púrpura
Adjetivo
editarSingular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | púrpura | púrpuras |
Feminino |
púr.pu.ra, comum aos dois géneros e aos dois números, (Datação: século XIII)
- (cor) que tem a cor da púrpura ('substância'); purpúreo
- mantos púrpuras
- diz-se dessa cor
- a cor púrpura
Sinónimos
editar- De 1: púrpuro
Tradução
editar Traduções
Substantivo
editarpúr.pu.ra, feminino, (Datação: século XIII)
- cor vibrante vermelho-escura, tendente para o roxo
- substância corante, vermelho-escura, extraída de moluscos do gênero Purpura; ostro
- (Derivação: por metonímia): tecido vermelho, tingido com essa substância [Era muito valorizado na Antiguidade e na Idade Média, dava status e era símbolo do poder real e eclesiástico.]
- (Derivação: por metonímia): vestimenta dos reis
- (Derivação: por metonímia): o trono, a dignidade real
- [Derivação: por metonímia (da acp. 3).]: a dignidade dos cardeais
- (Diacronismo: antigo): entre os antigos romanos, a dignidade dos cônsules
- (Heráldica) esmalte heráldico vermelho, tirante a roxo
- (Malacologia) designação comum aos moluscos gastrópodes do gênero Purpura, da família dos muricídeos, produtores de uma secreção purpúrea, usado, ainda hoje, para tingir tecidos
- (Medicina) doença caracterizada pela presença de manchas purpúreas na pele e nas mucosas, devido ao extravasamento subcutâneo de sangue
Expressões
editar- púrpura de Henoch: (pediatria) a que está associada a problemas abdominais (diarreia, vômitos, esplenomegalia etc.) e das articulações (artrite etc.), ocorrendo geralmente em crianças; púrpura nervosa, doença de Henoch [Do nome do pediatra alemão Edouard Heinrich Henoch (1820-1910).].
- púrpura de Schönlein: (reumatologia) a que está associada a problemas nas articulações; púrpura reumática; doença de Schönlein [Do nome do médico alemão Johann Lukas Schönlein (1793-1864).].
- púrpura nervosa: (pediatria) o mesmo que púrpura de Henoch.
- púrpura reumática: (reumatologia) o mesmo que púrpura de Schönlein.
- púrpura senil: manchas roxas que aparecem na pele, principalmente braços, de idosos.
- púrpura visual: (bioquímica) o mesmo que rodopsina.
Parônimo
editar- purpura (flexão do verbo purpurar)
Tradução
editar Traduções
Etimologia
editar- Do latim purpùra (la) (purpùra, ae) (molusco que fornece a púrpura; a cor púrpura; ornamento de púrpura, insígnia das altas magistraturas ou da realeza).
Pronúncia
editarPortugal
editar- AFI: /ˈpuɾ.pu.ɾɐ/