Antígua e Barbuda

Bandeira de Antígua e Barbuda

Localização de Antígua e Barbuda

Português

Locução substantiva

Antígua e Barbuda, próprio

1. (País) país das Caraíbas composto pelas ilhas de Antígua, Barbuda e Redonda; a capital é Saint John's

Tradução

    Traduções

Aimará : Antigua y Barbuda Albanês : Antigua dhe Barbuda Alemão : Antigua und Barbuda Árabe : أنتيغا وبربودا Aragonês : Antigua y Barbuda Asturiano : Antigua y Barbuda Baixo Saxão : Antigua un Barbuda Basco : Antigua eta Barbuda Bengali : এন্টিগুয়া ও বারবুডা Bósnio : Antigva i Barbuda Bretão : Antigua ha Barbuda Búlgaro : Антигуа и Барбуда Catalão : Antigua i Barbuda Cazaque : Антигуа мен Барбуда Checo : Antigua a Barbuda Chinês : 安提瓜和巴布达 Coreano : 앤티가 바부다 Córnico : Antiga ha Barbuda Croata : Antigva i Barbuda Curdo : Antigûa û Berbûda Dinamarquês : Antigua og Barbuda Eslovaco : Antigua a Barbuda Esloveno : Antigva in Barbuda Espanhol : Antigua y Barbuda Esperanto : Antigvo-Barbudo Estoniano : Antigua ja Barbuda Finlandês : Antigua ja Barbuda Francês : Antigua-et-Barbuda Franco-Provençal : Antigoa-et-Barbuda Frísio : Antigua en Barbûda Galego : Antiga e Barbuda Galês : Antigua a Barbuda Grego : Αντίγκουα και Μπαρμπούντα Haitiano : Antigwa ak Babouda Hebraico : אנטיגואה וברבודה Hindi : अंटीगुआ और बारबूडा Holandês : Antigua en Barbuda Húngaro : Antigua és Barbuda Ido : Antiga e Barbuda Iídiche : אַנטיגוע און באַרבודע Indonésio : Antigua dan Barbuda Inglês : Antigua and Barbuda

Interlíngua : Antigua e Barbuda Irlandês : Antigua agus Barbúda Islandês : Antígva og Barbúda Italiano : Antigua e Barbuda Japonês : アンティグア・バーブーダ Javanês : Antigua-Barbuda Latim : Antiqua et Barbuda Letão : Antigva un Barbuda Liguriano : Antigua e Barbuda Lituano : Antigva ir Barbuda Malaio : Antigua dan Barbuda Marati : अँटिगा आणी बार्बुडा Min Nan : Antigua kap Barbuda Náuatle : Antigua huan Barbuda Nauruano : Antigua me Barbuda Norueguês Bokmål : Antigua og Barbuda Novial : Antigua e Barbuda Norueguês Nynorsk : Antigua og Barbuda Occitano : Antigua e Barbuda Pampangan : Antigua and Barbuda Pashtu : انټيګ او بربودا Persa : آنتیگوا و باربودا Piemontês : Antigua e Barbuda Polonês : Antigua i Barbuda Romeno : Antigua și Barbuda Russo : Антигуа и Барбуда Samogiciano : Antėgva ė Barbuda Sânscrito : अंटीग्वा Sérvio : Антигва и Барбуда Servocroata : Antigva i Barbuda Siciliano : Antigua e Barbuda Suaíli : Antigua na Barbuda Sueco : Antigua och Barbuda Tadjique : Антигуаю Барбуда Tagalo : Antigua at Barbuda Tailandês : แอนติกาและบาร์บูดา Tâmil : அன்டிகுவா பர்புடா Turco : Antigua ve Barbuda Ucraniano : Антигуа і Барбуда Uzbeque : Antigua va Barbuda Vietnamita : Antigua và Barbuda Volapuque : Lantigeän e Barbudeän

Etimologia

Cristóvão Colombo batizou Antígua em honra a catedral de Santa María de la Antigua em Sevilha, Espanha, quando nela desembarcou em 1493. Barbuda significa barbado em espanhol. As ilhas ganharam esse nome após serem avistadas suas figueiras, com suas longas raízes lembrando barbas. Alternativamente, pode também ser uma referência aos indígenas barbados.

Ver também

No Wikcionário

antiguano

antigüense

antíguo-barbudês