceifado de jeito aberto e lateral, para que seque o grão
  10. fardo feito de palha e cisco da malha que serve para cobrir o cume do palheiro ou da meda

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

  1. zorra-facheira, animal fantástico semelhante a uma raposa, que deita lume pela boca
  2. peixe-zorra, tubarão-zorra (Alopias vulpinus)


Israel Ladino/Judeu-EspanholEditar

SubstantivoEditar

zo.rra, feminino

  1. (Zoologia) raposa, mamífero canídeo pertencente a várias ordens, principalmente a Vulpes


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) MirandêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino zorra zorras
Comum aos dois
géneros/gêneros

zor.ra, feminino

  1. bastarda, nascida fora do casamento