airbag

PortuguêsEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | airbag air.bag |
airbags air.bags |
air.bag, masculino
- (estrangeirismo) o mesmo que erbegue
- Da mesma forma que alguns airbags podem proteger a pessoa em circunstâncias corretas, eles também podem lesar ou até mesmo matá-la.
SinônimosEditar
- (estrangeirismo) air bag
TraduçãoEditar
Traduções
EtimologiaEditar
PronúnciaEditar
BrasilEditar
- AFI: /ˈɛɾ.bɛ.gɪ/, /ɛɾ.ˈbɛ.gɪ/
- X-SAMPA: /"E4.bE.gI/, /E4."bE.gI/
Ver tambémEditar
Na WikipédiaEditar
No Wikimedia CommonsEditar
Ligações externasEditar
- “airbag”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “airbag”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “airbag”, na Infopédia [em linha]
- “airbag” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
AlbanêsEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
BascoEditar
SubstantivoEditar
airbag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
CatalãoEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | airbag air.bag |
airbags air.bags |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
air.bag, masculino
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
Checo/TchecoEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
ExpressõesEditar
- boční airbag: airbag lateral
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
CurdoEditar
SubstantivoEditar
airbag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
DinamarquêsEditar
SubstantivoEditar
air.bag género comum
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
DeclinaçãoEditar
Substantivo comum (-es/-er)
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
EscocêsEditar
SubstantivoEditar
airbag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
EslovacoEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
EspanholEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | airbag air.bag |
airbags air.bags |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
air.bag, masculino
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
PronúnciaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
(em espanhol) “airbag” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. |
FrancêsEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | airbag air.bag |
airbags air.bags |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
air.bag, masculino
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
Holandês/NeerlandêsEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
InglêsEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – en |
Feminino | – | – |
airbag air.bag |
airbags air.bags |
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis):
- Airbags for passenger cars were introduced in the United States in the mid-1970s, when seat belt usage rates in the country were quite low. (Airbags para carros de passeio foram introduzidos nos Estados Unidos em meados da década de 1970, quando os índices de uso do cinto de segurança no país eram um tanto baixos.)
Formas alternativasEditar
EtimologiaEditar
DescendentesEditar
Termos descendentes de airbag
PronúnciaEditar
Inglês americanoEditar
Inglês britânicoEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
|
InterlínguaEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural |
---|---|
airbag air.bag |
airbags air.bags |
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ItalianoEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | airbag air.bag |
airbag air.bag |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
air.bag, masculino, invariável
- airbag, bolsa inflável (em automóveis):
- L'airbag può essere usato una sola volta e, dopo il primo urto, deve essere sostituito. (O airbag pode ser usado uma única vez e, depois do primeiro impacto, deve ser substituído.)
Formas alternativasEditar
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
NorueguêsEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- (dano-norueguês) airbag, bolsa inflável (em automóveis)
DeclinaçãoEditar
Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
Polonês/PolacoEditar
SubstantivoEditar
air.bag, masculino inanimado
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
DeclinaçãoEditar
Substantivo masculino inanimado
SinônimosEditar
EtimologiaEditar
PronúnciaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
Romanche/Rético/Reto-romancheEditar
SubstantivoEditar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
airbag air.bag |
airbags air.bags |
air.bag, masculino
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
SuecoEditar
SubstantivoEditar
air.bag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)
SinônimosEditar
Verbetes derivadosEditar
EtimologiaEditar
Ver tambémEditar
No WikcionárioEditar
ReferênciasEditar
Waray-WarayEditar
SubstantivoEditar
airbag
- airbag, bolsa inflável (em automóveis)