ama

Português

Substantivo

a.ma

1. mulher que amamenta filho alheio
2. criada, aia

Tradução

    De 1 (mulher que amamenta filho alheio)

Francês : nourrice

Forma verbal

a.ma

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amar

Etimologia

Do grego ámma, pelo latim amma.

Avéstico

Substantivo

a.ma

1. força
2. coragem
3. poder de ataque

Basco

Substantivo

ama feminino - masculino: aita

1. mãe

Catalão

Substantivo

ama

1. ama

Espanhol

Substantivo

ama

1. ama

Forma verbal

ama

1. flexão do verbo amar

Galego

Forma verbal

a.ma

1. terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ama
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	amo	amos
Feminino	ama	amas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ma

1. proprietária, dona
2. patroa, chefa
3. senhora de uma casa ou família

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	ama	amas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ma

4. ama, mulher que amamenta filhos alheios
5. ama, criada de superior rango
6. patroa de estalagem
7. chefa de uma casa de costura
8. (antigo) mulher chefa que na chegada da pesca a porto, governa a sua preparação, distribuição e venda no mercado por parte das mulheres dos marinheiros, assim como recolhe os lucros e semanalmente faz os pagos individuais do trabalho
9. (antigo) mulher que no porto distribui o peixe de uma maré em lotes e realiza a sua venda
10. patroa de prostíbulo
11. (arcaico) mulher que educa crianças da nobreza ou da realeza

Verbetes derivados

• ama de chaves
• ama de crego
• ama de cria

Etimologia

Do grego antigo ἀμμά.

Guarani

Substantivo

ama

1. chuva

Húngaro/Magiar

Pronome

ama

1. (Arcaico) que

Inglês

Substantivo

ama

1. ama

Interlíngua

Forma verbal

ama

1. flexão do verbo amar

Irlandês/Gaélico

Forma de substantivo

ama

1. flexão de am

Islandês

Verbo

ama

1. perturbar

Italiano

Forma verbal

ama

1. flexão do verbo amare

Língua Franca Nova

Singular	Plural
ama	amas

Substantivo

a.ma

1. amor.

Verbo

a.ma

1. amar.

Conjugação

    Conjugação de ama

Infinitivo ama Gerúndio amante Particípio passado amada Presente ama Passado ia ama Futuro va ama Condicional ta ama Voz passiva es amada

Grafias alternativas

• Alfabeto cirílico: ама

Termos derivados

ama uniladal amable amablia amada

amante amaperil amor amor de belia

amor de comeda amor de plaser amosa amosia

bon amada cade en ama comensa ama fa la ama

Pangasinan

Substantivo

ama, masculino - feminino: ina

1. pai

Siciliano

Forma verbal

ama

1. flexão do verbo amari

Tagalo

Substantivo

ama

1. pai

Turco

Conjunção

ama

1. mas, porém