Uruguai

A Wikipédia possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em aragonês possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em basco possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em catalão possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em corso possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em estremenho possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em feroês possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em galego possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em língua franca nova possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em occitano possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em papiamento possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em siciliano possui o
artigo Uruguai

A Wikipédia em tétum possui o
artigo Uruguai

Bandeira do Uruguai

Localização do Uruguai

PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

U.ru.guai, próprio, masculino

(Geografia) país sul-americano, faz fronteira com o Brasil e com a Argentina, sendo que sua capital é Montevidéu

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : Uruguay ^(af)
Albanês : Uruguai ^(sq)
Alemão : Uruguay ^(de)
Árabe : أوروجواي ^(ar), أوروغواي ^(ar)
Aragonês : Uruguai ^(an)
Asturiano : Uruguay ^(ast)
Azerbaijano : Uruqvay ^(az)
Baixo Saxão : Uruguay ^(nds)
Basco : Uruguai ^(eu)
Bengali : উরুগুয়ে ^(bn)
Bósnio : Urugvaj ^(bs)
Bretão : Uruguay ^(br)
Búlgaro : Уругвай ^(bg)
Catalão : Uruguai ^(ca)
Cazaque : Уругуай ^(kk)
Checo : Uruguay ^(cs)
Chinês : 乌拉圭 ^(zh)
Coreano : 우루과이 ^(ko)
Córnico : Urugway ^(kw)
Croata : Urugvaj ^(hr)
Curdo : Ûrûgûay ^(ku)
Dimili : Uruguay ^(diq)
Dinamarquês : Uruguay ^(da)
Eslovaco : Uruguaj ^(sk)
Esloveno : Urugvaj ^(sl)
Espanhol : Uruguay ^(es)
Esperanto : Urugvajo ^(eo)
Estoniano : Uruguay ^(et)
Finlandês : Uruguay ^(fi)
Francês : Uruguay ^(fr)
Gaélico Escocês : Uruguaidh ^(gd)
Galego : Uruguai ^(gl)
Galês : Uruguay ^(cy)
Georgiano : ურუგვაი ^(ka)
Grego : Ουρουγουάη ^(el), Ουραγουάη ^(el)
Guarani : Uruguái ^(gn)
Haitiano : Irigwe ^(ht)
Hebraico : אורוגוואי ^(he)
Holandês/Neerlandês : Uruguay ^(nl)
Húngaro : Uruguay ^(hu)
Ido : Uruguay ^(io)
Iídiche : אורוגװײַ ^(yi)
Ilocano : Uruguay ^(ilo)
Indonésio : Uruguay ^(id)
Inglês : Uruguay ^(en)
Irlandês : Uragua ^(ga)
Islandês : Úrúgvæ ^(is)

Italiano : Uruguay ^(it)
Japonês : ウルグアイ ^(ja)
Latim : Uruguaia ^(la)
Letão : Urugvaja ^(lv)
Liguriano : Uruguay ^(lij)
Lingala : Ulugwai ^(ln)
Língua Franca Nova : Uruguai ^(lfn), Уругуаи ^(lfn)
Lituano : Urugvajus ^(lt)
Macedônio : Уругвај ^(mk)
Malaiala : ഉറുഗ്വേ ^(ml)
Malaio : Uruguay ^(ms)
Manquês : yn Ooraguay ^(gv)
Min Nan : Uruguay ^(zh-min-nan)
Náuatle : Uruhuayān ^(nah)
Norueguês : Uruguay ^(no)
Novial : Uruguay ^(nov)
Novo Norueguês : Uruguay ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano : Uruguai ^(oc)
Pampangan : Uruguay ^(pam)
Pangasinan : Uruguay ^(pag)
Persa : اروگوئه ^(fa)
Piemontês : Uruguay ^(pms)
Polonês : Urugwaj ^(pl)
Quéchua : Uruwayi ^(qu)
Romanche : Uruguay ^(rm)
Romeno : Uruguay ^(ro)
Russo : Уругвай ^(ru)
Sami Setentrional : Uruguay ^(se)
Samogiciano : Urugvajos ^(bat-smg)
Sânscrito : उरुग्वाय ^(sa)
Sérvio : Уругвај ^(sr)
Servocroata : Urugvaj ^(sh)
Suaíli : Uruguay ^(sw)
Sueco : Uruguay ^(sv)
Tadjique : Уругуай ^(tg)
Tagalo : Uruguay ^(tl)
Tailandês : อุรุกวัย ^(th)
Tâmil : உருகுவை ^(ta)
Tchuvache : Уругвай ^(cv)
Tétum : Uruguai ^(tet)
Turco : Uruguay ^(tr)
Ucraniano : Уругвай ^(uk)
Uigure : ئۇرۇگۋاي ^(ug)
Vietnamita : Uruguay ^(vi)
Volapuque : Luruguyän ^(vo)
Võro : Uruguay ^(fiu-vro)

EtimologiaEditar

Do rio Uruguai (realmente o nome oficial do país é República Oriental do Uruguai, com oriental representando a posição do território em relação ao rio). A palavra uruguai deve derivar da palavra guarani urugua que significa rio dos caranguejos. Outra possível explicação divide a palavra uruguai em três palavras do guarani: uru, um tipo de pássaro que vive próximo ao rio, gua, que procede de e y, água. Existe um outro significado, com caráter teórico,^[1] ensinado nas escolas do país: Rio dos Pássaros Pintados.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

nome oficial: República Oriental do Uruguai
gentílico: uruguaio
outros gentílicos: montevideano/montevideuense

Países e territórios em português localizados na América

Anguilla • Antígua e Barbuda • Antilhas Holandesas • Argentina • Aruba • Bahamas • Barbados • Belize • Bermudas • Bolívia • Brasil • Canadá • Chile • Colômbia • Costa Rica • Cuba • Dominica • El Salvador • Equador • Estados Unidos da América • Granada • Groenlândia • Guadalupe • Guatemala • Guiana • Guiana Francesa • Haiti • Honduras • Ilhas Cayman • Ilhas Malvinas • Ilhas Virgens Americanas • Ilhas Virgens Britânicas • Jamaica • Martinica • México • Monserrate • Nicarágua • Panamá • Paraguai • Peru • Porto Rico • República Dominicana • Santa Lúcia • São Cristóvão e Nevis • São Vicente e Granadinas • Suriname • Trindade e Tobago • Turcos e Caicos • Uruguai • Venezuela

AragonêsEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em aragonês localizados na América

Antigua y Barbuda • Archentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Canadá • Chamaica • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Estatos Unitos • Grenada • Guatemala • Guyana • Haití • Honduras • Mexico • Nicaragua • Panamá • Paraguai • Perú • Republica Dominicana • Sant Cristofo y Nieus • Sant Vicent y as Granadinas • Santa Lucía • Surinam • Trinidad y Tobago • Uruguai • Venezuela

BascoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em basco localizados na América

Ameriketako Estatu Batuak • Antigua eta Barbuda • Argentina • Bahamak • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Costa Rica • Dominika • Dominikar Errepublika • Ekuador • El Salvador • Grenada • Guatemala • Guiana • Haiti • Honduras • Jamaika • Kanada • Kolonbia • Kuba • Mexiko • Nikaragua • Panama • Paraguai • Peru • Saint Kitts eta Nevis • Saint Vincent eta Grenadinak • Santa Luzia • Surinam • Trinidad eta Tobago • Txile • Uruguai • Venezuela

CatalãoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em catalão localizados na América

Antigua i Barbuda • Argentina • Bahames • Barbados • Belize • Bolívia • Brasil • Canadà • Colòmbia • Costa Rica • Cuba • Dominica • El Salvador • Equador • Estats Units • Grenada • Guatemala • Guyana • Haití • Hondures • Jamaica • Mèxic • Nicaragua • Panamà • Paraguai • Perú • Puerto Rico • República Dominicana • Saint Kitts i Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent i les Grenadines • Surinam • Trinitat i Tobago • Uruguai • Veneçuela • Xile

Corso/CórsicoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países e territórios em corso localizados na América

Anguilla • Antìgua e Barbuda • Antille di Paesi Bassi • Argentina • Aruba • Bahamas • Barbados • Belize • Bermudas • Bolìvia • Brasile • Canadà • Cile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • El Salvador • Ecuador • Stati Uniti d'Amèrica • Grenada • Groenlandia • Guadelupe • Guatemala • Guyana • Guyana Francesa • Haitì • Honduras • Isulas Cayman • Isulas Malvinas • Isulas Vèrgines Americane • Isulas Vèrgines Inglesas • Giamaica • Martinica • Mèssico • Monserrat • Nicaràgua • Panamà • Paraguay • Peru • Porto Rico • Repùbblica Dominicana • Santa Lucia • Saint Kitts e Nevis • Saint Vincent e Grenadine • Suriname • Trinidad e Tobago • Turcos e Caicos • Uruguay • Venezuela

EstremenhoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em estremenho localizados na América

Aití • Antígua i Barbua • Argentina • Baamas • Barbaus • Belici • Bolívia • Brasil • Canadá • Chili • Colómbia • Costa Rica • Cuba • Dominica • El Salvaol • Equadol • Estaus Uníus • Grenada • Guatemala • Guyana • Honduras • Jamaica • Méjicu • Nicarágua • Panamá • Paraguai • Perú • Repúbrica Dominicana • San Cristobal i Ñevis • San Vicenti i las Granainas • Santa Luzia • Surinam • Triniá i Tobagu • Uruguai • Veneçuela

Feroês/FeroicoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

GalegoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em galego localizados na América

Antiga e Barbuda • Arxentina • Bahamas • Barbados • Belice • Bolivia • Brasil • Canadá • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • Estados Unidos de América • Guatemala • Granada • Güiana • Haití • Honduras • México • Nicaragua • O Salvador • Panamá • Paraguai • Perú • República Dominicana • Saint Kitts e Nevis • San Vicente e Granadinas • Santa Lucía • Surinam • Trindade e Tobago/Trinidade e Tobago/Trinidad e Tobago • Uruguai • Venezuela • Xamaica

Língua Franca NovaEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Formas alternativasEditar

Alfabeto cirílico: Уругуаи

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

uruguaia

Países em língua franca nova localizados na América

Aiti • Anguila • Antigua e Barbuda • Arjentina • Aruba • Bahamas • Barbados • Beliz • Bermuda • Bolivia • Brasil • Canada • Colombia • Costa Rica • Cuba • Curasau • Dominica • Ecuador • Grenada • Gronland • Guadelupe • Guatemala • Guian Franses • Guiana • Isolas Caiman • Isolas Virjin American • Isolas Virjin Brites • Jamaica • Martinic • Mexico • Montserat • Nederland Caribean • Nicaragua • Onduras • Panama • Paraguai • Peru • Porto Rica • Republica Dominican • Salvador • San Bartelemi • San Cits e Nevis • San Lusia • San Marten • San Martin • San Pier e Micelon • San Vinsent e la Grenadines • Statos Unida de America • Suriname • Trinidad e Tobago • Turcs e Caicos • Txile • Uruguai • Venezuela

OccitanoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em occitano localizados na América

Antigua e Barbuda • Argentina • Aruba • Bahamas • Belize • Bolívia • Brasil • Canadà • Chile • Colómbia • Còsta Rica • Cuba • Dominica • Eqüator • Estats Units d'America • Grenada • Guatemala • Guianà • Haití • Jamaica • Lo Salvador • Mexic • Nicaragua • Onduràs • Panamà • Paraguai • Peró • Republica Dominicana • Sant Cristòl e Nevis • Sant Vincenç e las Grenadinas • Santa Lúcia • Surinam • Trinitat e Tobago • Uruguai • Veneçuèla

PapiamentoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países e territórios em papiamento localizados na América

Anguilla • Antigua und Barbuda • Antias Hulandes • Argentina • Aruba • Bahamas • Barbados • Belize • Bermudas • Bolivia • Brazil • Kanada • Chile • Kolombia • Costa Rica • Kuba • Dominica • El Salvador • Ecuador • Estadonan Uni di Merka • Grenada • Groenland • Guadeloupe • Guatemala • Guyana • Guyana Fransesa • Haiti • Honduras • Islas Cayman • Islas Falkland • Islas Vírgenes Merikanas • Islas Vírgenes Britanicas • Jamaika • Martinik • Mexiko • Montserrat • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Puerto Rico • Republica Dominican • Saint Lucia • Saint Kitts und Nevis • Saint Vincent und den Grenadinas • Suriname • Trinidad und Tobago • Turkia und Caicos • Uruguay • Venezuela

SicilianoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em siciliano localizados na América

Aiti • Argintina • Bahamas • Barbados • Belizi • Bolivia • Brasili • Canadà • Cili • Colombia • Costa Rica • Cubba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Giamaica • Grenada • Guatemala • Gujana • Honduras • Mèssicu • Nicaragua • Panamà • Paraguai • Perù • Ripùbbrica Duminicana • Saint Kitts e Nevis • Saint Vincent e Grenadine • Santa Lucìa • Stati Uniti • Surinami • Trinidad e Tobagu • Uruguai • Venezzuela

Tétum/TetoEditar

SubstantivoEditar

Uruguai, próprio

(Geografia) Uruguai

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Países em tétum localizados na América

Antígua no Barbuda • Arjentina • Bahamas • Barbadus • Belize • Bolívia • Brazíl • Domínika • Ekuadór • Estadu Naklibur Sira Amérika Nian • Giana • Granada • Guatemala • Haití • Jamaika • Kanadá • Kolómbia • Kostarrika • Kuba • Méxiku • Nikarágua • Onduras • Panamá • Paraguai • Perú • Repúblika Dominikana • Salvadór • Santa Lúsia • Saun Kristóvaun no Neves • Saun Visente no Granadinas • Suriname • Trindade no Tobagu • Uruguai • Venezuela • Xile

↑ https://www.bbc.com/portuguese/internacional-36630446#:~:text=Uruguai&text=Sabe%2Dse%20que%20esta%20palavra,a%20respeito%20de%20seu%20significado.&text=Levando%20em%20conta%20o%20nome,e%20y%2C%20que%20significa%20%C3%A1gua.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Uruguai&oldid=2606747"