amante

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	amante	amantes
Feminino

a.man.te, comum aos dois géneros

1. que ama, amador
2. apreciador
   • Era amante de grandes borgas, de dançar a noite toda.
3. diz-se de quem mantém relações fora de casamento, em concubinato; amásio, amigo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	amante	amantes
Feminino

a.man.te, comum aos dois géneros

1. aquele que ama, enamorado, apaixonado
2. aquele que vive em concubinato, mantendo relações fora de casamento:
   • "Ela tem o meu nome, não posso consentir que [...] seja a amante do trintanário." – Eça de Queirós, A Cidade e as Serras, cap. VII

Tradução

    Traduções

Inglês : lover

Turco : âşık

Etimologia

Do latim amante.

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /a.ˈmɐ̃.ʧi/
• X-SAMPA: /a."m6~.tSi/

Portugal

• AFI: /ɐ.ˈmɐ̃.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

• marmita de casal