kore
Substantivo
editar
Etimologia
editar- Do grego antigo kόρη (moça, donzela).
- Datação: 1920
Pronúncia
editarVer também
editarNo Wikcionário
editarReferências
editar
|
Numeral
editarPartícula
editarko.re
- nada, não (partícula verbal empregada em negativas, após e, i, ka, kei, kua, me ou ki te)
- a-, sem (usado antes ou após substantivos para indicar sua falta ou ausência
Expressões
editar- e kore … e: não (tempo futuro; enfático)
- (he) kore noa iho: nada, coisa alguma/nenhuma
- hōnore kore: desonesto
- kāinga kore: sem-teto
- kāore e kore: sem dúvida (alguma)
- kei kore: poder não, ter a chance de não
- ki te kore ... e: se não, (no) caso (de) não
- kia kore ai … e …: para que não…
- kia kore atu: é impossível, não é possível
- kore he painga i: arrasar em, ser muito bom em
- kore kē he painga!: Que ótimo!, Que maravilha!, Magnífico!
- kore (kē) i ārikarika: havia muito(s) (expressa grande número ou tamanho do apoio)
- kua kore: não mais
- (nā) te aha … i kore ai e … ?: por que não … ? (no pretérito)
- mai/mei/me/mo kore ake …: graças a
- mai/mei/me kore ake …: igual a, como, que nem.
- mate ārai kore: (medicina) AIDS/SIDA
- mutunga kore: eterno, sem fim
- puta kore: sem saída
- tinihanga kore: genuíno, autêntico
- ture kore: anarquia, caos
- utu-huamoni kore: (economia) sem juros
- waea kore utu: telefone gratuito